lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ergusz

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ERGUSZ m.

Bd. 8, Sp. 1787
DWB2ERGUSZ m.  DWB2präfixbildung zu gusz m. DWB2 DWB21 das hervortreten, fließen. auch herabfließen. DWB2a DWB2 die äußerung von gefühlen, gedanken u. dgl., oft ausbruch in wortreicher rede. hauptgebrauch: 1785 da war kein aufenthalt in dem mächtigen erguß seiner empfindungen und gedanken; das künftige wort war immer schon im begriff hervorzubrechen, ehe das vorhergehende noch völlig ausgesprochen war Moritz Reiser 64 DLD. 1798 sehen noch einst, wo gleichen sich darf, wer nur lernet,/ gar den erguß des erfinders noch mit schlamm trübt Klopstock oden 2,43 M./P. 1815 denn, was kann ein lyrisches gedicht wohl für einen wert und reiz haben, als den ⟨vor allem⟩, daß es ein ganz freier erguß des eignen gefühls ist F. Schlegel I 6,81 B. 1880 ein vortrefflicher, nie durch die zeit verlierender brief darf nie von irgend welcher vorschrift, einem ceremoniell abhangen. er muß ein unbeschränkter erguß einer vollen menschenseele, eines warmen gemüthes sein Jung zustände 92. 1959 also lächelte ich zu seinem wortschwall .. . einer der deutschen jäger verdolmetschte wenigstens in kurzen worten diesen deftigen, prasselnden erguß des rumänischen jägers Herzog Diana 58. 1976 sein erster entwurf von 1712 .. schwoll bis zu seinem tod 1743 zu voluminösen ergüssen an F. Wagner Newton 94. DWB2– oft pejorativ: 1853 man kann mit ihnen nicht disputiren, denn ihre gedanken sind ergüsse, einfälle ohne boden und gesetz B. Weber charakterbilder 473. 1935 wie jener korrespondent der neuen zürcher zeitung .., dessen ergüsse allerdings ohne vergleich dastehen, sowohl, was ihren pessimismus, als was ihre komik anbelangt Abendroth Pfitzner 215. 1993 Dorothea Harrimans endlose ergüsse über das objekt ihrer heißen bewunderung waren ihm leider auch nur allzu vertraut George Sandberg-C., tod 32. DWB2b das ausströmen von lava bei einem []vulkanausbruch: ⟨1792⟩ der thurm und die wasserleitung sind auf lava des Aetna gegründet, deren erguß in frühen zeiten muß geschehen seyn Stolberg (1820)9,267. 1809 alle vulcanischen wirkungen theilen sich in explosionen des einzelnen geschmolzenen, und in zusammenhängenden erguß des in großer menge flüssig gewordenen Goethe II 9,90 W. 1899 weil die weitverbreiteten jungvulkanischen gesteine durch ihre massenhaften ergüsse, die in den basaltkuppen des nördlichen Nyassa-anlandes gegen 3000 m .. meereshöhe erreichen, die senke stellenweise ausfüllten Hassert kolonien 89. 1925 und zwischen ihnen erstreckt sich das Kolumbiaplateau: ein denkmal des größten vulkanischen ergusses aus dem erdinnern Rohrbach länder 273. 1954 energisch sind die vulkanischen ergüsse, die beträchtliche basaltfelder bilden Murzaev, volksrepublik 199. DWB2c das austreten von flüssigkeiten: 1802 und des honiges ein erguss/ rinnt gelb aus eich’ und ahorn Voss s. ged. 3,195. 1810 gedanken mancherlei art .. bestimmten ihn, die jungen, die ihn bei seiner entfernung unter dem erguß kindischer thränen darum baten, aufzuheben, und in das verhör mitzunehmen Kleist erz. 133. 1912 wie ja auch von uns gelegentlich der erguß des schweißes als eine erquickung empfunden wird Wundt elemente 251. DWB2d regenguß: 1825 die pflanzer kamen bald nach dem ergusse wieder, und vollbrachten ihre arbeit Schwerz ackerbau (1823)2,623. 1874 sie (die erde) eindrückend mit der knorrigen nadellast, die zugleich undurchdringliche dächer gegen die ergüsse des orkanes .. bildet Aubel polarsommer 62. 1990 das gewitter war überfällig .. . straßen und häuser gierten nach dem großen reinigenden erguß und der kühlen klarheit danach Biermann Violetta (41992)9. DWB2e ejakulation: 1963 denn dort wie dort kommt es zu keinem erguß, ja in gehemmter kammer nicht einmal zu unerläßlicher erektion Grass hundejahre 21667. ⟨1986⟩ beim mann kommt es unverändert zur versteifung des gliedes (erektion) und zum erguß (ejakulation) Walter /H. empfängnisregelung (21992)151. DWB22 ansammlung von flüssigkeit in körperhöhlen oder von blut außerhalb der blutbahn; in der medizin: 1829 geschieht dies nach einer stelle, wo der erguß ohne nachtheil ist und das eiter abfließen kann K. G. Neumann krankheiten d. menschen 138. 1832 auch fand in den zellen, die die weiche hirnhaut mit der spinnewebehaut vereinigen, ein erguß statt Lenz schlangenkde. 432. 1936 ich bekam ein großes exsudat (wäßrigen erguß) in meinem rechten rippenfellraum Herrligkoffer kämpfer 24. 1994 erguß: (engl.) effusion entzündl. (exsudat) od. durch störungen der blutzusammensetzung blutdruckverhältnisse, gefäßpermeabilität bedingte flüssigkeitsansammlung (transsudat) in körperhöhlen u. gewebe vgl. empyem, hämatom, ödem Pschyrembel klin. wb. 257430. Miehe
4615 Zeichen · 70 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    erguszm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    ergusz , m. effusio, nach allen bedeutungen des ergieszens: ergusz der gewässer; der thränen, des herzens; durch der geh…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ergusz

