lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Erfüllung

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
14

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Erfüllung

Bd. 3, Sp. 292
ErfüllungPl GWB26,213,4  1 Ergänzung, Vervollständigung, Komplettierung; mehrf iZshg mit der Übersendung von Manuskriptteilen iSv Füllung (eines Bogens, einer Zs-Nummer uä); meist ‘zu E.’  erbitte mir .. einige biographische Nachrichten, zu E. dessen, was ich aus dem schätzbaren Discorso funerale habe nehmen können GWBB28,344,19 Cattaneo 14.12.17  Herrn Wesselhöft Revisionsbogen 5 und 6, Manuscript zu E. des Bogens T. GWBTgb 18.7.21  Die E. des neuen Stücks von Kunst und Alterthum. Completirung der französischen Übersetzung meiner theatralischen Werke GWBTgb 6.8.26 GWBB47,170,19 August 9.8.30 K Tgb 6.10.12   2 als Realisierung von etw Intendiertem, mehrf resultativ bes idWdgn ‘in (die) E. gehen, kommen, setzen’   a für das Eintreten, das Sichbewahrheiten von Vorhergesagtem, -geahntem  [Andrason:] O ihr Götter! Seht wie ihr euerm Orakel E. .. gebt! GWB17,63,24 Triumph Empfindsamk V  die späten E-en seiner [Jehovas] Verheißungen abzuwarten nicht ermüden GWB26,213,4 DuW 4  wie die Halsbandsgeschichte als düstre Vorbedeutung, so ergriff mich nunmehr die Revolution selbst als die gräßlichste E. GWB33,264,4 Camp   b Einhaltung, Einlösung, auch Aus-, Durchführung von (vertragl) Verpflichtungen, Aufgaben  obiges Versprechen .. unter dessen strenger E. ich .. allein verstattet, zwey in meinen Garten gehende Lichtlöcher anzubringen GWBB29,155,16 Obbaudir Weim 25.4.18 K  [Arkas:] Beschleunige das Opfer, Priesterin! .. [Iph:] Ich folgte meiner Pflicht und deinem Wink, | Wenn unvermuthet nicht ein Hinderniß | Sich zwischen mich und die E. stellte GWBIph2 1425  [Bau eines neuen chem Laboratoriums] Die weiteren wünschenswerthen Vorschläge möchten freylich nicht in E. kommen GWBB45,193,2 Döbereiner 4.3.29 K DjG35, 212,11 RAnw [27.3.75] GWBB15,103,1 Schiller 12.9.00 mBez auf einen Friedensabschluß  [Vorfriede von Leoben 18.4.97] da die E. des Friedens auch meine Arbeit begünstigt GWBB12,122,28 WHumboldt 14.5.97 K   c für die Verwirklichung von Erwartungen, mehrf in verallgemeinernden Aussagen im Hinblick auf Entwicklungs-, Reifeprozesse; auch iSv Befriedigung  Ich finde hier [in Rom] die E. aller meiner Wünsche und Träume, wie soll ich den Ort verlaßen, der für mich allein auf der ganzen Erde zum Paradies werden kann GWBB8,237,14 Kayser 14.7.87  [Iph:] unreif bricht eine Gottheit nie der E. goldne Früchte, und wehe dem Menschen, der, ungeduldig sie ertrotzend, an dem sauern Genuß sich den Tod ißt GWB39,363,20 Iph1 III 1  wir sollen wohl im Lauf der irdischen Dinge die E. des schönen Möglichen nur selten erleben GWB44,348,8 CellAnh X GWB422,240,18 MuR(993) GWB17,124,2 GrCoph I 1 GWBB3,199,20 ChStein 10.[12.77] prägnant  Hinter Naumburg ging mir die Sonne entgegen auf! Liebe Frau ein Blick voll Hoffnung E. und Verheisung GWBB3,45,4 ChStein [25.3.76] als Prädikat für eine Person u personifiziert für die Göttin Charis  Adieu liebste. Du meine E. vieler Tausend Wünsche GWBB5,116,2 ChStein 22.4.81  [Iph, die in Orest ihren Bruder erkennt:] So steigst du denn, E., schönste Tochter [Gnade, der schönsten Tochter Jovis GWB39,363,11 Iph1] | Des größten Vaters, endlich zu mir nieder! GWBIph2 1094 bei Gesuchen an Behörden, Institutionen iSv Bewilligung  [Bitte um Erstattung von Auslagen] in Hoffnung der E. seines Gesuches GWBB16,65,12 Kirms 6.4.02 A1,379,35 Promem 1.4.85   3 Ende, Vollendung   a in der Poetik: (vorhergesagter) Ausgang eines schicksalhaften Geschehens (s Erfüllungsmoment)  Der Ring des Polykrates .. der Schluß, der die E. in Suspenso läßt GWBB12,169,17 Schiller 27.6.97  [Darstellung der Eroberung Trojas] ist die E. der Ilias und die Auflösung des zehenjährigen Räthsels dargestellt GWB48,105,4 Polygnot   b iSv Krönung, Höhepunkt; mBez auf ein Naturschauspiel, eine wiss Theorie, eine natürl od künstlerische Entwicklung  [beim Anblick des Vesuvausbruchs] den hinter dem Bergrücken hervortretenden Vollmond als die E. des wunderbarsten Bildes zu schauen GWB31,275,5 ItR  [G üb seinen Aufsatz ‘Die Natur’] Ich möchte die Stufe damaliger Einsicht einen Comparativ nennen, der seine Richtung gegen einen noch nicht erreichten Superlativ zu äußern gedrängt ist. Man sieht die Neigung zu einer Art von Pantheismus .. Die E. aber, die ihm fehlt, ist die Anschauung der zwei großen Triebräder aller Natur: der Begriff von Polarität und von Steigerung GWBN11,11,3 ErläutergNatur GWBN7,345 SpiralTend Plp GWB492,270, 9 Gutachten künstlerTechnik   GWBPflicht- GWBRaum- GWBSieges- GWBWunsch-Syn zu 1 GWBAusfüllung GWBErgänzung GWBKomplettierung zu 2 b GWBBeobachtung zu 2 c GWBBefriedigung zu 3 GWBVollendung zu 3 a GWBAusgang GWBEnde zu 3 b GWBGipfel HöhepunktCaroline VollmannC. V.
4512 Zeichen · 78 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ErfüllungDie

