Aggregat · alle Wörterbücher

gottesdienst

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 12 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 15

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gottesdienst m.

Bd. 8, Sp. 1213

gottesdienst , m. , als zusammenrückung aus der schon ahd. in verschiedenen bedeutungen bezeugten genitivverbindung früh zum selbständigen kompositum zusammengewachsen und so vereinzelt im 13. jh. ( s. u. DWB C 1), häufiger im 14. u. 15. jh. nachweisbar; doch zeigt das 16. jh., besonders in Luther -drucken, nicht selten noch getrennte schreibung. im obd. des 15. u. 16. jhs. sehr häufig in den kurzformen gotz-, gottz-, gocz-, gots-, gottsdienst, -dinst, gelegentlich noch im 17. jh. gotsdienst (1625) österr. weist. 1, 17; gottsdienst (1671) ebda 105. singulär bleibt die fugenlose form gottdienst…

Pfeifer_etym nhd.

Gottesdienst

Gott m. (in polytheistischen Religionen) übermenschliches, (in monotheistischen Religionen) höchstes, übernatürliches Wesen, von dem sich der religiöse Mensch seinem Glauben gemäß …

Adelung nhd.

Gottesdienst

Der Gottesdienst , des -es, plur. inus. 1) Eine jede Handlung, welche um Gottes willen und zu dessen Ehre, geschiehet, und der ganze Umfang mehrerer Handlungen dieser Art. Ein unmi…

Campe nhd.

Gottesdienst Der

Der Gottesdienst , des — es, Mz. die — e , der Dienst Gottes, oder der Dienst, welcher Gott geleistet wird, eine wörtliche und richtige Benennung der Verehrung, welche man ehemahls…

GWB GWB

Gottesdienst

Gottesdienst ‘Gottes dienst’ GWB 39,418 ; öfter mit spezifizierenden Attr wie ‘heidnisch, mahometanisch, christlich, protestantisch katholisch, griechisch’ 1 (durch ihren Kultus de…

+ 7 weitere Wörterbücher

Herder Lex.

Gottesdienst

Gottesdienst , kann von der Gottesverehrung nur unterschieden werden, insofern man Form und Inhalt einer und derselben Sache, die äußeren religiösen Gebräuche u. die innere Andacht…

Meyers Lex.

Gottesdienst

Gottesdienst , gewöhnlich soviel wie Kultus (s. d.). Da die Religion (s. d.) auf einer praktischen Nötigung des persönlichen Geisteslebens beruht, ist es natürlich, daß auch die Lö…

Wander sprichw.

Gottesdienst

Gottesdienst 1. Alles Gottesdienst stehet im gehorsam. – Henisch, 1440, 62; Petri, II, 7. Dän. : Ret Guds tieneste læres ved troen, ei ved fornuften. ( Prov. dan., 260. ) 2. Der gr…

BWB Dial.

Gottesdienst

Gottesdienst Band 3, Spalte 3,1701

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Gottesdienst m.

Gottes-dienst m. : wie schd., -dienscht [vereinzelt]; dafür gew. Kirche. a. 1423: messebucher vnd ander bucher, die zu gots dinst gehorent [PfWeist. I 161 (FR-Kl'bockh)]. RhWB Rhei…

RhWB Dial.

Gottesdienst

Gottes-dienst PfWB (s. S.) Allg. m.: 1. der G. in der Kirche, nach dem Nhd. Allg. — 2. in der RA.: Herendenst geiht für G. Sol , Rees .

LDWB2 spez.

Gottesdienst

Got|tes|dienst m. (-[e]s,-e) mëssa (mësses) f. , funziun de dlijia f. , funziun liturgica f. , sorvisc divin m. ▬ den Gottesdienst abhalten dí (lí) la mëssa.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gottesdienst
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Gottesdienst , des -es, plur. inus. 1) Eine jede Handlung, welche um Gottes willen und zu dessen Ehre, geschiehet, u…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Gottesdienst
Goethe-Wörterbuch

Gottesdienst ‘Gottes dienst’ GWB 39,418 ; öfter mit spezifizierenden Attr wie ‘heidnisch, mahometanisch, christlich, pro…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Gottesdienst
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Gottesdienst , kann von der Gottesverehrung nur unterschieden werden, insofern man Form und Inhalt einer und derselben S…
modern

Dialekt
Gottesdienst
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

Gottesdienst Band 3, Spalte 3,1701
—

Sprichwörter
Gottesdienst
Wander (Sprichwörter)

