lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

enst

as. bis ahd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
8

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

enst,

Bd. 3, Sp. 297
enst,
Gl L 198 s. anst.
23 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    enstst. F. (i)

    Köbler Anfrk. Wörterbuch

    enst , st. F. (i) Vw.: s. anst

  2. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    enstst. F. (i)

    Köbler Afries. Wörterbuch

    enst , st. F. (i) nhd. Gunst ne. favour (N.) Hw.: s. evest, *ēst; vgl. got. ansts, an. āst, ae. ēst, anfrk. anst, enst, …

  3. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    enst,

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    enst, Gl L 198 s. anst.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 2 Kognat 11 Kompositum 5 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit enst

888 Bildungen · 59 Erstglied · 827 Zweitglied · 2 Ableitungen

enst‑ als Erstglied (30 von 59)

enst...

KöblerMhd

enst... , . Vw.: s. entst...

Enstatīt

Meyers

Enstatīt , Mineral, s. Augit , S. 112.

enstec

Lexer

enstec adj. zu folgern aus

ensteclich

BMZ

enstec·lich

ensteclich adj. wohlwollend. Elisabeth hatte bei Jutten gewohnet in ensteclîcher gnâde, sie schied von ihr mit ensteclîcher weine Diut. 1,44…

ensteclīche

KöblerMhd

ensteclīche , Adv. Vw.: s. ensticlīche*

Dznstel

WWB

ens·tel

Dzn-stel [verstr.] Gabeldeichsel (beim Einspänner).

ensten

Lexer

ens·ten

ensten swv. ib. intr. lieb werden Gen.

Ensterjahn

MeckWB

enst·er·jahn

Wossidia Ensterjahn Inster-, Ister-, Elster-, Amsterjahn m. 1. Wiesenenzian, gentiana pneumonanthe: Ensterjahn Mi 20 a ; Nd. Kbl. 9,88 b ; I…

ensterjahnig

MeckWB

Wossidia ensterjahnig in der Bedeutung 2 des vor.: dat 's doch 'n ganz isterjahniges Aas, seggt Maaß im Nachbarreim Schö Schönberg@Grevesmüh…

ensteten

KöblerMhd

enst·eten

ensteten , Adv. nhd. an der Stelle, auf der Stelle, sogleich Q.: Ot (1301-1319) E.: s. ensten, stat W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 1657 (enstet)

enstic

BMZ

ens·tic

enstic adj. wohlwollend ( vgl. Graff 1,269 ). davon

enstich

KöblerAfries

enst·ich

enstich , Adj. nhd. günstig ne. faourable Hw.: vgl. ahd. enstīg Q.: Jur E.: s. enst, *-ich L.: Hh 20a, Rh 708b

ensticheit

KöblerMhd

enstic·heit

ensticheit , st. F. nhd. Gunst, Zuneigung, Liebe (F.) (1), Freundlichkeit, liebevolle Gesinnung, wohlwollende Gesinnung Q.: Elis, Predigt (1…

ensticlich

KöblerMhd

enstic·lich

ensticlich , Adj. nhd. erbarmungsvoll, innig, liebevoll, gnädig, wohlwollend Q.: Trudp1 (vor 1150) (FB ensteclich), Elis E.: s. enstic, lich…

ensticlīche

KöblerMhd

ensticlīche , Adv. nhd. wohlwollend, liebevoll Q.: Elis (um 1300) E.: s. ensticlich, enstic, līche W.: nhd. DW2- L.: Lexer 39c (ensteclīche)…

enstiften

KöblerMhd

enstiften , sw. V. Vw.: s. entstiften

enstîg

AWB

ens·tig

enstîg adj. ; ae. éstig; an. ástigr; got. ansteigs s. v. ansts. — Graff I, 269 f. enst-ic: Grdf. Gl 1,55,31 ( R ). 2,315,4 ( Re ); acc. pl. …

enstgheit

AWB

enstig·heit

enstigheit st. f. , mhd. enstecheit. — Graff I, 270. enstic-heit: nom. sg. S 169,15 ( Preds. B, 11. Jh. ). Freundlichkeit, wohlwollende, lie…

enstgî

AWB

enstigî st. f. enstigi: dat. sg. Gl 1,766,47 ( Sg 70, 8. Jh. ). Freundlichkeit, Gutmütigkeit, Güte: in enstigi [ sed in omnibus commendantes…

enstîgo

AWB

enst·igo

enstîgo adv. — Graff I, 270. enstigo: Gl 1,764,30 ( Carlsr. Aug. LXXXIII, Berl. Theol. lat. fol. 481, beide 11. Jh. ). unentgeltlich, ohne G…

enstigī

KöblerAhd

enstigī , st. F. (ī) nhd. Güte, Freundlichkeit, Gutmütigkeit ne. goodness ÜG.: lat. benignitas Gl Q.: Gl (3. Viertel 8. Jh.) I.: Lüs. lat. b…

enst als Zweitglied (30 von 827)

