Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
- Anchors
- 5 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 11
- Verweise raus
- 8
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 9.–12. Jh.
-
8.–11. Jh.
Altenglischenstst. F. (i)
Köbler Afries. Wörterbuch
enst , st. F. (i) nhd. Gunst ne. favour (N.) Hw.: s. evest, *ēst; vgl. got. ansts, an. āst, ae. ēst, anfrk. anst, enst, …
- 8.–11. Jh.
Verweisungsnetz
23 Knoten, 19 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit enst
888 Bildungen · 59 Erstglied · 827 Zweitglied · 2 Ableitungen
enst‑ als Erstglied (30 von 59)
enst...
KöblerMhd
enst... , . Vw.: s. entst...
enstân
MNWB
enstân , s. ent-.
Enstatīt
Meyers
Enstatīt , Mineral, s. Augit , S. 112.
enstec
Lexer
enstec adj. zu folgern aus
enstecheit
Lexer
enstec-heit stf. gunst, liebe Elis. 9152 ;
enstechen
KöblerMhd
enstechen , st. V. Vw.: s. entstechen
ensteclich
BMZ
ensteclich adj. wohlwollend. Elisabeth hatte bei Jutten gewohnet in ensteclîcher gnâde, sie schied von ihr mit ensteclîcher weine Diut. 1,44…
ensteclîche
Lexer
enstec-lîche adv. BMZ wolwollend, liebevoll Elis. 6543. 6911. 6914. 8214 etc.;
ensteclīche
KöblerMhd
ensteclīche , Adv. Vw.: s. ensticlīche*
Dznstel
WWB
Dzn-stel [verstr.] Gabeldeichsel (beim Einspänner).
enstellen
KöblerMhd
enstellen , sw. V. Vw.: s. entstellen
ē²nstemmig
WWB
ē²n-stemmig Adj. [verstr.] einstimmig.
ensten
Lexer
ensten swv. ib. intr. lieb werden Gen.
Enster
RhWB
Enster = Elster (s. d.);
Ensterjahn
MeckWB
Wossidia Ensterjahn Inster-, Ister-, Elster-, Amsterjahn m. 1. Wiesenenzian, gentiana pneumonanthe: Ensterjahn Mi 20 a ; Nd. Kbl. 9,88 b ; I…
ensterjahnig
MeckWB
Wossidia ensterjahnig in der Bedeutung 2 des vor.: dat 's doch 'n ganz isterjahniges Aas, seggt Maaß im Nachbarreim Schö Schönberg@Grevesmüh…
enstet
Lexer
en-stet , en-stete s. stat.
ensteten
KöblerMhd
ensteten , Adv. nhd. an der Stelle, auf der Stelle, sogleich Q.: Ot (1301-1319) E.: s. ensten, stat W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 1657 (enstet)
enstic
BMZ
enstic adj. wohlwollend ( vgl. Graff 1,269 ). davon
enstich
KöblerAfries
enstich , Adj. nhd. günstig ne. faourable Hw.: vgl. ahd. enstīg Q.: Jur E.: s. enst, *-ich L.: Hh 20a, Rh 708b
ensticheit
KöblerMhd
ensticheit , st. F. nhd. Gunst, Zuneigung, Liebe (F.) (1), Freundlichkeit, liebevolle Gesinnung, wohlwollende Gesinnung Q.: Elis, Predigt (1…
ensticken
KöblerMhd
ensticken , sw. V. Vw.: s. entsticken
ensticlich
KöblerMhd
ensticlich , Adj. nhd. erbarmungsvoll, innig, liebevoll, gnädig, wohlwollend Q.: Trudp1 (vor 1150) (FB ensteclich), Elis E.: s. enstic, lich…
ensticlīche
KöblerMhd
ensticlīche , Adv. nhd. wohlwollend, liebevoll Q.: Elis (um 1300) E.: s. ensticlich, enstic, līche W.: nhd. DW2- L.: Lexer 39c (ensteclīche)…
enstiften
KöblerMhd
enstiften , sw. V. Vw.: s. entstiften
enstîg
AWB
enstîg adj. ; ae. éstig; an. ástigr; got. ansteigs s. v. ansts. — Graff I, 269 f. enst-ic: Grdf. Gl 1,55,31 ( R ). 2,315,4 ( Re ); acc. pl. …
enstgheit
AWB
enstigheit st. f. , mhd. enstecheit. — Graff I, 270. enstic-heit: nom. sg. S 169,15 ( Preds. B, 11. Jh. ). Freundlichkeit, wohlwollende, lie…
enstgî
AWB
enstigî st. f. enstigi: dat. sg. Gl 1,766,47 ( Sg 70, 8. Jh. ). Freundlichkeit, Gutmütigkeit, Güte: in enstigi [ sed in omnibus commendantes…
enstîgo
AWB
enstîgo adv. — Graff I, 270. enstigo: Gl 1,764,30 ( Carlsr. Aug. LXXXIII, Berl. Theol. lat. fol. 481, beide 11. Jh. ). unentgeltlich, ohne G…
enstigī
KöblerAhd
enstigī , st. F. (ī) nhd. Güte, Freundlichkeit, Gutmütigkeit ne. goodness ÜG.: lat. benignitas Gl Q.: Gl (3. Viertel 8. Jh.) I.: Lüs. lat. b…
‑enst als Zweitglied (30 von 827)
(Ge-)Spanndienst
BWB
(Ge-)Spanndienst Band 3, Spalte 3,1704
Abschleppdienst
RDWB1
Abschleppdienst m служба эвакуации машин
Bürgerdienst
RDWB1
Bürgerdienst m см. RDWB1 Bürgeramt
Dienst
RDWB1
Dienst m ~ nach Vorschrift fest. - делать только самое необходимое; делать то, что полагается; выполнять инструкции j-d im Dienst - при испо…
Gespenst
RDWB1
Gespenst n ~er sehen idiom. кому-л. мерещится невесть что устойч. Warum glaubst du nur ständig, dass etwas passieren könnte? Du siehst ja sc…
Ɉagddienst
Campe
Der Ɉagddienst , des — es, Mz. die — e . 1) So viel als Jagdfrohne . 2) Ein Dienst, Amt beim Jagdwesen, besonders wenn er oder es geringerer…
Ɉudendienst
Campe
Der Ɉudendienst , des — es , d. Mz . ungew. die Judenreligion. »— das alte Testament und den Judendienst zu verachten und zu verfluchen.« He…
Liebesdienst
RDWB1
Liebesdienst m (nicht "служение любви") дружеская услуга, не в службу а в дружбу идиом. , разг.
