lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fasan

ahd. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
20 in 19 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
34
Verweise raus
20

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

fasn st. m.

Bd. 3, Sp. 641
fasan, fasant
st. m., mhd. fasân, fasant, nhd. fasan; mnd. fasant, mnl. fasaen; aus afrz. faisan, faisant.
Belege ab 12. Jh., alle nom. sg.
fasan: Gl 2,337,2/3. 3,27,7 (4 Hss.). 365,61 (Jd). 4,354,41; vasā: 3,27,5; vasane: 8 (14. Jh.; verschr. oder nom. pl. oder sw. m.?). — faisan: Gl 3,27,8 (Innsbr. 355, 14. Jh.).
fasant: Gl 3,27,8. 714,29; vasant: 27,8/9 (3 Hss.); vasandt: 9. — fesant: Gl 3,86,57 (SH A, Darmst. 6, 13. Jh.).
Wohl umgedeutet nach mhd. han(e) sw. m. (vgl. Suolahti, Vogeln. S. 228): fas-han: Gl 3,27,5 (2 Hss., 14. u. 15. Jh.). 55,25 (13. Jh.); vas-: 27,6 (15. Jh.).
Fasan, phasianus colchicus: Hythin filius Progne et dicitur taha ł (pro) pirihhovn ł auis italica quę fasan dicitur, dazu am Rande: Tereus rex Thracum fuit ... post ea omnes in aues mutati sunt. Tereus in vpupā. filius eius in fassā ... [zu: nidum ponit Ityn flebiliter gemens, Hor., Carm. IV,12,5] Gl 2,337,2/3 (vgl. Beitr. (Halle) 85,237). vashuon vasā (1 Hs. fashan ł haselhn, 14 Hss. nur fasan, 15 nur fasihuon) fasianus 3,27,5. fashan fasianus 55,25. 86,57. 365,61 (darauf psitacus idem, Steinm.). 714,29. 4,354,41.
Vgl. Suolahti, Vogeln. S. 226 ff., FEW 8,374 f.
1185 Zeichen · 79 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    fasnst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    fasan , fasant st. m. , mhd. fasân, fasant, nhd. fasan; mnd. fasant, mnl. fasaen; aus afrz. faisan, faisant. Belege ab 1…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    FASÂNstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    FASÂN , FASANT stm. fasan. fasianus vasan gl. Mone 4,93. auch fashan, fashuon, phasehuon, also wie ein compositum mit ha…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fasān

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Fasān , des -es, plur. die -e, eine Art wilder Hühner mit nackten Füßen, einem langen Schwanze, und einer Art von Fe…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Fasan

    Goethe-Wörterbuch

    Fasan auch Ph-, einmal -ß- 1 in Waldgebieten, an Flußläufen u im Gebirge lebender Hühnervogel a als freilebendes, jagdba…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fasan

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Fasan ( Phasianus), Vogelgattung aus der Ordnung der Hühnerartigen, Wangen nackt, die Sporen der Männchen klein od. ganz…

  6. modern
    Dialekt
    Fasanm., f.

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Wossidia Fasan m. gemeiner Edelfasan, phasianus colchicus: 'Phasan' Chytr. 382; Siemss. Vög. 244; von Wallenstein wurden…

  7. —
    Spezial
    fasan

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    fasan [fa·sạŋ] m. (-s) (Phasianus colchicus) ‹ornit› Fasan m.

Verweisungsnetz

49 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Kompositum 29 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fasan

70 Bildungen · 56 Erstglied · 13 Zweitglied · 1 Ableitungen

fasan‑ als Erstglied (30 von 56)

Fasandleⁿ

Idiotikon

Fasandleⁿ Band 1, Spalte 1055 Fasandleⁿ 1,1055

Fasanenauge

Campe

fasan·en·auge

Das Fasanenauge , des — s, Mz. die — n , eigentlich das Auge eines Fasanes; in der Pflanzenkunde, ein Name des im Sommer und Herbst blühende…

Fasanenbeitze

Adelung

Die Fasanenbeitze , plur. inus. die Beitze oder Jagd des Fasanes mit zahmen Falken.

Fasanenbeize

Campe

fasan·en·beize

Die Fasanenbeize , d. Mz . ungew. die Beize oder Jagd des Fasanes mit zahmen Falken.

fasanenei

DWB2

fasan·e·nei

fasanenei n. : ⟨E14.jh.⟩ Petrus de Crescentiis, jagdb. 119 L. 1811 Goethe I 46,258 W.

Fasanengarten

Adelung

fasan·en·garten

Der Fasanengarten , des -s, plur. die -gärten, ein eingeschlossener Platz, wo Fasane gehalten werden, eine zahme Fasanerie.

