lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abfeimen

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

abfeimen

Bd. 1, Sp. 38
abfeimen, despumare, abschäumen, abklären: lasz es sieden, faim sauber ab, lasz kalt werden. Seuter rosarznei, Augsb. 1599. s. 420; dasz man wasser und honig in einem kessel sieden lasse und iederzeit abfeime, bis es ganz klar wird. Tabernaemont. kräuterb. 1526; man nemme des reinen abgefeimten saftes von sauerampfer. das. 828; oder andere abstrich, so man wie ein andern schaum von zerlassenen metallen abfeimet. Mathes. 108b; die losen, abtrünnigen, abgefeimeten Christen. Luther 8, 121b; ein abgefeimbter bube. Luther 6, 489a; mit weiszen wüllen federlein er euch die fell verbrämet, von weichem schnee ganz oben rein, als warens abgefämet. Spee trutzn. 193. abgefeimte milch. Uhland volksl. 2, 662; du bist ein abgefeimter spitzbube. Göthe 36, 101; abgefeimte bübin. Schiller; wie man sagt: abschaum der menschheit. und wer sodann mit uns erreicht das ohr recht abzufeimen, und liebt wie wir, dem wird es leicht den rechten sinn zu reimen. Göthe 6, 127.
973 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abfeimen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Abfeimen , S. Absäumen.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abfeimen

    Goethe-Wörterbuch

    abfeimen , abfäumen Die Wbb bis zu Adelung 2 setzen als Lemma abfäumen (abfaumen) — Adelung tritt bes für diese Form ein…

  3. modern
    Dialekt
    abfeimenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ab-feimen schw. : 1. 'den Schaum abschöpfen'; die Supp abfääme [ KU-Adb Lauteck RO-Odh PS-Burgalb ], -faame [ RO-Gehrw S…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abfeimen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abfeimen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.