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    Die Erfüllung , o. Mz. 1) Die Handlung des Erfüllens. 2) Der wirkliche Erfolg einer vorhergesagten Sache. Dies alles wir…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Erfüllung

    Goethe-Wörterbuch

    Erfüllung Pl 26,213,4 1 Ergänzung, Vervollständigung, Komplettierung; mehrf iZshg mit der Übersendung von Manuskriptteil…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Erfüllung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Erfüllung ( Solutio ) ist Leistung von Geschuldetem zur rechten Zeit und am rechten Ort. Ob der Schuldner in eigner Pers…

  4. Spezial
    Erfüllung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Er|fül|lung f. (-,-en) 1 ademplimënt (-nc) m. 2 (Zufriedenheit) plëna sodesfaziun f. 3 (Ausführung) realisaziun (-s) f. …

Verweisungsnetz

39 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 31 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erfuellung

17 Bildungen · 17 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erfuellung 3 Analysen

er- + fuellung

erfuellung leitet sich vom Lemma fuellung ab mit Präfix er-.

Alternativen: erfuellen+-ung er-+fuell+-ung

erfuellung‑ als Erstglied (17 von 17)

erfüllungsaussicht

DWB2

erfuellung·s·aussicht

erfüllungsaussicht f. : 1920 die sucht .. nach lockenden verheißungen mit unbestimmter erfüllungsaussicht Nawiasky reichsverfassung 135.

Erfüllungsbetrug

DERW

erfuellung·s·betrug

Erfüllungsbetrug, M., ›Betrug bei dem ein Vertragsteil eine Leistung erhält die in Bezug auf Menge oder Güte hinter der Vereinbarung zurückb…

Erfüllungsgehilfe

DERW

erfuellung·s·gehilfe

Erfüllungsgehilfe, M., ›Person welche mit Wissen und Wollen des Schuldners rein tatsächlich in dessen Pflichtenkreis tätig wird (z.B. Kranke…

erfüllungshofnung

DWB

erfüllungshofnung , f. kriechen in stinkende niedrigkeit ohne erfüllungshofnung der lechzenden seele? Fr. Müller 2, 144 .

Erfüllungsmoment

GWB

erfuellung·s·moment

Erfüllungsmoment in poetolog Betrachtung: iSv Endpunkt, Ausgang (s Erfüllung 3 a ) Die Eroberung von Troja selbst ist, als E. eines großen S…

Erfüllungsort

DERW

erfuellung·sort

Erfüllungsort, M., ›Ort an dem der Schuldner die Leistungshandlung vorzuneh- men hat‹, 19. Jh., s. Erfüllung, Ort, vgl. Gerber 1895, Planck …

erfüllungspforte

DWB

erfuellung·s·pforte

erfüllungspforte , f. so ist es also, wenn ein sehnend hoffen dem höchsten wunsch sich traulich zugerungen, erfüllungspforten findet flügelo…

Erfüllungsübernahme

DERW

erfuellung·s·uebernahme

Erfüllungsübernahme, F., ›auf Rechts- geschäft gegründete Verpflichtung einer Person gegenüber einem Schuldner dessen Gläubiger zu befriedig…

erfüllungszeit

DWB2

erfuellung·s·zeit

erfüllungszeit f. zeit, in der die verheißungen des alten testaments in erfüllung gegangen sind: 1656 Moller binde-lust A4 a . 1882 Weisz le…

erfüllungszwang

DWB2

erfuellung·s·zwang

erfüllungszwang m. die erfüllung einer verpflichtung garantierender zwang: 1882 Jellinek staatenverbindungen 177. 1968 n. zürcher ztg. 113,4…