Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ERSTLING m.
DWB2ERSTLING m. DWB2(n.). abl. von erster num. die älteren belege unter bibelsprachlichem einfluß häufig zur bezeichnung einer opfergabe, festgelegten abgabe an den priester, auch in damit assoziiertem zusammenhang. DWB2 DWB21 DWB2 die ersten früchte, pflanzen des jahres: u1466 die erstling die ir wert sundern dem herren 1. dt. bibel 9,435 LV. ⟨1524⟩ die erstling von den fruͤchten, so sie opferten hetten kein besondere zal, sonder stuͤnden in yedes wolgefallen Hedio v. d. zenhenden (1525)B2a. 1584 der stamm Leni kein erb soll haben,/ sondern allein die opffergaben,/ das erstling auch von deinem korn,/ schaffwollen, die erst ist geschorn Lobwasser biblia 1,115. ⟨v1679⟩ als ich die erstlinge von deinen bluhmen brach Hofmannswaldau helden-br. (1680)21. 1768 es geschahe nach der zeit, als Kain die erstlinge des feldes, Abel die ersten früchte der heerde, gott opferten, daß gott Kains anerbietungen verwarf Halle staatshist. 1,28. 1819 die erstlinge von den mancherley sämereyen und getreidearten württ. jb. 133 M. 1900 der garten schmückte sich eben mit den erstlingen des frühlings Polenz Lüdekind 1,57. 1963 du hast die erstlinge des weinbergs genommen Andres mann 23. DWB2– von bildlicher verwendung her auch allgemein das erste, früheste: ⟨1674⟩ die früchte deß geistes sind die erstlinge, die edelste und beste, wie der weitze das edelste geträide ist H. Müller liebes-kuß (1679)383. 1784 o meine freunde! für euch hab ich dies bild entworfen, .. für euch, die ihr schon die erstlinge eurer kräfte der wollust geopfert! Knüppel rechte 211. ⟨1864⟩ aus eigener erfahrung weiß ich, daß die erstlinge solcher guter und reiner gefühle, wenn sie auch ohne folgen bleiben müssen, nie aus dem herzen ganz verschwinden Stifter 20,177 S. 1966 die universitätslehrer (waren) die stärkste berufliche gruppe unter den parlamentarischen erstlingen frankf. allg. ztg. 79,2. DWB22 erstgeborener: u1466 vnd die erstling aller erstgebornen vnd alle opffer tyr von allen den die do geopffert werden: die werden der priester 1. dt. bibel 9,420 LV. 1566 auch verstopft dieses wort, nehmlich, daß die gerechten ein neue creatur gottes und erstlinge seiner creatur genannt werden, aller menschen munde (bearbeitung) Luther tischreden 6,148 W. ⟨v1644⟩ die einfältigen leute meynen, sie fangen jhren ehestand mit sonderlicher devotion vnd gottesfurcht an, wenn sie jhren abgöttern durch dero pfaffen die erstlinge jhres beyschlaffs opffern vnd zueignen Mandelslo reyse-beschr. (1658)116 O. 1732 du erstling meiner ehe=sprossen,/ die gott zu neuen stämmen macht,/ sey du dem geber unverdrossen/ als erstling wieder zugedacht poesie d. Niedersachsen 4,173 W./K. ⟨1884⟩ o meine brüder, wer ein erstling ist, der wird immer geopfert. nun aber sind wir erstlinge Nietzsche w. 2,447 Sch. 1962 die eltern (von raubvögeln) pflegen dann den erstling und töten die nachkömmlinge unmittelbar nach dem schlüpfen Wendt liebesleben 295. DWB23 DWB2 als erstes hervorgebrachtes, hergestelltes: u1466 die erstling aller speyse wert ir geben den priestern 1. dt. bibel 9,420 LV. 1531 wa aber einer kein opffer hielt, soll er an stat der gelübd, []die erstling des simel mels opffern Hedio Josephus 1,55a. ⟨v1683⟩ des Varus haupt ward auff einem dem Tuisco auffgerichteten altar als ein erstling ihres opffers gelegt Lohenstein Arminius (1689)1,69b. 1735 was verlangt er wohl bey dem opfer, das er diesem gotte durch ausgießung der erstlinge seines weins auf seinen altären darbringt? Gottsched br. 1,182 R. ⟨1810⟩ das licht war der erstling des erschaffenden vaters Krummacher festbüchl. 2(1814)34. 1954 ferner ist die lederfabrik in der stadt Altan-bulak zu nennen, der erstling der industrie der neuen Mongolei Murzaev, volksrepublik 61. DWB2– erstes werk eines schriftstellers, künstlers; seit dem 19. jh. hauptgebrauch: ⟨v1696⟩ man solte dieses werck, als die erstlinge des poetens, im besten ausdeuten Ziegler u. K. labyrinth (1701) 334b. u1742 herr Schleppax leget mit diesen erstlingen seiner schularbeit nicht allein seine freude wegen wieder erlebten reformation=festes an den tag, sondern .. destinata literaria (1738)1,7,716. 1790 dr. Smith .. gab die erstlinge seiner arbeiten über diesen noch nicht gehörig benutzten schatz in einem foliobande mit vielen kupfern heraus Forster 7,105 ak. 1824 auf solche steine nun wurden bald auch köpfe gesetzt, und sehr wahrscheinlich verwendete man zu diesen erstlingen griechischer bildnerei, thon, oder wachs, oder ganz weiche steinarten H. Meyer künste (1836)1,4. 1870 ihm schickt er mit verehrungsvollem vertrauen die erstlinge seiner schriftstellerischen ausarbeitungen zur begutachtung Haym schule 396. ⟨1929⟩ von norden her, aus seiner kleinen hochschulstadt, sandte Rudolf Borchardt uns die erstlinge seiner poesie Schröder ges. w. (1952)2,806. 1995 in seinem dritten buch, .. in Italien drei jahre nach dem erstling erschienen, setzt er das spiel mit den schimären fort frankf. allg. ztg. 76,39. DWB24 erster hinsichtlich zugehörigkeit, verhalten, charakterisierung u. dgl.: 1522 dise sinds, die mit weyben nicht besuddellt sind, denn sie sind iungfrawen, vnd folgen dem lamb nach, wo es hyn gehet, diße sind erkaufft aus den menschen zu erstlingen gott vnd dem lamb Luther bibel 7,454 W. 1647 diese alle waren der apostel jüngere, vnd erstlinge der märtyrer Seifert Spee, gewissensb. 196. ⟨1748⟩ deine verlangen will ich, du erstling der auserwählten,/ sprach der seraph mit freundlicher stimme, dem mittler erzählen Klopstock messias (1749)31. 1820 durch die heilige taufe führt er die erstlinge der heiden ganz eigentlich der kirche zu Goethe I 41,1,175 W. 1898 jedenfalls aber waren die erstlinge der russischen befreiungspolitik, die Griechen, eine, freilich noch nicht durchschlagende, enttäuschung für Rußland Bismarck gedanken 2,269 K. 1975 wie er (Christus) allen anderen menschen voran als ‘erstling der entschlafenen’ auferweckt ist Moltmann kirche 91. Peperkorn DWB2