Abschleppdienst

RDWB1

Abschleppdienst m служба эвакуации машин

Dienst

RDWB1

Dienst m ~ nach Vorschrift fest. - делать только самое необходимое; делать то, что полагается; выполнять инструкции j-d im Dienst - при испо…

Gespenst

RDWB1

Gespenst n ~er sehen idiom. кому-л. мерещится невесть что устойч. Warum glaubst du nur ständig, dass etwas passieren könnte? Du siehst ja sc…

Ɉagddienst

Campe

Der Ɉagddienst , des — es, Mz. die — e . 1) So viel als Jagdfrohne . 2) Ein Dienst, Amt beim Jagdwesen, besonders wenn er oder es geringerer…

Ɉudendienst

Campe

Der Ɉudendienst , des — es , d. Mz . ungew. die Judenreligion. »— das alte Testament und den Judendienst zu verachten und zu verfluchen.« He…

Liebesdienst

RDWB1

Liebesdienst m (nicht "служение любви") дружеская услуга, не в службу а в дружбу идиом. , разг.

Pflegedienst

RDWB1

Pflegedienst m социальный работник, представитель социального ведомства (некоторое соответствие собеса) er kriegt ~ - к нему приходят из соб…

Verdienst

RDWB1

Verdienst n заслуга, доблесть перен. etw. ist kein ~ - подумаешь, невелика заслуга устойч. ; невелика доблесть устойч. j-s Verdienste wurden…

Winterdienst

RDWB1

Winterdienst m обеспечение безопасности движения для пешеходов и транспорта в зимних условиях; обязанность по обеспечению безопасности возле…

Zivildienst

RDWB1

Zivildienst m альтернативная служба

Abdienst

DRW

Abdienst zu abdienst kommen: zu Totsatzung verpfändet sein vgl. abdienen (I 2), 1Dienst widemgüter, welche her H. weilent pharrer zv Voytspe…

Abgottsdienst

Campe

abgott·s·dienst

○ Der Abgottsdienst , des — es, d. Mz. ungew. der Dienst, die Verehrung die man einem Abgotte bezeigt.

ABSCHIRMDIENST

DWB2

DWB2 ABSCHIRMDIENST m. : DWB2 DWB2 1957 G. aus dem „militärischen abschirmdienst“ frankf. allg. ztg. 71,1. 1968 ein mann vom militärischen a…

ABSCHLEPPDIENST

DWB2

DWB2 ABSCHLEPPDIENST m. DWB2 ( zu abschleppen 1 c ): DWB2 1956 automobilreparaturen und abschleppdienst branchen-fernsprechb Gross-Berl. 20.…

ABSCHMIERDIENST

DWB2

DWB2 ABSCHMIERDIENST m. DWB2 techn. ( zu abschmieren 1 b ): DWB2 1957 oft müssen sie ( besitzer v. kraftfahrzeugen ) lange suchen, ehe sie d…

ABWEHRDIENST

DWB2

abwehr·dienst

DWB2 ABWEHRDIENST m. DWB2 ( militär. ) geheimdienst zur abwehr gegnerischer ( spionage ) tätigkeit: DWB2 DWB2 1938 ein zeppelin, der die brü…

achterfüᵉrenst

WWB

achter·fueerenst

achter-füᵉrenst Adv. mit dem hinteren Teil zuerst, rückwärts. Se süht ut, as wär se achtervöns met’t Gatt dür de Strüker gekroppen ( Kr. Rec…

Ackerdienst

DRW

acker·dienst

Ackerdienst I Fronarbeit auf dem Felde ackerdinst ... mit misten pflugen einzufahren und andern darzu behorungen 1600 BrandenbSchSt. II 304 …

ADJUTANTENDIENST

DWB2

adjutant·en·dienst

DWB2 ADJUTANTENDIENST m. DWB2 zu adjutant 2: DWB2 DWB2 1846 der führer der barke sei .. ein bekannter ( der piraten ) .., der die boten- und…

AGENTENDIENST

DWB2

agent·en·dienst

DWB2 AGENTENDIENST m. DWB2 geheimdienstliche tätigkeit, spionagetätigkeit: DWB2 1953 paketempfänger verrichten agentendienste n. Dtld. ( 4.9…

AKTIVDIENST

DWB2

aktiv·dienst

DWB2 AKTIVDIENST m. DWB2 aktiver wehrdienst ( vgl. aktiv adj. 4 a): DWB2 1850 activdienst .. l’activité de service Heinze taschenwb. 19 a . …

alewenst

KöblerMhd

alewenst , Adv. nhd. soeben E.: s. ale, al, wenst (?) W.: nhd. DW2- L.: Hennig (alewenst)

Ableitungen von enst (2 von 2)

enste

Lexer

enste swf. s. anst;