Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
einsprechen
einsprechen , nnl. inspreken, 1 1) mhd. invitare in se, in domum: got ist bî allen den, die in lockent und in în nëment und in în sprëchent. Eckhart 102, 30 ; dâ sol si wider în gên in des vaters vernunftikeit, dâ si in also himelischer art ist îngesprochen. 212, 3. 2 2) nhd. intr. divertere, einkehren, gleichsam einen in seinem hause begrüszen, da anreden, grüszen auch ein besuchen ist. diese hübsche, der hd. mundart eigenthümliche redensart ist schon bei Opitz zu finden, der irgendwo sagt: als ich bei meiner freunde einem im durchreisen einsprach; verschmäht mein hüttlein nicht zu angenehmer…