Aggregat · alle Wörterbücher

fispern

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 15

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

fispern

fispern

fispern Vb. ‘flüstern, zischeln’ (15. Jh.), auch fispeln (18. Jh.), flispern (19. Jh.), Anlautsvarianten zu den älteren lautmalenden Bildungen wispeln, wispern, lispeln (s. d.).

Adelung nhd.

Fispern

Fispern , verb. reg. act. welches in der vertraulichen Sprechart für flistern üblich ist. Sie steckten die Köpfe zusammen und fisperten. Stentor fisperte mir einen witzigen Einfall…

Campe nhd.

Fispern v., intrs, trs

Х Fispern , v. intrs . u. trs . flüstern, leise sprechen. Sie steckten die Köpfe zusammen und fisperten . Einem etwas ins Ohr fispern . I O. D. auch wispern . Ebendaselbst sagt man…

DWB nhd.

fispern

fispern , sibilare, susurrare, wofür sonst auch wispern , pfispern , pispern , zispern und mit l statt r wispeln, lispeln, pispeln, vgl. flispern, plispern, flistern, flüstern: war…

PfWB Dial.

fispern schw.

fispern schw. : ' flüstern ', fischbere (fišbərə) [ KU-Nanzw FR-Dirmst ]; vgl. pispern 1 a, wispern . Syn. s. flüstern . Südhess. II 753 ; Rhein. II 498 ; Lothr. 163 ; Bad. II 162 …

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

fispern

fispern schw.: 1. leise, zart, diskret herumfühlen, tasten Bitb-Dudeld (-e-) ; Mäderches-, Fraleitsfesper Junge, der mit Mädchen herumgeht; Jungef. Mädchen, das sich Knaben zugesel…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Fispern
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Fispern , verb. reg. act. welches in der vertraulichen Sprechart für flistern üblich ist. Sie steckten die Köpfe zusamme…
modern

Dialekt
fispernschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

fispern schw. : ' flüstern ', fischbere (fišbərə) [ KU-Nanzw FR-Dirmst ]; vgl. pispern 1 a, wispern . Syn. s. flüstern .…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Fispern Adelung
Fispern Campe
fispern DWB
fispern Pfeifer_etym
Pfispern Adelung
Pfispern Campe
Flistern Adelung
flispern DWB
pfispern DWB
pispern DWB
wispern DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fispern

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

fispern

fispern

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

18 Knoten, 20 Kanten

Komposita & Ableitungen mit fispern

fispern‑ als Erstglied (3 von 3)

fispernöllen

Fispernölles

Fispernëst

Alle Wörterbücher mit fispern

—