24 Bildungen · 0 Erstglied · 24 Zweitglied · 0 Ableitungen

ergusz als Zweitglied (24 von 24)

blutvergusz

DWB

blutvergusz , m. caedes: sich mit plutvergusz beflecken. Fischart flohatz g 8 ; sonst hoffen wir, ohn minsten blutvergusz, so vil menschlich…

DECKENERGUSZ

DWB2

decken·ergusz

DWB2 DECKENERGUSZ m. DWB2 zuss. mit 1 decke f. 5 a γ. geologisch fachsprachlich. DWB2 DWB2 1 als abstraktum, erguß von vulkanischen gesteins…

gallenergusz

DWB

gallen·ergusz

gallenergusz , m. wie gallenüberlauf; in lat. wbb. wird damit cholera verdeutscht. vgl. DWB gallergieszung .

gewittergusz

DWB

gewittergusz , m. , eine zusammensetzung, die in einen groszen kreis von bedeutungsverwandten führt: 1 1) gewittergusz Campe 2, 368 a . 1@a …

herzensergusz

DWB

herzen·s·ergusz

herzensergusz , m. : dazu kam, dasz er .. sich an freunden betrogen und seinen herzensergusz unglücklich vergeudet hatte. Göthe 21, 134 .

keltergusz

DWB

keltergusz , m.? und schaffen dasz der keltergusz, der ettlich jar bald deiet, hett most ein uberflusz. Birck doppelspielter 152 . das deien…

lebensergusz

DWB

lebens·ergusz

lebensergusz , m. : wie er war aufgegangen, so ging Ignatius unter, leuchtend, mit lebensergusse. Klopstock 4, 210 .

liebesergusz

DWB

liebes·ergusz

liebesergusz , m. : die seele von höherer macht beherrscht, die muse in liebesergüssen beschwörend. Göthe briefw. m. e. kinde 2, 321 ; sie s…

sangesergusz

DWB

sange·s·ergusz

sangesergusz , m. : ich lechze nach rosen, nach sangesergüssen der nachtigall. H. Heine 1, 287 .

seelenergusz

DWB

seelen·ergusz

seelenergusz , m. : ich bin unfähig, das entzüken zu schildern, das ich über ihren brief, — diesen glüenden seelenergusz des innigsten mensc…

strahlenergusz

DWB

strahlen·ergusz

strahlenergusz , m. , der sonne, vgl. Baggesen poet. w. 2, 102 ; blickmäszig: nicht bestehen vor dem strahlenergusse aus dem gesichte des ma…

thränenergusz

DWB

thraenen·ergusz

thränenergusz , m. , vgl. DWB thränengusz : als .. seine gefühle sich im beruhigenden thränenergusz luft machten. Göthe 21, 149 .

übergusz

DWB

ueb·ergusz

übergusz , m. , mhd. überguʒ mhd. wb. 1, 542 b ; Lexer handwb. 2, 1622 . 1 1) superfluitas Diefenbach gloss. 567 a ; überlauff, überwall, sü…

untergusz

DWB

unt·ergusz

untergusz , m. , suffusio Frisius 1264 b ; vgl. DWB übergusz . concret: die ... platten ( beim lichtbild ) sollen mit einem untergusz verseh…

vollergusz

DWB

voll·ergusz

vollergusz , m. , in gehobener sprache, vom ausströmen des gefühls: die lippe spricht des herzens vollergüsse durch worte nicht, nein durch …

wassergusz

DWB

wass·ergusz

wassergusz , m. ergusz des wassers ( mhd. -guʒ, auch n., s. u. väterbuch ), auch -gosz ( mhd. -gôʒ), m., plur. -gösse 2. Sam. 22, 16 , -gösz…

wettergusz

DWB

wett·ergusz

-gusz , m. , starker regengusz: der von wettergüssen geschwellte wildbach Steub drei sommer in Tirol (1895) 2, 194 . im vergleich: es flogen…

wintergusz

DWB

wint·ergusz

wintergusz , m. , fachausdruck der bierbrauer: dasz der wintergusz leichter geführt wird als der sommerbiergusz Nicolai reise 7, xxxiv. —

wortergusz

DWB

wort·ergusz

wortergusz , m. , ' wortreiche weitschweifigkeit, redeschwall ': aus dem vielwogigen wortergusz ( des handbuchs ) ... wollen wir das wesentl…

wutergusz

DWB

wut·ergusz

-ergusz , m. : seine barocken wutergüsse über den miszbrauch der edlen kunst Wasmann ein dt. künstlerleben (1915) 117 ; —

zornergusz

DWB

zorn·ergusz

zornergusz , m. : jene blässe, die nach einem rausche oder zornergusz uns überzieht Alexis Isegrim 1, 86 . —

zuckergusz

DWB

zuck·ergusz

zuckergusz , m. Campe : ein ... haus von lebkuchen, das mit zuckergusz freundlich geweiszt war G. Keller 4, 142 ; du zuckergusz, du necktarf…