lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ermatten

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
9

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

ermatten

Bd. 3, Sp. 360
ermatten  1 intr   a vom Menschen, vereinzelt vom Tier: (körperl u/od seel) schwach werden, an Kraft verlieren, ermüden; meist PartPrät iSv erschöpft; auch subst; einmal im Bild  Schaff’, das Tagwerk meiner Hände, | Hohes Glück, daß ich’s vollende! | Laß o laß mich nicht e.! | Nein, es sind nicht leere Träume GWB1,102 Hoffnung 3  [Roderich:] den Tod in ihren Blicken. | .. irrt [Amenaide] an uns heran, | Ihr Vater folgt und sie, ermattet, sinkt | An seine Brust GWB9,438 Tancred 1669  Es singen die Priester: wir tragen die Alten, | Nach langem E. und späten Erkalten, | Wir tragen die Jugend, noch eh’ sie’s gedacht GWB1,229 Gott u Bajadere 76  Ich ehre die Religion .. ich fühle, daß sie manchem Ermatteten Stab, manchem Verschmachtenden Erquikkung ist AA105,7 Werth II GWB33,139,3 Camp vom menschl Auge  Wie oft hat die Abenddämmerung mein durch forschendes Schauen ermattetes Auge mit freundlicher Ruhe geletzt GWB37,145,24 Von dtBaukunst 1773   b nachlassen, an Intensität verlieren, von Empfindungen, Haltungen, Aktivitäten  [Eugenie:] Mein Geist verwirrt sich, mein Gefühl ermattet, | Und zu den Todten sehn’ ich mich hinab GWBNatT 2377  daß Ew. Wohlgeboren Geduld nicht ermüden und die bisher so treulich bewiesene Theilnahme [bei der Herausgabe der Ausg.l.H.] nicht e. möge GWBB45,140,20 Göttling 27.1.29  Der Kaffee diente für einige Stunden zur Ermunterung [einer Gesellschaft]; nach und nach aber ermattete das Spiel, das Gespräch ging aus GWB26,312,25 DuW 5   c an Glanz, Leuchtkraft verlieren; einmal im Bild; auch: in der Vorstellung verblassen  [Eugenie:] Das Unterkleid! Wie reich und süß durchflimmert | Sich rein des Silbers und der Farben Blitz. | [Hofmstrn:] Verbirgt sich je der Gnade Sonnenblick, | Sogleich ermattet solch ein Widerglanz GWBNatT 1050  innern, vor die Augen gerufenen Bilder .. hervorquellende Schöpfung .. dauerte .. so lange als mir beliebte, ermattete nicht und verstärkte sich nicht GWBN11,282,19 Purkinje,Sehen subj GWB24,367,15 Wj II 7   2 ‘jdn, sich e.’: schwächen, ermüden  [Götz:] Meine Wunden e. mich GWB8,154,2 Götz2 V  wenn ich .. im einsamen Walde, auf einem .. Baum mich sezze .. und dann in einer e-den Ruhe in dem Dämmerscheine hinschlummre AA64,25 Werth I  sey nur ruhig um mich, und ermatte dich nicht Müdling ohne Noth ich hab all deine Phisiognomick GWBB3,36,14 Lavater 6.3.76  Syn zu 1 a und b GWBabspannen GWBerschlaffen GWBerschöpfen zu 2 GWBabmatten GWBabmüden GWBabtreiben GWBentkräftenCornelia SchulzeC. S.
2419 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ermatten

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Ermatten , verb. reg. I. Neutrum, mit seyn, völlig matt werden. So wohl von dem Glanze. Das Auge der Welt neigt sich und…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ermatten

    Goethe-Wörterbuch

    ermatten 1 intr a vom Menschen, vereinzelt vom Tier: (körperl u/od seel) schwach werden, an Kraft verlieren, ermüden; me…

  3. Spezial
    ermatten

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    er|mat|ten vb.tr. 1 (ermüden, müde werden) se stancé, gní fiaco, gní debl 2 (Glanz verlieren) smarí (-rësc), gní smort 3…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 18 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ermatten

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ermatten

er- + matten

ermatten leitet sich vom Lemma matten ab mit Präfix er-.

ermatten als Zweitglied (1 von 1)

Wässermatten

Wander

waesser·matten

Wässermatten Wässermatten hat manchem Hab und Gut gefressen. »Das Wässern der Wiesen ist manchem Bauern Vorwand, dass er von 2 Uhr mittags b…