lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Einthun

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
6

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Einthun

Bd. 1, Sp. 1754
Einthun, verb. irreg. act. (S. Thun,) hinein thun, doch nur in den gemeinen Sprecharten und in einigen besondern Fällen. 1) Für einsperren, einschließen. Das Vieh einthun, es in den Stall sperren. Einen Dieb einthun, in das Gefängniß stecken. Ach meine Jungfraun sind gefänglich eingethan, Opitz. Den Schenkeln schlug man Fessel an, Er ward in Eisen eingethan, Opitz. 2) Für einlegen. Waaren, Früchte, Getreide einthun, im Oberdeutschen, es an dem gehörigen Orte verwahren. Wein, Bier einthun, es zum Gebrauche in den Keller schaffen, einlegen. 3) Einhändigen, übergeben, in den niedrigen Sprecharten. Ein Mensch, der über Land zog, rufte seinen Knechten, und that ihnen seine Güter ein, Matth. 25, 14. Die Lande einzunehmen, die ihm der König eingethan hatte, 1 Macc. 11, 63. 4) Wechselbriefe einthun, in einigen Gegenden, für einhandeln, erhandeln.
860 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einthun

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Einthun , verb. irreg. act. (S. Adelung Thun ,) hinein thun, doch nur in den gemeinen Sprecharten und in einigen besonde…

Verweisungsnetz

61 Knoten, 59 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 56 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einthun

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einthun 2 Komponenten

eint+hun

einthun setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑einthun als Zweitglied (1 von 1)

Dareinthun

Wander

darein·thun

Dareinthun Thut uns darein, was euer Wille ist, sagen die guten Frauen. – Eiselein, 643.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einthun". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einthun/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „einthun". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einthun/adelung. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einthun". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einthun/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_einthun_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einthun"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einthun/adelung},
  urldate      = {2026-05-15},
}