Gottesdienst 1. Alles Gottesdienst stehet im gehorsam. – Henisch, 1440, 62; Petri, II, 7. Dän. : Ret Guds tieneste læres…
—

Spezial
Gottesdienst
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Got|tes|dienst m. (-[e]s,-e) mëssa (mësses) f. , funziun de dlijia f. , funziun liturgica f. , sorvisc divin m. ▬ den Go…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 15 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sprichwörter · —

Gottesdienst Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Gottesdienst LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gottesdienst

45 Bildungen · 12 Erstglied · 30 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von gottesdienst 2 Komponenten

gottes+dienst

gottesdienst setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gottesdienst‑ als Erstglied (12 von 12)

gottesdienstart

DWB

gottesdienst·art

gottesdienstart , f. , zu gottesdienst C 2 b: da aber der sekten und gottesdienstarten so viele sind, so lebt man ruhig Archenholz England u…

gottesdienstbarkeit

DWB

gottes·dienstbarkeit

gottesdienstbarkeit , f. , entsprechend jüngerem gottesdienstlichkeit ( s. d. ), wohl soviel wie ' frömmigkeit ': darinn ( in einer prozessi…

gottesdienstgewand

DWB

gottesdienst·gewand

gottesdienstgewand , n. , zu gottesdienst B 2: dann ging er zu dem altare und ward dort mit dem gottesdienstgewande bekleidet Stifter s. w. …

gottesdienstig

DWB

gottes·dienstig

gottesdienstig , adj. , älter gottdienstig, als nebenform neben gottesdienstlich ( s. d. ), bis ins 18. jh. belegbar. als ' fromm ' zu gotte…

gottesdienstigkeit

DWB

gottes·dienstigkeit

gottesdienstigkeit , pietas f.: gottseligkeit, gottdienstigkeit, gottförchtigkeit Schöpper synonyma (1550) b 1 a .

gottesdienstlich

DWB

gottes·dienstlich

gottesdienstlich , adj. , älter gotz-, gotsdienstlich ( s. unt. ). seit etwa 1500 nachweisbar neben gleichzeitig belegtem, später aussterben…

gottesdienstlichkeit

DWB

gottesdienstlich·keit

gottesdienstlichkeit , f. , seit der mitte des 18. jhs., aber wohl kaum noch in modernem gebrauch. durchweg zu gottesdienstlich 1, in den au…

Gottesdienstliteratur

FiloSlov

gottesdienst·literatur

Gottesdienstliteratur , f литература , ж , богослужебная

gottesdienstmusik

DWB

gottesdienst·musik

gottesdienstmusik , f. , zu gottesdienst B 2: ich musz ... wegen der gottesdienstmusik ( im dom ) auch anstalten machen (1777) L. Mozart in:…

gottesdienstordnung

DWB

gottesdienst·ordnung

gottesdienstordnung , f. als ' kultordnung ' zu gottesdienst B 1: so wenig hienach Jesus ( bei der tempelreinigung ) ein recht hatte, über e…

Gottesdienst-Störung

Meyers

gottesdienst·stoerung

Gottesdienst-Störung , s. Religionsfriede .

gottesdienstübung

DWB

gottesdienst·uebung

gottesdienstübung , f. , zu gottesdienst C 2 b ende: herzog Anton Ulrich von Braunschweig, welcher den reformirten in seiner residenz freie …

‑gottesdienst als Zweitglied (30 von 30)

abendgottesdienst

DWB2

abend·gottesdienst

abendgottesdienst m.

Beërdigungsgottesdienst

Idiotikon

Beërdigungsgottesdienst Band 13, Spalte 788 Beërdigungsgottesdienst 13,788

dankgottesdienst

DWB2

dank·gottesdienst

dankgottesdienst , dankesgottesdienst m. : 1936 Dörnberg-H. Dörnberg 109.

danksagungsgottesdienst

DWB2

danksagungs·gottesdienst

danksagungsgottesdienst m. : 1959 Kindermann theatergesch. [ 1957 ] 3,477.

feldgottesdienst

DWB

feldgott·es·dienst

feldgottesdienst , m. sacra castrensia.

