lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fallend

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

fallend

Bd. 3, Sp. 1286
fallend , cadens, caducus. 11) die fallende sucht, epilepsia, morbus comitialis, böhm. padaucj nemoc, ahd. fallandiu suht. Diut. 2, 193b; 'daʒ vallende'. Rückert zu Berlt s. 125; die hêten die vallenden suht. Ulrich 1092; die diu vallunde suht warf nider. Servat. 1572; sweme wirret diu vallende suht. kaiserchr. 6491; ir brach diu vallende suht harte vil mit ungenuht. Haupt 8, 185; ei harr und hab dirs val und (l. fallund) ubel! H. Sachs III. 1, 199b; du schendlichs fallund ubel! V, 344a; gekürzt in faldubel. fastn. 36, 13. 37, 11. 47, 22. 81, 2. 255, 15, ja in falbel (oben sp. 1268), später das fallende leid, die fallende krankheit, 'das fallende', vgl. Germania 2, 377 und myth. 1110. vom namen der fallenden krankheit wissen, das von den arzten viel ihr beschreibung sind ... darumb so bleibt der nam 'das fallend'. Paracelsus 1, 542c; es (das öl) hebt auch die leut im fallenden siechtumb auf. 1, 693a. [] 22) das fallende, im metrum, die cadenz. der lieblich fallende abbruch in der mitte der langen versen. Weckherlin vorr. 33) das fallende laub, blatt. louprise. 44) der fallende bach: ich dann im hohen grase am fallenden bache liege. Göthe 16, 8; ihr blühenden wiesen, fallende bäche, steigende wälder. Fr. Müller 1, 18. 55) in die augen fallend: an dem sichtbarsten, in die augen fallendsten orte. Lessing 10, 43. 66) rinne, rinne flüchtige nacht, und verdecke mir die fallende sonne nicht lange! J. P. Hesp. 2, 247; etwas unaussprechlich mildes und weiches, was oft im weiblichen gesicht das brechende herz, das fallende leben bezeichnet. 2, 201; den kummer der fallenden freundschaft. 2, 165; die zeiten fallenden geschmacks. aesth. 2, 213; und die grüne erde geht auseinander und schlägt über meine fallende puppe mit ihren blumen zusammen. Hesp. 1, 149.
1799 Zeichen · 53 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    fallend

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    fallend , cadens, caducus. 1 1) die fallende sucht, epilepsia, morbus comitialis, böhm. padaucj nemoc, ahd. fallandiu su…

  2. modern
    Dialekt
    fallend

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    fallend Band 1, Spalte 751 fallend 1,751 u.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 15 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fallend

28 Bildungen · 8 Erstglied · 20 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fallend 2 Komponenten

fall+end

fallend setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fallend‑ als Erstglied (8 von 8)

Fallendal

GWB

fallen·dal

Fallendal Name des Landguts in Ifflands ‘Die Hagestolzen’ GWB 13 1 ,142 NachspIffland,Hagestolzen 136 [Peucer/G] Rose Unterberger R. U.

Fallen der Schichten

Meyers

fallend·er·schichten

Fallen der Schichten ( Einfallen der Schichten ), auch der Gänge , die Neigung der Schichten oder der Gänge gegen den Horizont. Die Schicht …

Fallendkrankheit

PfWB

fallend·krankheit

Fallend-krankheit f. : ' Epilepsie ', die Fallendkranket [KB-Kerzh Lambert Penns 53]; vgl. PfWB fallend 1, PfWB fallig , PfWB Fallsucht . Vo…

fallendsüchtig

DWB

fallend·suechtig

fallendsüchtig , epilepticus: folgends hett er ein schlachtordnung von ... faulen, mürben, würmwiblenden und fallendsüchtigen käsen. Garg. 5…

fallendung

DWB

fallen·dung

fallendung , f. casus, böhm. pád: lateinische und griechische fallendungen. J. P. aesth. 2, 225.

fallend als Zweitglied (20 von 20)

allanfallend

DWB

alla·n·fallend

allanfallend : und dieses busens macht drängt sich entgegen der allanfallenden gefahr umher. Göthe 33, 250 .

auffallend

DWB

auffall·end

auffallend , in der zweiten bedeutung des auffallens: das ist sehr auffallend; eine auffallende unwahrheit.

ausfallend

Pfeifer_etym

ausfall·end

fallen Vb. ‘sich nach unten bewegen (durch die eigene Schwere), stürzen, sinken, (im Kampf als Soldat) sterben’, ahd. fallan ‘(herab)stürzen…

dickfallend

DWB2

dick·fallend

dickfallend adj. : 1669 gleich einem dickfallenden regen Stockfleth Macarie 97.

EINFALLEND

DWB2

einfall·end

DWB2 EINFALLEND adj. DWB2 abl. von einfallen vb. I A 4. in der verbindung einfallendes licht lichtöffnung, dach-, kellerfenster oberlicht. v…

Himmelfallend

Campe

himmel·fallend

◬ Himmelfallend , adj . u. adv . aus dem Himmel, aus der Luft fallend, kommend. — — — die fünf' erstanden All' auf Einmahl und schnell; (als…

hinfallend

PfWB

hinfall·end

 hinfallend Part. Präs.: im Krankheitsnamen die hinfallend Krankheit 'Epilepsie' [ Don-Schowe Torscha ], d. h. Kranket [verbr. Gal]; auch …

liebfallend

DWB

lieb·fallend

liebfallend , part. : der satan, der sich gestellet in einen engel des lichtes, und mit listigen liebfallenden worten unsere erste eltern, u…

lieblichfallend

DWB

lieblich·fallend

lieblichfallend , part. freundlich, liebenswürdig fallend: über seine lieblich-fallende einreden sich gewundert. Brandt bericht vom leben Ta…

neuauffallend

GWB

neu·auffallend

neuauffallend auch Getrenntschr plötzlich (wieder) deutlich vor Augen tretend, offensichtlich werdend [ betr Bärenklau ] eine unmittelbare n…

rechtfallend

DWB

recht·fallend

rechtfallend , part. im bergwerke nach einer bestimmten himmelsgegend fallender gang: alle rechtfallende gänge haben ihr hangendes nach aben…

steilabfallend

DWB

steilabfall·end

-fallend , part.-adj. : stets umdroht uns flutengedräng und schleudert hart an steilabfallenden klippenstrand uns Platen w. 1, 223 R. —

steilfallend

DWB

steil·fallend

-fallend , part.-adj. vom gelände: steilfallendes geschröf H. v. Barth Kalkalpen 245 ; von seiner ( des ' einrisses ') steilfallenden ausmün…

unauffallend

DWB

unauffallend , part.-adj. adv. , gegentheil von auffallend: es war überhaupt vernünftig und unauffallend, was er sprach Rosegger 3, 222 .

ūtfallend

WWB

ūt-fallend Adj. in grober Weise beleidigend, frech. Häi wett lichte utfallend ( Kr. Minden Min Ha).