Pflegedienst
RDWB1
Pflegedienst m социальный работник, представитель социального ведомства (некоторое соответствие собеса) er kriegt ~ - к нему приходят из соб…
Verdienst
RDWB1
Verdienst n заслуга, доблесть перен. etw. ist kein ~ - подумаешь, невелика заслуга устойч. ; невелика доблесть устойч. j-s Verdienste wurden…
Winterdienst
RDWB1
Winterdienst m обеспечение безопасности движения для пешеходов и транспорта в зимних условиях; обязанность по обеспечению безопасности возле…
Zivildienst
RDWB1
Zivildienst m альтернативная служба
Abdienst
DRW
Abdienst zu abdienst kommen: zu Totsatzung verpfändet sein vgl. abdienen (I 2), 1Dienst widemgüter, welche her H. weilent pharrer zv Voytspe…
abenddienst
DWB2
abenddienst m. : 1929 Roth rechts 300.
abendgottesdienst
DWB2
abendgottesdienst m.
Abgottsdienst
Campe
○ Der Abgottsdienst , des — es, d. Mz. ungew. der Dienst, die Verehrung die man einem Abgotte bezeigt.
Abhördienst
LDWB2
Ab|hör|dienst m. (-[e]s,-e) ‹mil› sorvisc de interzetaziun m.
ABSCHIRMDIENST
DWB2
DWB2 ABSCHIRMDIENST m. : DWB2 DWB2 1957 G. aus dem „militärischen abschirmdienst“ frankf. allg. ztg. 71,1. 1968 ein mann vom militärischen a…
ABSCHLEPPDIENST
DWB2
DWB2 ABSCHLEPPDIENST m. DWB2 ( zu abschleppen 1 c ): DWB2 1956 automobilreparaturen und abschleppdienst branchen-fernsprechb Gross-Berl. 20.…
ABSCHMIERDIENST
DWB2
DWB2 ABSCHMIERDIENST m. DWB2 techn. ( zu abschmieren 1 b ): DWB2 1957 oft müssen sie ( besitzer v. kraftfahrzeugen ) lange suchen, ehe sie d…
Abtdienst
Idiotikon
Abtdienst Band 13, Spalte 777 Abtdienst 13,777
ABWEHRDIENST
DWB2
DWB2 ABWEHRDIENST m. DWB2 ( militär. ) geheimdienst zur abwehr gegnerischer ( spionage ) tätigkeit: DWB2 DWB2 1938 ein zeppelin, der die brü…
achterfüᵉrenst
WWB
achter-füᵉrenst Adv. mit dem hinteren Teil zuerst, rückwärts. Se süht ut, as wär se achtervöns met’t Gatt dür de Strüker gekroppen ( Kr. Rec…
Ackerdienst
DRW
Ackerdienst I Fronarbeit auf dem Felde ackerdinst ... mit misten pflugen einzufahren und andern darzu behorungen 1600 BrandenbSchSt. II 304 …
ADJUTANTENDIENST
DWB2
DWB2 ADJUTANTENDIENST m. DWB2 zu adjutant 2: DWB2 DWB2 1846 der führer der barke sei .. ein bekannter ( der piraten ) .., der die boten- und…
afterdienst
DWB
afterdienst , m. cultus spurius. Kant 6, 331. 332. 351. 353 .
AGENTENDIENST
DWB2
DWB2 AGENTENDIENST m. DWB2 geheimdienstliche tätigkeit, spionagetätigkeit: DWB2 1953 paketempfänger verrichten agentendienste n. Dtld. ( 4.9…
AKTIVDIENST
DWB2
DWB2 AKTIVDIENST m. DWB2 aktiver wehrdienst ( vgl. aktiv adj. 4 a): DWB2 1850 activdienst .. l’activité de service Heinze taschenwb. 19 a . …
alewenst
KöblerMhd
alewenst , Adv. nhd. soeben E.: s. ale, al, wenst (?) W.: nhd. DW2- L.: Hennig (alewenst)
allerabgelegenst
DWB2
allerabgelegenst : 1683 Beer sommer-täge 30 HND;