lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Firlefanz

nhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
11

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Firlefanz

Bd. 6, Sp. 596
Firlefanz (aus franz. virelai, Reigenlied; mittelhochdeutsch virlei, »Tanz«), ein lustiger, rascher Springtanz der Dorfbewohner (Firlefei); später ein gebärdenvolles, geckenhaftes, albernes Tun und Wesen; davon: Firlefanzerei und firlefanzen.
247 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    FirlefanzDer

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Х Der Firlefanz , des — es , o. Mz . unbedeutende kleinliche Dinge, Spielereien, Kindereien. Das ist Firlefanz . Sich mi…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Firlefanz

    Goethe-Wörterbuch

    Firlefanz a Narretei, Unsinn [ Franz: ] Fern möcht’ ich hin, immer ferner bis ans Ende der Welt. [ Erster Knecht: ] Wo d…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Firlefanz

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Firlefanz (aus franz. virelai , Reigenlied; mittelhochdeutsch virlei , »Tanz«), ein lustiger, rascher Springtanz der Dor…

  4. modern
    Dialekt
    Firlefanz

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Firlefanz [Ferləfàns Hf. ] n. Albernheit, dummes Zeug, Ungehörigkeiten, überflüssige Verzierungen: dis is t alles F.! De…

  5. Sprichwörter
    Firlefanz

    Wander (Sprichwörter)

    Firlefanz 1. A ies a rechter Firlefanss. – Robinson, 911; Gomolcke, 119. 2. Er ist wie ein Firlefanz. – Eiselein, 670. V…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 9 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit firlefanz

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

firlefanz‑ als Erstglied (7 von 7)

firlefanzen

DWB

firlefanzen , ineptire: wie solt ein arm man thun, der gern schreiben wolt und künd nichts? er musz je so firlefanzen und mit worten umbher …

firlefanzer

DWB

firlefanzer , m. nugator, gesticulator, der mit worten umher träumet. Luther. Stieler 486 .

firlefanzerei

DWB

firlefanz·e·rei

firlefanzerei , f. gesticulatio, praestigiae: es machte uns zwar, ohnfehlbar, ein böser geist, unterweges allerhand firlefanzereien vor. Fel…

Firlefanzerēy

Adelung

firlefanz·e·rey

Die Firlefanzerēy , plur. die -en, alberne Possen, unwitzige schnelle Einfälle, alberne Ausflüchte, in den gemeinen Sprecharten; fast wie Al…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „firlefanz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/firlefanz/meyers
MLA
Cotta, Marcel. „firlefanz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/firlefanz/meyers. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „firlefanz". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/firlefanz/meyers.
BibTeX
@misc{lautwandel_firlefanz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„firlefanz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/firlefanz/meyers},
  urldate      = {2026-05-18},
}