Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
einhel Adj.
einhel , Adj.
- Vw.:
- s. einhelli*
Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
einhel , Adj.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege
einhel oder -helli adj. , mhd. einhel, nhd. dial. bair. ainhell Schm. 1,1081, schweiz. ei(n)hell Schweiz. Id. 2,1140 ; v…
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg
einhël adj. übereinstimmend. Schmeller 2,172.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
28 Bildungen · 28 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von einhel 2 Komponenten
einhel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWB
einhelfen , auxilium ferre, succurrere, 1 1) an einen ort helfen, dem ausgestoszenen wieder in die stadt, in das land helfen: hat der viscun…
DWB
einhelfer , m. unser souffleur ... ich glaube nicht, dasz es einen vollkommenern einhelfer gibt. Göthe 19, 172 .
KöblerMhd
einhelle , st. F. nhd. Einhelligkeit, Übereinstimmung, Einverständnis Q.: Urk (1276) E.: s. ein, helle W.: nhd. DW2- L.: WMU (einhelle 298 […
Lexer
ein-hëllec adj. ib. einhellig, übereinstimmend Diocl. Clos. ;
KöblerMhd
einhellecheit , st. F. Vw.: s. einhellicheit
KöblerMhd
einhelleclich , Adj. Vw.: s. einhelliclich
Lexer
ein-hëllec-lîche adv. ib. einhellig Clos. ;
KöblerMhd
einhelleclīche , Adv. Vw.: s. einhelliclīche*
KöblerMhd
einhellekeit , st. F. Vw.: s. einhellicheit
DWB
einhellen , consonare, überein, in eins zusammenstimmen: sie ruoften ime mit einhellenden stimmen. Fierabras C 2.
DWB2
EINHELLENTLICH adv. abl. von einhellen vb. mit gleitlaut -t-. schweiz. im 15. jh. einstimmig, einmütig: 1415 sider das die selben von Aroͮw …
Idiotikon
Einhelli Band 2, Spalte 1140 Einhelli 2,1140
KöblerMhd
einhellic , Adj. nhd. einhellig, übereinstimmend ÜG.: lat. univocus STheol Hw.: vgl. mnd. ēnhellich Q.: STheol, WernhMl (FB einhellec), Clos…
MNWB
êⁱnhellich , adj. , ê(i)nhellichlĩke(n), adv. , einmütig, einhellig, e. beslōten einmütig beschlossen , e. wērden ênes dinges.
MNWB
êⁱnhellichêⁱt , f. , Einmütigkeit.
FindeB
* einhëllîchen adv. STheol.
KöblerMhd
einhelliclich , Adj. nhd. einhellig, übereinstimmend Hw.: s. einhelliclīche; vgl. mnd. ēnhellichlīk Q.: WeistGr (1338) E.: s. einhellic, hel…
KöblerMhd
einhelliclīche , Adv. nhd. einhellig, übereinstimmend, einvernehmlich Hw.: s. einhülliclīche Q.: ClosChr, Urk (1275), Weist E.: s. einhelle,…
DWB
einhellig , uno ore, concorditer: da sie nu solchs einhellig mit einander theten. 2 Macc. 13, 12 ; die gemeinen richter einhellig erkannten.…
FWB
1. ›übereinstimmend, gleich, in ein und derselben Weise‹; ›in einer Sache einig, einer Sache zustimmend‹; speziell in rechtlichen Kontexten:…
DWB2
EINHELLIGEN vb. abl. von einhellig adj. nur vereinzelt bezeugt. zustimmen, übereinstimmen: 1600 dargegen Vespasianus gesagt, wo er mit einhe…
DWB
einhelligkeit , f. unanimitas: einhellikeit in der gemein. Brant 99, 136 ; einhelligkeit bei jung und alten. Wickram pilger 58 ; fasten, wel…
DWB
einhelliglich , unanimiter: ranten sie einhelliglich auf Alard. Aimon g 2; redeten die fürsten und grafen einhelligklich. d; einhelliglich n…
DWB
einhelligung , f. consensus: und zwar diese auslegung ist nicht durch menschlichs gründelen und fündelen aufkommen, sonder durch ein allgeme…
Lexer
ein-hël , -lles adj. BMZ übereinstimmend Mb. sy syend des einhel Ea. 86 ( später einhellig);
FWB
1. s. einhellig 1.; 2. s. einhellig 2.
Lexer
ein-hëllunge stf. übereinstimmung Mone z. 15,284 ( 1378 ).
KöblerMhd
einhellīchen , Adv. nhd. „einhellig“, übereinstimmend ÜG.: lat. univoce STheol Q.: STheol (nach 1323) (FB einhellīchen) I.: Lüt. lat. univoc…