Aggregat · alle Wörterbücher

Einzug

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 11

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Einzug

Bd. 1, Sp. 360a

Ein|zug m. (-[e]s, Einzüge) 1 (Einmarsch, Ankunft) entrada (-des) f., ingres (-esc) m., rovada (-des) f. 2 (Bezug einer Wohnung, Haus) ingres (-esc) m. 3 (Einkassieren, Eintreibung) incassamënt (-nc) m., incasso (-ssi) m., scodida (-des) f. 4 (Beschlagnahme) confiscaziun (-s) f., secuestraziun (-s) f. 5 ‹fig› (Beginn) scomenciamënt (-nc) m., mëteman m. ▬ der Einzug des Herbstes le scomenciamënt dl altonn.

Adelung nhd.

Einzug

Der Einzug , des -es, plur. die -züge. 1) Die Handlung des Einziehens in der ersten Bedeutung des Neutrius. Der Einzug des Landesherren in die Stadt. Ein feyerlicher Einzug. Einen …

Campe nhd.

Einzug Der

Der Einzug , des — es, Mz. die — züge. 1) Die Handlung, da man einziehet. Einen feierlichen Einzug halten. Der Einzug des Für= sten, der Besatzung  in die Stadt. Der Einzug in ein…

DWB nhd.

einzug

einzug , m. nach bedeutungen des einziehens, 1 1) ingressus, introitus: ich kenne aber deine wonunge, deinen auszug und einzug ( vulg. egressum et introitum tuum) und dein toben wi…

DWB2 nhd.

EINZUG

EINZUG-. das bestimmungswort überwiegend einzugs-. 1 zu einzug 2 ‘ hineinziehen in einen bereich ’. a zu einzug 2 c ‘ zuzug, bezug ’:

+ 6 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

EINZUG m.

EINZUG m. mhd. înzuc. frnhd. inzug. präfixbildung mit ein adv., präp. und zug m. isoliert am bezeugungsbeginn mhd. das einziehen, sich zurückziehen, wendung nach innen: ⟨1349/50⟩ d…

GWB GWB

Einzug

Einzug 1 der offizielle, spektakuläre Einzug in eine Stadt, oft als Demonstration der Herrschaft bzw Zeichen der Inbesitznahme; vereinzelt ‘E. halten’ a als festl Zeremonie, meist …

Wander sprichw.

Einzug

Einzug Zum Einzug gibt jedermann Rath und That, beim Auszug aber nimmt man ihm, was er hat. (S. Einziehen.) – Pistor., III, 77; Graf, 43, 160.

PfWB Dial.

Einzug m.

Ein-zug m. : 1. 'das Einziehen in ein Haus, in einen neuen Wohnort', vgl. einziehen II 1, Inzug (indsūg) [ KU-Rothsbg Eßw ], Enzug [ KB-Kerzh ], Eiⁿzugg (aiⁿdsug) [ LU-Altr ], (-ds…

RhWB Dial.

Einzug

Ein-zug: 1. Einzug in eine neue Wohnung Allg. (doch meist umschrieben). — 2. die Feier beim Bezug eines neuen Hauses, einer neuen Wohnung Koch , Bo-Gielsd Ückesd , MGladb , Erk ; d…

FiloSlov spez.

Einzug m

Einzug , m втяжка , ж → FiloSlov Einrückung, f → FiloSlov Einrücken, n

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Einzug
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Der Einzug , des -es, plur. die -züge. 1) Die Handlung des Einziehens in der ersten Bedeutung des Neutrius. Der Einzug d…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Einzug
Goethe-Wörterbuch

Einzug 1 der offizielle, spektakuläre Einzug in eine Stadt, oft als Demonstration der Herrschaft bzw Zeichen der Inbesit…
modern

Dialekt
Einzugm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Ein-zug m. : 1. 'das Einziehen in ein Haus, in einen neuen Wohnort', vgl. einziehen II 1, Inzug (indsūg) [ KU-Rothsbg Eß…
—

Sprichwörter
Einzug
Wander (Sprichwörter)

Einzug Zum Einzug gibt jedermann Rath und That, beim Auszug aber nimmt man ihm, was er hat. (S. Einziehen.) – Pistor., I…
—

Spezial
Einzugm
Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

Einzug , m втяжка , ж → FiloSlov Einrückung, f → FiloSlov Einrücken, n

Verweisungsnetz

23 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Einzug Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einzug

17 Bildungen · 15 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einzug 2 Komponenten

ein+zug

einzug setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.