lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

firmen

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
18 in 14 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
41
Verweise raus
29

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

firmen

Bd. 2, Sp. 743-744

firmen

Band 2, Spalte 743-744

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    firmenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    firmen swv. BMZ stärken, bekräftigen, befestigen, confirmare Dfg. 141 b . Such. ich bin ouch aller künste frûnt, ich bin…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    firmen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    firmen , dasselbe, ahd. firmôn ( Graff 3, 695 ): her Cristân in der obern pfarr, zwâr der ist sicher nit ein narr, wer i…

  3. modern
    Dialekt
    firmen

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    firme n [fermə Strüth ] 1. das Sakrament der Firmung empfangen. Has t du gfirmt? 2. prügeln. — Schweiz. 1, 1015.

  4. —
    Spezial
    firmen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    fir|men vb.tr. (jdm. das Sakrament der Firmung spenden) confermé (-mëia), crejimé (-mëia).

Verweisungsnetz

35 Knoten, 46 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 4 Kompositum 13 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit firmen

34 Bildungen · 27 Erstglied · 3 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von firmen 2 Komponenten

fir+men

firmen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

firmen‑ als Erstglied (27 von 27)

firmeneigen

DWB2

firmen·eigen

firmeneigen adj. (zu DWB2 2 ): 1958 Schwerin v. Krosigk zeit [1957]2,407. 1997 frankf. allg. ztg. 211,5.

Firmenich

Meyers

firme·nich

Firmenich (F.- Richartz ), Johannes Matthias , German ist und Dichter, geb. 5. Juli 1808 in Köln, gest. 10. Mai 1889 in Potsdam, verweilte n…

firmeninhaber

DWB2

firmen·inhaber

firmeninhaber m. (zu DWB2 2 ): ⟨1922⟩ Kisch ges. w. 1,373 U./K. 1995 frankf. allg. ztg. 39,N6.

Firmenmarke

FiloSlov

firmen·marke

Firmenmarke , f знак , м , фирменный → FiloSlov Firmenzeichen, n

фирменный

RDWB2

фирменный Firmen фирменный знак - Firmenlogo n ( перен. ) (kein Bezug zu "Firma") фирменный товар - Markenware f

firmenschild

DWB2

firmen·schild

firmenschild n. (zu DWB2 2 ): 1911 Worgitzky lebensfragen 27. 1997 frankf. allg. ztg. 118,11.

‑firmen als Zweitglied (3 von 3)

befirmen

Lexer

be-firmen swv. BMZ befestigen Jer.

gefirmen

Lexer

ge-firmen swv. BMZ befestigen an ( accus. ) Frl.

Ableitungen von firmen (4 von 4)

befirmen

Lexer

be-firmen swv. BMZ befestigen Jer.

gefirmen

Lexer

ge-firmen swv. BMZ befestigen an ( accus. ) Frl.

verfirmen

Lexer

ver-firmen swv. BMZ zu fest machen? Hadam. 571.

zerfirmen

RhWB

zer-firmen: einen z., verprügeln, arg mitnehmen Neuw-Erpel .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „firmen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/firmen/shw
MLA
Cotta, Marcel. „firmen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/firmen/shw. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „firmen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/firmen/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_firmen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„firmen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/firmen/shw},
  urldate      = {2026-05-12},
}