lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Fispern

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
15

Eintrag · Campe (1807–1813)

Fispern v., intrs, trs

Bd. 2, Sp. 89b
Х Fispern, v. intrs. u. trs. flüstern, leise sprechen. Sie steckten die Köpfe zusammen und fisperten. Einem etwas ins Ohr fispern. I O. D. auch wispern. Ebendaselbst sagt man auch fispen, wispen, wovon fispern und wispern die Veröfterungs= und Verstärkungswörter sind. Das Fispern, Fispen.
297 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fispern

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Fispern , verb. reg. act. welches in der vertraulichen Sprechart für flistern üblich ist. Sie steckten die Köpfe zusamme…

  2. modern
    Dialekt
    fispernschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    fispern schw. : ' flüstern ', fischbere (fišbərə) [ KU-Nanzw FR-Dirmst ]; vgl. pispern 1 a, wispern . Syn. s. flüstern .…

Verweisungsnetz

47 Knoten, 59 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 41 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fispern

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

fispern‑ als Erstglied (3 von 3)

fispernöllen

RhWB

fisper-nöllen fispərnø·l.ə Heinsb-Millen schw.: an etwas f., herumf., herumhantieren, unordentlich arbeiten.

Fispernölles

RhWB

Fisper-nölles m.: einer der fispernöllt. S. fisternöllen.

Fispernëst

Idiotikon

Fispernëst Band 4, Spalte 838 Fispernëst 4,838

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fispern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fispern/campe
MLA
Cotta, Marcel. „fispern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fispern/campe. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fispern". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fispern/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_fispern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fispern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fispern/campe},
  urldate      = {2026-05-15},
}