Eintrag · Rheinisches Wb.
fackeln
fackeln schw.: 1.a. Lampion tragen Schleid-Hellenth. — b. mit Feuer spielen Siegld-Bruchhsn. — c. mit einem brennenden Strohwisch einem geschlachteten Huhn die Federstümpfe absengen Heinsb-Breberen. — 2. sich hin- u. herbewegen. a. die Lampe fackelt brennt unruhig, schwalkt Wittl-Piesport, Bitb-Geichl NWeis, Rheinb-NCastenholz, Elbf, Rees. — Der Wengk (Wind) fackelt; wenn de W. f., dog et net Dür-Geich. — Ein Gegenstand fackelt bewegt sich im Gefüge hin u. her Schleid-Nettersh. — b. met den Augen f. zwinkern Bitb, Wittl, Zell, Sieg-Fussh, Sol, uWupp. — Auch et fackelt mir fir den Aən es flimmert Bitb. — c. die Stimme fackelt zittert; ehr Stemm fackelte we et Flämmchen an er Ünkelskerz Köln. — d. met de Hänn für de Ogen f. herumfuchteln Ahrw, Sinzig (-E:-), uWupp, Waldbr, Siegld, Rees, Saarbg-Cahren, sicher Verbr. — e. erömf. herumlaufen ohne Ziel Aach-Merkst. — 3. [Rip auch -ā:-] a. unbeständig sein, nicht bei der Rede, beim Wort bleiben, drum herumreden, Ausflüchte machen, zaudern, zögern; net f. nicht lange zögern, nicht lange Umstände machen, nicht spassen, schnell u. entschlossen zu Werke gehen; de fackelt net lang; he wird net gefackelt Allg. — b. im Fieber irr reden, phantasieren Ahrw, Rheinb, Eusk, Sieg. — 4. -ę- schnell laufen MülhRuhr-Fulerum, Dinsl-Aldenr. — Abl.: die Fakel(er)ei, dat Gefackel(s), sich zerf.