Festgottesdienst

LDWB2

fest·gottesdienst

Fest|got|tes|dienst m. (-[e]s,-e) funziun (liturgica) da festa f.

frühgottesdienst

DWB

frueh·gottesdienst

frühgottesdienst , m. der in der frühe des morgens oder auch, wenn vormittags nur éinmal öffentlicher gottesdienst gehalten wird, überhaupt …

grabgottesdienst

DWB

grabgott·es·dienst

-gottesdienst : gräbergottesdienst Scheffel ges. w. (1907) 3, 125 ;

Hauptgottesdienst

Campe

haupt·gottesdienst

Der Hauptgottesdienst , des — es , o. Mz. s. Campe Haupt 2).

hausgottesdienst

DWB

hausgott·es·dienst

hausgottesdienst , m. gottesdienst der im hause verrichtet wird, im gegensatz zu dem in der kirche abgehaltenen gemeindegottesdienst: ich ma…

Jubiläumsgottesdienst

GWB

jubilaeum·s·gottesdienst

Jubiläumsgottesdienst Getrenntschr feierlicher Dankgottesdienst anläßlich des 100jährigen Bestehens des Lauchstädter Bades GWB B21,371,14 Ch…

Kindergottesdienst

LDWB2

kinder·gottesdienst

Kin|der|got|tes|dienst m. (-[e]s,-e) mëssa por mituns f.

Leggottesdienst

BWB

leg·gottesdienst

Leggottesdienst Band 3, Spalte 3,1701

Leich(en)gottesdienst

BWB

Leich(en)gottesdienst Band 3, Spalte 3,1701

Nachmittag(s)gottesdienst

PfWB

nachmittags·gottesdienst

Nachmittag(s)-gottesdienst m. : wie schd., Noochmiddagsgoddesdinscht [ LU-Oggh ]. —

Ostergottesdienst

BWB

oster·gottesdienst

Ostergottesdienst Band 3, Spalte 3,1702

Schauergottesdienst

BWB

schauer·gottesdienst

Schauergottesdienst Band 3, Spalte 3,1702

schiffsgottesdienst

DWB

schiff·s·gottesdienst

schiffsgottesdienst , m. gottesdienst auf einem schiffe. Schiller 15 1 , 303 .

Seel(en)gottesdienst

BWB

Seel(en)gottesdienst Band 3, Spalte 3,1702

seelengottesdienst

DWB

seelen·gottesdienst

seelengottesdienst , m. : aufrichtigen, herzlichen dank sagen wir .. allen, welche der theuren dahin geschiedenen durch ihre betheiligung an…

sonntagsgottesdienst

DWB

sonntags·gottesdienst

sonntagsgottesdienst , m. , wofür auch ( familiär ) sonntagskirche. Campe ; vgl. hauptgottesdienst.

sonntagshauptgottesdienst

DWB

sonntags·hauptgottesdienst

sonntagshauptgottesdienst , m. der offizielle gottesdienst am sonntagvormittag mit predigt; für diese begegnet daher auch die bezeichnung: w…

trauergottesdienst

DWB

trauer·gottesdienst

trauergottesdienst , m. , kirchliche totenfeier: bei dem im jahre 1762 angestellten trauergottesdienste M. Mendelssohn ges. schr. 6, 424 ; s…

ungottesdienst

DWB

ungott·es·dienst

ungottesdienst , m. , idolatrie. nl. ongodsdienst Vondel : da J. den ungottsdienst der guldin kelber auffgericht hett Franck zeytbuch (1531)…

vespergottesdienst

DWB

vesper·gottesdienst

vespergottesdienst , m. , in protestantischen gegenden, zur bezeichnung eines gottesdienstes ( hauptsächlich liturgischer art ) am spätnachm…

vormittaggottesdienst

DWB

vormittag·gottesdienst

-gottesdienst , m. Campe : zum vormittagsgottesdienste O. Ludwig (1891) 1, 376 . —

Vormittagsgottesdienst

Campe

vormittags·gottesdienst

Der Vormittagsgottesdienst , — es, Mz. — e , ein Gottesdienst, welcher vormittags gehalten wird, und welcher der Hauptgottesdienst ist.

weihnachtsgottesdienst

DWB

weihnachts·gottesdienst

-gottesdienst , m. Campe 5, 643 a . —

wochengottesdienst

DWB

woche·n·gottesdienst

wochengottesdienst , m. , im gegensatz zum sonntäglichen, vgl. allg. dtsche bibl., anh. z. 53-86, 166; Jean Paul 15-18, 264 H.; Tholuck vorg…

Wortgottesdienst

LDWB2

wort·gottesdienst

Wort|got|tes|dienst m. (-[e]s,-e) liturgia dla parora f.

gottesdienst

gottesdienst‑ als Erstglied (12 von 12)

‑gottesdienst als Zweitglied (30 von 30)

Ableitungen von gottesdienst (3 von 3)