lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

feimen

ahd. bis Dial. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA
Anchors
16 in 14 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
30
Verweise raus
32

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

feimen

feimagônAWB sw. v. II, nur Notker, Bo.: ‚schäu-
men, mit Schaum bedecken, notare spumis
(ae.
fāmgian). S. feim, -îg/-aâg. – feimenAWB sw. v. I, in
119 feim – feizitS120
Gl. seit dem 8. Jh. und Notker, M. Cap.:
‚schäumen, aufschäumen, rasen, abschäumen,
despumare, fremere, spumare
(mhd. veimen,
nhd. [veraltet] feimen; ae. fǣman). – ûzfeimenAWB,
nur Gl. 2, 428, 36 (11. Jh. [?]). 706, 58 (11. Jh.):
‚Schaum hervorbringen, schäumen, spumare,
spumas agere
(nhd. nur part.prät. ausgefeimt).
Vgl. ûzfeimôn. – *feimînAWB adj.(?), nur Gl.
2, 489, 41 (12. Jh.) uuinun: ‚schäumend, [spu-
meus]‘
. S. -în1. – ûzfeimônAWB sw. v. II, nur Gl.
2, 628, 70. 703, 2 (11. Jh.): ‚Schaum hervorbrin-
gen, schäumen, abschäumen, despumare, spu-
mas agere
. Vgl. ûzfeimen. – Ahd. Wb. III,
693 ff.
; Splett, Ahd. Wb. I, 219; Köbler, Wb.
d. ahd. Spr. 252 f. 1194; Schützeichel5 131;
Starck-Wells 145; Schützeichel, Glossenwort-
schatz III, 90.
955 Zeichen · 57 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    feimensw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    feimen sw. v. , mhd. veimen, nhd. ( älter ) feimen; ae. fǽman. — Graff III, 519 f. faiMti: part. prs. Gl 1,142,25 ( Pa )…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Feimen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Feimen , das Zeitwort, S. Adelung Fäumen und Adelung Fehmen .

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Feimen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Feimen , Schober, Tristen, Mieten , sind große Haufen zunächst von Heu, Getreide und Stroh, aber auch von Wurzel- u. Kno…

  4. modern
    Dialekt
    feimenschw.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    feimen schw. : 1. 'den Schaum von Flüssigkeiten abnehmen', fääme (fEmə) [ RO-W'grehw ]. Zs. abfeimen 1. — 2. 'prügeln', …

Verweisungsnetz

47 Knoten, 45 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Kompositum 31 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit feimen

6 Bildungen · 3 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von feimen 2 Komponenten

fei+men

feimen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

feimen‑ als Erstglied (3 von 3)

feimenberg

DWB

feimen·berg

feimenberg , m. acervus manipulorum: dann führen sie sie ( die garben ) mit fudern in die scheunen und tragen haufenweis beieinander (machen…

feimen als Zweitglied (2 von 2)

abfeimen

DWB

abfeimen , despumare, abschäumen, abklären: lasz es sieden, faim sauber ab, lasz kalt werden. Seuter rosarznei, Augsb. 1599 . s. 420; dasz m…

ūzfeimen

KöblerAhd

ūzfeimen , sw. V. (1a) nhd. „ausfeimen“, schäumen, Schaum hervorbringen ne. foam (V.) ÜG.: lat. spumas agere Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lüt. la…

Ableitungen von feimen (1 von 1)