lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Erdreich

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
19

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Erdreich

Bd. 1, Sp. 838
Erdreich 1. Das Erdreich trägt's nicht. (Schwaben.) – Reinsberg V, 69. Man kann nicht mehr beanspruchen als der Natur des Landes oder der Menschen gemäss ist. 2. Wess das Erdreich ist, dess ist auch der Schatz. – Graf, 129, 354; Wackernagel, Das Landrechtsbuch des Schwabenspiegels (Zürich 1840), 203, 281. Dies stellt der Schwabenspiegel als Regel auf; aber die Rechte waren in diesem Punkte sehr verschieden. Nach dem Sachsenspiegel gehörte jeder Schatz (s.d.), worunter überhaupt die in der Erde liegenden edeln Metalle zu verstehen sind, dem Könige, d.h. dem Reiche oder Staate. Andere Rechtsbücher lassen dem Finder ein Drittheil, dem Staate und dem Grundeigenthümer je eins. 3. Zu fettes Erdreich muss man mit Sande vermischen. 4. Alles Erdreich ist Oesterreich (s.d.) unterthan. – Spindler, Jude, I, 115.
813 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Êrdreich

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Das Êrdreich , des -es, plur. inus. 1) Das Reich der Erde, d. i. der Umfang und die ganze Oberfläche des Erdbodens, und …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Erdreich

    Goethe-Wörterbuch

    Erdreich öfter im Wechsel mit ‘Boden’ 1 der Naturstoff a Erdkrume, (allgegenwärtige, kulturfähige) Substanz der Erdoberf…

  3. modern
    Dialekt
    Erdreichn.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Erd-reich n. : 1. = Erde 1. a. 1338: sich also richte vnde sewe of deme ertriche, daz er des lon zu himmelriche entphahe…

  4. —
    Sprichwörter
    Erdreich

    Wander (Sprichwörter)

    Erdreich 1. Das Erdreich trägt's nicht. ( Schwaben. ) – Reinsberg V, 69. Man kann nicht mehr beanspruchen als der Natur …

  5. —
    Spezial
    Erdreich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Erd|reich n. (-[e]s) tera f. , terac m. , grunt m.

Verweisungsnetz

28 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 17 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erdreich

4 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erdreich

er- + dreichen

erdreich leitet sich vom Lemma dreichen ab mit Präfix er-, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von erdreich 2 Komponenten

erd+reich

erdreich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

erdreich‑ als Erstglied (3 von 3)

‑erdreich als Zweitglied (1 von 1)

Allmenderdreich

DRW

Allmenderdreich Pflanzland auf der Allmende 1775 Obersimmenthal 192 Faksimile

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erdreich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erdreich/wander?formid=E00561
MLA
Cotta, Marcel. „erdreich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erdreich/wander?formid=E00561. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erdreich". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erdreich/wander?formid=E00561.
BibTeX
@misc{lautwandel_erdreich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erdreich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erdreich/wander?formid=E00561},
  urldate      = {2026-05-18},
}