Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
EINLANGEN vb.
EINLANGEN vb. 1 an einem ort, ziel, bei jmdm. eintreffen. a von berichten, schriftstücken, gegenständen: u1470 unns langt ain, wie du etwas zu pleü seyst, dein nottorft zu fordern privatbr. d. ma. 1,343 S. 1615 wann wir aber aus underschidlich eingelangten berichten sovil unschwer abzunemmen gehabt, dass .. in: Frauenholz heerwesen (1935)3,2,235. 1730 dieser (Bugenhagen) kam auf eingelangtes schreiben in Pommern, besuchte die kirchen Wackenroder Rügen 75. 1820 vermelde daß von Jena eine kiste mit jacquinischen kupfern eingelangt ist Goethe IV 32,238 W. 1967 er wäre daher im eigenen interesse verpflichtet gewesen, seinen eltern für den fall des einlangens eines schreibens der klägerin, anweisungen zu geben .. ihn sofort zu verständigen presse 5813,18. b von personen: A16.jh. daselbs umb erfuͦr Etto ain bekomenlich ort, dahin ingelangt, als och geschach, ain closter ze buwen Öhem chr. 37 B. ⟨1598⟩ disem nach sollestu den senat auisiren, daß, wann die sechs medici welche von hinnen verreist, daselbst einlangen, sie jhnen keins wegs verstatten, die medicin zulesen Albertinus sendtschreiben (1603)1,106b. 1844 indessen langten verschiedene verwandte ein Buchner advokat 118. 1977 sollte er nicht binnen einer frist von – sechs – stunden bei seiner einheit einlangen, hat er ein weitergehendes verfahren wegen fahnenflucht zu gewärtigen Kühn jahrgang 22 157. 2 jmdn. einfangen, erreichen, in seine gewalt bekommen: ⟨1500/10⟩ ensall man geinen burger, .. den man binnen der stat mit rechte wail ainlangen mach, ain syn liff noch ain sin guit nit bekommern qu. rechtsgesch rhein. städte, berg. 1,42. 1812 da schickte die köchin drei knechte nach, die sollten laufen und die kinder einlangen Grimm kinder- u. hausmärchen [1955] 192 P. 3 etwas beantragen, um etwas einkommen: 1553 wolten auch gerne wissen, welche schulden den andern seind zugeschlagen, auch irer selb schulde, ut zu sehen, wie viel ine selb zugeschlagen. ob nun domit nicht einzulangen, were ine nicht annhemlich kurmärk. ständeakten 2,53 F. 1789 ich sollte um die erlaubniß, hochzeiten und spielleute zu halten, einlangen Prosch leben 277 P. 4 geld, steuern einziehen, einnehmen: 1565 sollichem zu fürkumen, hab ich dem jezigen phleger zu Veldes mit ernst aufgeladen, dass er solliche steur selbst von den vnderthanen einlangen vnd ainer ersamen landtschafft erlegen solle mitth. museal-ver. Krain 2(1889)229. 1675 (es ist) von .. allen oberdeuten trog-wahren nur 6 kreutzer, alldort .. zu Rovereit einzulangen beschlossen worden handelsakten ma. 10,154 ak. 5 etwas in einen raum hineinreichen: ⟨1567⟩ laß den wein / die magd zum fenster langen ein Hellbach Grobianus (1572)168b. 1683 welches geld der vornehmster unter den 48. regenten .. untergeschlagen und seiner frawen heimlich bey der nacht zum fenster eingelanget Heimreich dithmars. chr. 138. – in etwas hineinfassen: 1648 kratz nicht auf blossem haupt: lang nicht zum buͦsen eyn Simler ged. 209. 6 ein schriftstück, einen antrag einreichen: 1647 was der rüstige und h. Homburg der hochlöblichen fruchtbringenden gesellschaft schriftlich zugeeignet, wird sonders zweiffel in dem ertzschrein angelangt seyn, oder doch ehest eingelanget werden ertzschrein 383 K. 1769 unter dem vorwande, daß er und seine freunde, mit verschiedenen urtheilen, die bisher von werken des genies gefällt worden, nicht zufrieden wären, langte er .. seine läuterungen desfalls bey dem publico ein Lessing 10,433 L./M.Peperkorn