lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

estrîch

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
15 in 14 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
9

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

estrîch stm.

Bd. 1, Sp. 712
estrîch stm. s.esterîch.
25 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    estrîchstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    estrîch stm. s. esterîch.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Êstrich

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Êstrich , S. Adelung Ästerich .

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Estrich

    Goethe-Wörterbuch

    Estrich überwiegend neutr fugenlos aufgetragener, steinartiger Fußboden in Jappachs Wohnung [ in Köln ] .. Ein durch bra…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Estrich

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Estrich , nennt man jeden steinernen Fußboden, ob von Marmor, Sand od. Ziegelsteinen; vornämlich aber einen von Gyps geg…

  5. modern
    Dialekt
    Estrich

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Estrich Band 1, Spalte 579 Estrich 1,579

  6. —
    Sprichwörter
    Estrich

    Wander (Sprichwörter)

    Estrich Auf dem Estrich des Fürsten ist man nur in silbernen Schuhen vor dem Ausgleiten sicher. Altmann V.

  7. —
    Spezial
    Estrich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Est|rich m. (-[e]s,-e) 1 funz (func) m. 2 (Dachboden) somas (-sc) m.

Verweisungsnetz

38 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 1 Kompositum 22 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit estrich

26 Bildungen · 17 Erstglied · 9 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von estrich 2 Komponenten

est+rich

estrich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

estrich‑ als Erstglied (17 von 17)

Estrichblatteⁿ

Idiotikon

Estrichblatteⁿ Band 5, Spalte 196 Estrichblatteⁿ 5,196

estrichboden

DWB

estrich·boden

estrichboden , m. pavimentum. voc. 1482 h 2 b , pleonasmus, da estrich schon gleichsteht mit boden.

Estrichbodeⁿ

Idiotikon

Estrichbodeⁿ Band 4, Spalte 1029 Estrichbodeⁿ 4,1029

estrichen

DWB

est·richen

estrichen , pavimentare, estrich machen. ebendaselbst. mhd. ein strâʒe ër dô gevienc, diu was gestrîcht unde breit. Parz. 142, 5 .

Estrichstëg(eⁿ)

Idiotikon

Estrichstëg(eⁿ) Band 10, Spalte 1502 Estrichstëg(eⁿ) 10,1502

Estrichwīⁿ

Idiotikon

Estrichwīⁿ Band 16, Spalte 171 Estrichwīⁿ 16,171

Estrichzimmer

RhWB

estrich·zimmer

Estrich-zimmer Esdrĭχtsęəmər Koch-Ediger n.: Z., dessen Boden aus Zement besteht, meist Getreidezimmer.

‑estrich als Zweitglied (9 von 9)

anestrich

MWB

ane·strich

anestrich stM. ‘Substanz, mit der etw. bestrichen wird’ (hier: Blut statt Harz): hœrt ir die dœne, Hagene, die dort Volkêr / videlt mit den …

Chüestrich

Idiotikon

Chüestrich Band 11, Spalte 2037 Chüestrich 11,2037

Möstrich

Adelung

most·rich

Der Möstrich , des -s, plur. inus. eine vornehmlich in Nieder-Deutschland übliche Benennung des mit Moste oder Weinessig zerriebenen und zu …

Schwêbästrich

Adelung

schweb·aestrich

Das Schwêbästrich , des -es, plur. die -e, ein zwischen zwey Balken in der Höhe befindliches Ästrich, weil es gleichsam im Freyen zu schwebe…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „estrich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/estrich/lexer?formid=E03147
MLA
Cotta, Marcel. „estrich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/estrich/lexer?formid=E03147. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „estrich". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/estrich/lexer?formid=E03147.
BibTeX
@misc{lautwandel_estrich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„estrich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/estrich/lexer?formid=E03147},
  urldate      = {2026-05-12},
}