Fasanengehäge

Adelung

fasan·en·gehaege

Das Fasanengehäge , des -s, plur. ut nom. sing. ein Platz in einer wilden Fasanerie, wo die Fasane gehäget werden.

Fasanengehege

Campe

fasan·en·gehege

Das Fasanengehege , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein Gehege für Fasane, eine Gegend, wo Fasane gehegt werden (Fasanerie ).

fasanenhahn

DWB2

fasan·en·hahn

fasanenhahn m. : 1682 Hohberg georgica 2,321 b . 1959 Herzog Diana 214.

Fasanenhahn(en)

PfWB

fasan·en·hahnen

Fasanen-hahn(en) m. : 'männlicher Fasan', -hahⁿ [ KU-Jettb ], -hohn [ KU-Schmittw/O ], Fasandehahne [ Beam Penns 30]. —

Fasanenhof

Campe

fasan·en·hof

Der Fasanenhof , des — es, Mz. die — höfe , ein Hof, d. h. ein eingeschlossener Raum mit dem dazu gehörigen Gebäude, wo Fasane gehegt werden…

Fasanenhünkel

PfWB

fasan·en·huenkel

Fasanen-hünkel n. : 'Fasanenhuhn', Fasanehinkel [ KU-Schmittw/O ], Fasande- [ Beam Penns 30]. BadWB Bad. II 16 . —

Fasanenhund

Adelung

fasan·en·hund

Der Fasanenhund , des -es, plur. die -e, S. Adelung Fasanenbeller .

Fasaneninsel

Herder

fasan·en·insel

Fasaneninsel , an der Mündung der Bidassao in den baskischen Meerbusen; hier 1659 der Pyrenäenfriede zwischen Frankreich und Spanien geschlo…

Fasanenjäger

Adelung

fasan·en·jaeger

Der Fasanenjäger , des -s, plur. ut nom. sing. an einigen Höfen, ein Jäger, der allein für die Fasane gehalten wird.

Fasanenkahn

GWB

fasan·en·kahn

Fasanenkahn im Bild des Fasanentraums(sd) ich wüßte nichts, als daß ich mit meinem F. glücklich zu Hause landen .. möge GWB 30,194,20 ItR Sy…

Fasanenmeister

Adelung

fasan·en·meister

Der Fasanenmeister , des -s, plur. ut nom. sing. ein Jäger, welcher die Aufsicht über eine Fasanerie hat; der Fasanenwärter.

‑fasan als Zweitglied (13 von 13)

Bërgfasan

Idiotikon

Bërgfasan Band 1, Spalte 1054 Bërgfasan 1,1054 u.

goldfasan

DWB

gold·fasan

goldfasan , m. , phasianus pictus, vgl. Brehm tierleben 5, 588 P.-L.; v . Behlen forst- u. jagdkde (1840) 3, 468 ; phasianus colchicus L. Na…

meerfasan

DWB

meer·fasan

meerfasan , m. rhombus, fasianus aquatilis, ein seefisch, dessen fleisch so wolschmeckend als fasanenfleisch. Frisch 1, 653 c ; gemeint ist …

ohrfasan

DWB

ohr·fasan

ohrfasan , m. : zwei der sonderbarsten aller fasanen sind neuerdings in einer sippe vereinigt worden, welcher man den namen ohrfasanen ( cro…

pfauenfasan

DWB

pfauen·fasan

pfauenfasan , m. der chinesische pfau mit doppelsporn, pavo bicalcaratus Nemnich 2, 882 ; phasianus argus, pfaufasan 337.

Ringelfasan

PfWB

ringel·fasan

Ringel-fasan m: 'Kupferfasan mit einem weißen Halsring', -fasson (faˈsōn) [ KU-Schmittw/O ]. —

seefasan

DWB

see·fasan

seefasan , m. 1 1) eine entenart, auch löffel-, schild-, schaufel-, spadel-, moorente, breitschnabel, langkragen, deutscher pelikan, taschen…

silberfasan

DWB

silber·fasan

silberfasan , m. eine silberfarbene fasanenart, phasianus nycthemerus. Oken 7, 615 . Behlen 2, 67 . Höfer 3, 143 , der sinesische silberfasa…

urfasan

DWB

urfasan , m. , nennt Oken allg. naturgesch. 7, 591 den tetrao urophasianus, indem er ur- aus auer(hahn) überträgt. —

Ableitungen von fasan (1 von 1)

urfasan

DWB

urfasan , m. , nennt Oken allg. naturgesch. 7, 591 den tetrao urophasianus, indem er ur- aus auer(hahn) überträgt. —