lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fitschen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
16

Eintrag · Pfälzisches Wb.

fitschen schw.

Bd. 2, Sp. 1409
fitschen, fitzen schw.: 1. 'mit der Fitsche 1 a schlagen', fitsche (fidšə) [LA-Venn GH-Leimh], fitze (fidsə) [BZ-Dernb Kühn Hamet 106 Lambert Penns 56 Don-Schowe Torscha], 'hauen, verhauen überhaupt' [IB-Bliesmg/Bolch verbr. SOPf (Nachlaß Heeger) Don-Tscherwk]; ääm e paar fetze [KU-Rutsw/L]. Zs. ab-, ausfitzen, durchfitzen 2. Er hot 's Lechl 'den Hintern' g'fitzt kriecht [GH-Leimh]. — 2. 'mit der Peitsche spielend knallen', fitze [KL-Hauptstl Gal-Bagbg]; vgl. fitscheln 1. — 3. 'reiben', fitsche [BZ-Dernb]; vgl. fitscheln 2. Zs. durch-, verfitschen. — Südhess. II 755 fitschen, II 756 fitzen; Rhein. II 502/03, II 510; Saarbr. 64; Lothr. 163; Els. I 161; Bad. II 162, 163.
698 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    fitschen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    fitschen , dasselbe, hin und her flattern, wie ein schmetterling, oft zur thür aus und einspringen. Stalder 1, 374 . bei…

  2. modern
    Dialekt
    fitschen

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    fitschen Band 2, Spalte 2,588f.

Verweisungsnetz

28 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 22 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fitschen

7 Bildungen · 3 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von fitschen 2 Komponenten

fit+schen

fitschen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fitschen‑ als Erstglied (3 von 3)

fitschen II

RhWB

fitschen II -i- Erk-NCrüchten schw.: vergnügt flöten. — Bastlösespr.: Fitsche, F., flöt, dremol öm de Töt, dremol öm de Bottertöt, F., F., f…

‑fitschen als Zweitglied (2 von 2)

Ableitungen von fitschen (2 von 2)

verfitschen

PfWB

ver-fitschen , ver-fitzen schw. : ' durch Reiben abnutzen ', von Geweben, auch von der Haut. 's Klääd isch am Ärmel veʳfitscht [ BZ-Dernb ],…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fitschen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fitschen/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „fitschen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fitschen/pfwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fitschen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fitschen/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_fitschen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fitschen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fitschen/pfwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}