lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Fispern

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
15

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Fispern

Bd. 2, Sp. 174
Fispern, verb. reg. act. welches in der vertraulichen Sprechart für flistern üblich ist. Sie steckten die Köpfe zusammen und fisperten. Stentor fisperte mir einen witzigen Einfall in das Ohr. Das Zeitwort fispen, von welchem fispern das Frequentativum ist, ist noch im Oberdeutschen bekannt, wo es auch wispen, wispern, wispeln lautet. Nach dem Feuer quam ein Wispeln eines sanften Wetters, heißt es 1 Kön. 19 in einer alten handschriftlichen Übersetzung der Deutschen Bibel bey dem Frisch. Übrigens ist dieses Wort, so wie flistern, eine Nachahmung des fispernden Schalles. S. Flistern.
597 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fispern

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Fispern , verb. reg. act. welches in der vertraulichen Sprechart für flistern üblich ist. Sie steckten die Köpfe zusamme…

  2. modern
    Dialekt
    fispernschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    fispern schw. : ' flüstern ', fischbere (fišbərə) [ KU-Nanzw FR-Dirmst ]; vgl. pispern 1 a, wispern . Syn. s. flüstern .…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fispern

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

fispern‑ als Erstglied (3 von 3)

fispernöllen

RhWB

fisper-nöllen fispərnø·l.ə Heinsb-Millen schw.: an etwas f., herumf., herumhantieren, unordentlich arbeiten.

Fispernölles

RhWB

Fisper-nölles m.: einer der fispernöllt. S. fisternöllen.

Fispernëst

Idiotikon

Fispernëst Band 4, Spalte 838 Fispernëst 4,838