Aggregat · alle Wörterbücher

ekelhaft

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 11 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 13

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ekelhaft

Bd. 3, Sp. 398

ekelhaft , fastidiosus: das ist mir ekelhaft; ekelhaftes wasser, ekelhafte speisen, ekelhafter geruch; garstige, ekelhafte dinge; ekelhafte kranke. Göthe 25, 237 ; ein ekelhafter mensch; ekelhafter prahler! Klinger 3, 289 .

Pfeifer_etym nhd.

ekelhaft

Ekel m. ‘Abscheu, heftiger Widerwille’, im 16. Jh. vom Md. ausgehend (öfters bei Luther); wohl Substantivbildung zu ekeln (s. unten). Die Herkunft ist nicht geklärt. Bedeutungsnah …

Adelung nhd.

Êkelhaft

Êkelhaft , -er, -este, adj. et adv. 1) Ekel erweckend, wie ekel 1. Eine ekelhafte Speise. Ein ekelhafter Geruch. Ein ekelhafter Mensch, der durch seine Gestalt, durch seine Unreinl…

Campe nhd.

Ekelhaft adj., adv.

Ekelhaft — er, — este, adj. u. adv. 1) Ekel erweckend. Ein ekelhaftes Gericht. Ein ekelhafter Geruch. Ein ekelhafter Mensch, der durch seine Gestalt, Unreinlichkeit  Ekel erwecket…

DWB nhd.

ekelhaft

ekelhaft , fastidiose: Lamettries ekelhaft lachendes gesicht. J. P. Hesp. 1, 76.

+ 7 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

EKELHAFT adj.

DWB2 EKELHAFT adj. DWB2 (1) abl. von ekel m. – vor 1740 allein herrschendes eckelhaft nach mitte 19. jhs. nur noch mdal. bezeugt. (2) die deutlich von ekel m. unterschiedene adjekt…

GWB GWB

ekelhaft

ekelhaft mehrf -ck-, in frühen Br auch -fft; gelegentl subst u superl abstoßend, widerlich, unangenehm a phys Abscheu erregend; auch im Bild Anordnung .. daß sich keine .. Krüppel …

Wander sprichw.

Ekelhaft

Ekelhaft Es ist nichts ekelhafter, als wenn einer sich selbst lobt.

ElsWB Dial.

ekelhaft

PfWB ekelhaft [èklhàft Hf. ] widrig.

Idiotikon Dial.

ekelhaft

ekelhaft Band 1, Spalte 165 ekelhaft 1,165

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

ekelhaft Adj.

ekel-haft Adj. : wie schd., eklhaft (ēglhafd) [Neustdt Don-Werb ]; vgl. PfWB ekelig . SHW Südhess. II 178 ; ElsWB Els. I 27 ; BadWB Bad. I 676 .

RDWB1 spez.

ekelhaft

ekelhaft (nicht immer "отвратительный", "тошнотворный", "мерзкий" oder "паскудный") Wie ekelhaft! - Какая гадость!

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Êkelhaft
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Êkelhaft , -er, -este, adj. et adv. 1) Ekel erweckend, wie ekel 1. Eine ekelhafte Speise. Ein ekelhafter Geruch. Ein eke…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
ekelhaft
Goethe-Wörterbuch

ekelhaft mehrf -ck-, in frühen Br auch -fft; gelegentl subst u superl abstoßend, widerlich, unangenehm a phys Abscheu er…
modern

Dialekt
ekelhaft
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

PfWB ekelhaft [èklhàft Hf. ] widrig.
—

Sprichwörter
Ekelhaft
Wander (Sprichwörter)

Ekelhaft Es ist nichts ekelhafter, als wenn einer sich selbst lobt.
—

Spezial
ekelhaft
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

ekelhaft (nicht immer "отвратительный", "тошнотворный", "мерзкий" oder "паскудный") Wie ekelhaft! - Какая гадость!

Verweisungsnetz

23 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.