lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ermatten

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ERMATTEN vb.

Bd. 8, Sp. 1982
DWB2ERMATTEN vb.  DWB2präfixbildung zu matten vb. DWB2 DWB21 müde, kraftlos werden, an intensität verlieren. oft im zustandspassiv ermattet (sein): ⟨1563⟩ so lang biß der baͤr von stachlen vnd staͤfftzen verwundt vn̄ ermattet über den baum abfalt Forer thierb. (1583)17b. 1668 so man .. sich damit balsamirt; []wird .. die ermattete lust zu essen wieder aufgemuntert Francisci lustgarten 572a. 1789 hohes glück, ../ laß, o laß mich nicht ermatten! Goethe I 1,102 W. ⟨1851⟩ ohne sprache .. würde die beste kraft der menschheit sich verzehrt haben und ermattet sein J. Grimm kl. schr. (1864)1,278. 1976 der abwehrchef war schon zu ermattet, um es selbst mit einem Dieckhoff noch aufnehmen zu können Höhne Canaris 526. DWB22 DWB2 schwächen, erschöpft werden lassen: 1585 so viel gehaͤufftes vngefell vnd schmertzliches creutz hette auch ein mannlich hertz ermatten vnd erlegen moͤgen Rätel schles. chr. 1,91. 1660 erwach’ ich in dem öden schatten:/ so möcht’ ich mich zu tod’ ermatten Stieler Venus 110 HND. 1771 ein noch schröckliche[r]s fieber als euch ermattet, wirft ihn auf seinem lager herum Goethe Götz 1,274 ak. 1847 zwingt nicht die große mehrzahl der privaterwerb zu einer ihnen widerwärtigen, langweiligen, ermattenden beschäftigung? demokrat. taschenb. 1848 141. 1928 auf den leidlich frischen winter folgt nicht wie überall sonst ein feucht ermattender, sondern ein heißtrockener sommer Banse landschaft 105. DWB2– beim schachspiel, matt setzen selten: 1616 wan .. einer unter den spielern .. seine steine, umb den feind zu ermatten, und nachlässig zu machen, hin und wider rucket Selenus schach-sp. 167. DWB23 verblassen, an leuchtkraft verlieren: 1671 daß die stralen auff eine solche entfernung vom spiegel ermatten und keine krafft zuverbrennen mehr haben Schott, magia 392. 1804 sogleich ermattet solch ein widerglanz Goethe I 10,295 W. ⟨1932⟩ die farben waren ermattet, die letzten streifen des lichts erloschen Kesten scharlatan (1965)139. DWB24 trüben, den glanz, die leuchtkraft nehmen: 1787 die siebenjährige haft im vergitterten turme hatte .. den lichtblick der augen ermattet Musäus volksmärchen 191,289 Z. 1817 das zimmer darf auch nicht allzu groß seyn, damit die weite entfernung der wände von einander die farben der bilder nicht ermatte Poppe jugendfreund 2,52.Rahnenführer
2311 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ermatten

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Ermatten , verb. reg. I. Neutrum, mit seyn, völlig matt werden. So wohl von dem Glanze. Das Auge der Welt neigt sich und…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ermatten

    Goethe-Wörterbuch

    ermatten 1 intr a vom Menschen, vereinzelt vom Tier: (körperl u/od seel) schwach werden, an Kraft verlieren, ermüden; me…

  3. Spezial
    ermatten

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    er|mat|ten vb.tr. 1 (ermüden, müde werden) se stancé, gní fiaco, gní debl 2 (Glanz verlieren) smarí (-rësc), gní smort 3…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 18 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ermatten

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ermatten

er- + matten

ermatten leitet sich vom Lemma matten ab mit Präfix er-.

ermatten als Zweitglied (2 von 2)

übermatten

DWB

ueber·matten

übermatten , v. , übermäszig matt machen ( occasionell ): nicht lange nach des keysers tod ward Clemens V. mit mancherley schwachheit überma…

Wässermatten

Wander

waesser·matten

Wässermatten Wässermatten hat manchem Hab und Gut gefressen. »Das Wässern der Wiesen ist manchem Bauern Vorwand, dass er von 2 Uhr mittags b…