Aggregat · alle Wörterbücher

errufen

nhd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

errufen

Bd. 3, Sp. 948

errufen, clamore assequi, ahd. arruofan: ich kann ihn nicht errufen. Stieler 1630; ich musz hier in der entfernung stehen bleiben, aber mit aller kraft, die mir die liebe gibt, will ich dir nachrufen, so lange ich dich errufen kann, und will dich bitten, dasz du die rechte strasze gehest. Engels edelknabe 18; gehe ihm nach, rufe ihn! vielleicht kannst du ihn noch errufen. Weisze trauerspiele 4, 129; so weit entfernt, dasz ihn einer erruft; ἀλλ' ὅτε τόσσον ἀπῆν>, >ὅσσον τε γέγωνε βοήσας. Od. 9, 473; wo erruft sie meine stimme? Gotter 3, 449; wo in einer meile kein wirtshaus und dorf und kein mensch zu errufen ist. Tieck ges. nov. 2, 171; der prinz entschlieszt sich also selbst aufzustehen, um einen seiner leute zu errufen. Schiller 737^b; ich wollte ihm kein gutes wort geben, wäre nur jemand zu errufen. Arnim schaub. 1, 19.

Adelung nhd.

Errufen

Errufen , verb. irreg. act. (S. Adelung Rufen ,) so rufen, daß man gehöret wird. Er ist mir zu weit, ich kann ihn nicht errufen. Endlich habe ich ihn errufen.

Campe nhd.

Errufen v., trs.

Errufen , v. trs. unregelm. ( s. Rufen), mit seinem Ruf erreichen, so rufen, daß es der Entfernte höret. Ih kann ihn nicht mehr errufen. Noch war er zu errufen. Das Errufen. Die Er…

DWB2 nhd.

ERRUFEN vb.

DWB2 ERRUFEN vb. DWB2 ahd. irruofan, irruofen, mhd. erruofen. präfixbildung zu rufen vb. DWB2 DWB2 1 (laut, klagend) ausrufen; nur ahd. bezeugt: u830 uuard thô gifullit heilages ge…

GWB GWB

errufen

errufen jdn durch Rufen erreichen, herbeirufen sollte es nicht möglich sein, den Alten [ den Fährmann ] wieder zu e.? GWB 18,230,25 Märchen Caroline Vollmann C. V.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Errufen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Errufen , verb. irreg. act. (S. Adelung Rufen ,) so rufen, daß man gehöret wird. Er ist mir zu weit, ich kann ihn nicht …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
errufen
Goethe-Wörterbuch

errufen jdn durch Rufen erreichen, herbeirufen sollte es nicht möglich sein, den Alten [ den Fährmann ] wieder zu e.? GW…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit errufen

17 Bildungen · 0 Erstglied · 17 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von errufen

er- + rufen

errufen leitet sich vom Lemma rufen ab mit Präfix er-.

Zerlegung von errufen 2 Komponenten

err+ufen

errufen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑errufen als Zweitglied (17 von 17)

Überrufen

Campe

Überrufen , v. trs . unregelm. ( s. Campe Rufen). D. Überrufen. 1. \Uumlacute;berrufen, ich rufe über, übergerufen, überzurufen , über einen…

durcheinanderrufen

DWB2

durcheinand·errufen

durcheinanderrufen vb. : 1659 Bucholtz Herkules 1,6. 1976 Richartz bürorom. 124.

Feuerrufen

GWB

feuer·rufen

Feuerrufen Kaum eingeschlafen weckt mich der Trommelschlag und Lärm und F. GWB B2,61,10 Kestner [28.1.73] Syn GWB Feuergeschrei Armin Giese …

herniederrufen

GWB

hernieder·rufen

herniederrufen ‘des Himmels Rache auf jdn h.’: jdn verfluchen Mahomet 1551 Syn GWB herabrufen Robert Charlier R.C.

herüberrufen

GWB

herueber·rufen

herüberrufen a jdn veranlassen, hiesigen Dienstort aufzusuchen [ aus Jena ] wenn Bibliotheks-Geschäfte Sie h. GWB B35,167,5 ChAVulpius 2.11.…

herunterrufen

GWB

herunter·rufen

herunterrufen a von dort oben nach hier unten rufen Blondes Mädchen ruft herunter | Von dem Überpforten-Fenster GWB 3,217 NeugrEpirot Helden…

hinüberrufen

GWB

hinueber·rufen

hinüberrufen auch Getrenntschr a ‘jdm Worte h.’ für: jdm (aus der Ferne) eine Nachricht zukommen lassen GWB B19,156,20 Voigt 12.7.06 b mit S…

hinunterrufen

GWB

hinunter·rufen

hinunterrufen Getrenntschr von einer Bühne hinab ins Publikum rufen GWB 22,105,20 Lj IV 16 Elke Dreisbach E.D.

niederrufen

DWB

nieder·rufen

niederrufen , verb. : sein dank, den er noch niederruft, zerflattert, ungehört vom weisen, in der luft. Alxinger Doolin 6, 85 .

Pfandverrufen

DRW

pfand·verrufen

Pfandverrufen, n. verkürztes Gerichtsverfahren zur Pfandverwertung von pfandtverruͤffen, ußklagen 1614 BernStR. VII 2 S. 797 Faksimile wie d…

schifferrufen

DWB

schiff·errufen

schifferrufen , n. rufen, zuruf der schiffer: dumpf, wie ein wehmütig klagen, klingt der schiffer fremde sprache, klingt gebet und schifferr…

überrufen

DWB

ueber·rufen

überrufen , v. , untrennb. verb. 1) an stärke des rufs jem. übertreffen, s. mhd. wb. 2, 1, 806 a ; sodann implere clamore locum, ut nulla vo…

unverrufen

DWB

unver·rufen

unverrufen , part. adj. adv. zu verrufen. von münze u. währung ( th. 12, 1027): Fischart Garg. 183 ndr.; Henrici (1727 ff. ) 4, 409; Menante…

vaterrufen

DWB

vater·rufen

vaterrufen , n. der ruf eines kindes nach dem vater: ein geplapper und vaterrufen. V. Weber sagen d. vorz. 3 2 , 56 .

vielverrufen

DWB

viel·verrufen

vielverrufen : ein vielverrufenes wirtshaus. —

widerrufen

Pfeifer_etym

wider·rufen

wider Präp. ‘gegen, entgegen’. wieder Adv. ‘zurück, abermals, erneut’, mit konjunktionalem Charakter ‘umgekehrt, hingegen, anderer-, seiner-…

wi(e)derrufen

DWB

wieder·rufen

wi(e)derrufen , vb. , zurückrufen; widerhallen; für nichtig erklären, zurücknehmen. mhd. widerruofen, widerrüefen ( st. u. sw. ), mnd. wedde…