lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

entrücken

mhd. bis GWB · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
21

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

entrücken

Bd. 3, Sp. 589

entrücken , subducere, celeriter amovere, fern rücken, aus den augen rücken, nnl. ontrukken, meist mit der vorstellung des plötzlichen, gewaltsamen. 1 1) transitiv: got unser herre an im tet, daʒ er entrucket wart sô hin. pass. K. 126, 17 : und sie gebar einen son, ein kneblin, der alle heiden solt weiden mit der eisern ruten und ir kind ward entrückt ( vulg. raptus) zu gott und seinem stuel. offenb. Joh. 12, 5 , wo spätere bibeln unbefugt das gleichbedeutige entzückt setzen; weil ich aber doch nicht weisz, welche stunde mich entrücke, brauch ich die gelegenheit und das säumende geschicke. Gün…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    entrückenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    ent-rücken swv. BMZ entrücken, entfernen. vil manec bâre entrücket wart Loh. 2871. uns ist mit dir entrucket unsers hove…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    entrückenswv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    entrücken , swv. , ênem ên dinc e. entreißen , entziehen, nehmen, fortrücken, entrücken , entrück(e)t sîn entrückt sein,…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Entrücken

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Entrücken , verb. reg. act. von etwas hinweg rücken, doch nur figürlich, und in der höhern Schreibart, besonders der Obe…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    entrücken

    Goethe-Wörterbuch

    entrücken überwiegend Zustandspass/Zustandsperf 1 der Reichweite, Verfügung, dem Zugriff entziehen a wegnehmen, streitig…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 20 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entruecken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von entruecken

ent- + ruecken

entruecken leitet sich vom Lemma ruecken ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von entruecken 2 Komponenten

ent+ruecken

entruecken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — entruecken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „entruecken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/entruecken
MLA
Cotta, Marcel. „entruecken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/entruecken. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „entruecken". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/entruecken.
BibTeX
@misc{lautwandel_entruecken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„entruecken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/entruecken},
  urldate      = {2026-05-20},
}