lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erfuehren

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

erführen

Bd. 3, Sp. 810

erführen , adducere, afferre, herbeiführen, veranlassen: dan als die Juden den machometischen glauben erfürten ( anführten, anzogen ). bienenk. 182 a ; mit abtrag der mutwillig erführten kosten und schäden. Ayrer proc. 1, 14 . mhd. sagte man daʒ swërt erfüeren = ziehen. Er. 4707, wie ahd. irziohan.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    erführen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    erführen , adducere, afferre, herbeiführen, veranlassen: dan als die Juden den machometischen glauben erfürten ( anführt…

  2. modern
    Dialekt
    erführen

    Rheinisches Wb.

    er-führen: einen e., zur Erholung auf- u. abf., z. B. ein krankes Pferd Bitb-Mettend .

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erfuehren

38 Bildungen · 0 Erstglied · 38 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erfuehren

er- + fuehren

erfuehren leitet sich vom Lemma fuehren ab mit Präfix er-.

erfuehren als Zweitglied (30 von 38)

Überführen

Campe

Überführen , v. trs . D. Überführen. D. — ung. 1. \Uumlacute;berführen, ich führe über, übergeführt, überzuführen , über einen Raum, über ei…

Únterführen

Campe

Únterführen , v. trs . ich führe unter, untergeführet, unterzuführen , unter etwas, unter ein Obdach  führen. D. Unterführen. D. — ung .

auseinanderführen

GWB

auseinander·fuehren

auseinanderführen iSv trennen Geschäffte und häußliche Verhältnisse verbanden sie [ Ferrand u Cardano, zwei junge Florentiner ], Vergnügen u…

daniederführen

GWB

danieder·fuehren

daniederführen im Sinnbild Dann führt sie [ die buhlerische Welle ] der Leichtsinn im Strome darnieder GWB 1,64 Wechsel 4 Horst Fleig H. F.

fürführen

DWB

fuer·fuehren

fürführen , s. vorführen. 1 1) vornhin führen, zum gegenwärtigsein, zur schau oder zu einem andern zwecke herbeiführen. mhd. diu Minne fuort…

herauserführen

PfWB

herauser·fuehren

herauser-führen schw. : 'herausführen'. a. 1599: soll es In einem halben Jhar rausser führen [DirmstAWeist, Dackenheim]. —

Herüberführen

Campe

herueber·fuehren

Herüberführen , — funkeln, — geben, — gehen, — gießen, — glänzen, — greifen, Х — gucken, Х — haben, — hallen, — hangen, — hängen, — heben, —…

herümmerführen

MeckWBN

Wossidia herümmerführen herumfahren Müll. Reut. 54 b .

herunterführen

GWB

herunter·fuehren

herunterführen auch Getrenntschr a jdn nach unten geleiten [ Epimen: ] als .. das liebe Himmelspaar [ Genien ] | Mich in die holde Welt heru…

hierherführen

GWB

hierher·fuehren

hierherführen auch hie-; meist Getrenntschr 1 jdn (begleitend u lenkend) nach hier bringen, auch iSv nach hier anführen Dann führet der Köni…

hineinverführen

GWB

hinein·verfuehren

hineinverführen Getrenntschr ‘jdn in etw h.’: jdn zu einer Tätigkeit verleiten GWB B26,288,16 Zelter 11.3.16 Rüdiger Nutt-Kofoth R.N.-K.

hinterführen

DWB

hinter·fuehren

hinterführen , verb. in eigentlicher bedeutung hinterwärts, vom ziele ab führen, daher täuschen: hinderfüren, persuadere, fallere. Stieler 4…

hinüberführen

GWB

hinueber·fuehren

hinüberführen überwiegend Getrenntschr 1 zu ‘hinüber’ 1 a zu einem anderen Ort, Platz (im Zimmer) od zu einem entlegenen Gebiet geleiten, üb…

hinunterführen

GWB

hinunter·fuehren

hinunterführen auch Getrenntschr nach dort unten, in die Tiefe führen a jdn, auch Tiere nach unten geleiten; einmal (vom Himmel) auf die Erd…

näherführen

GWB

naeher·fuehren

näherführen eine (enge) Beziehung zu jdm/etw herstellen od entstehen lassen ich vermied Schillern, der..in meiner Nachbarschaft wohnte. Die …

nebenherführen

GWB

nebenher·fuehren

nebenherführen (Tiere) seitlich von etw treiben u lenken 150 Wagen, jeder mit 2 Ochsen bespannt..mehrere wurden lahm nebenher geführt [ nebe…

niederführen

DWB

nieder·fuehren

niederführen , verb. hinab, in die tiefe führen: nieder führen ( s. DWB führen III, 3) tausend steige, keiner führt zum tag zurück. Schiller…

œwerführen

MeckWB

ow·erfuehren

Wossidia œwerführen überführen 1. Ton auf œwer- überfahren: he is œwerführt verrückt Wa; im Wortspielrätsel: een Timmermann is œwerführt un …

spazierführen

DWB

spazier·fuehren

spazierführen , n. , zusammenrückung aus spazieren führen ( s. spazieren II, 6), im substantivierten inf.: ( er ging ) an den haven, um mit …

überführen

DWB

ueber·fuehren

überführen , v. I I. in untrennbarer verb.: durch die glosse ubarfuarta transvexit ( Graff 3, 594 ) zwar schon für das 8. jahrh. bezeugt, ab…

ümherführen

MeckWB

umher·fuehren

Wossidia ümherführen umherfahren: dee hett sich ... up 't Feld ümherführen laten S. Neum. Rust 43.

umherführen

DWB

umher·fuehren

-führen ; umbherführen, hin und her führen mener deça et delà Hulsius-Ravellus (1616) 365 a : die fasznacht will sy gon spatzeren, so muosz …

unterführen

DWB

unter·fuehren

unterführen , v.; mhd. undervüeren, mnl. ondervoeren. a) nach 1 unter III A 1 a α , γ : unter etwas, ein obdach führen Campe ; ob die anführ…