lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einhël

ahd. bis mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
11

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

einhël adj.

Bd. 1, Sp. 685a
einhël adj. übereinstimmend. Schmeller 2,172.
45 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    einheladj.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    einhel oder -helli adj. , mhd. einhel, nhd. dial. bair. ainhell Schm. 1,1081, schweiz. ei(n)hell Schweiz. Id. 2,1140 ; v…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    einhëladj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    einhël adj. übereinstimmend. Schmeller 2,172.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 9 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einhel

28 Bildungen · 28 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einhel 2 Komponenten

ein+hel

einhel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

einhel‑ als Erstglied (28 von 28)

einhelfen

DWB

ein·helfen

einhelfen , auxilium ferre, succurrere, 1 1) an einen ort helfen, dem ausgestoszenen wieder in die stadt, in das land helfen: hat der viscun…

einhelfer

DWB

einhel·fer

einhelfer , m. unser souffleur ... ich glaube nicht, dasz es einen vollkommenern einhelfer gibt. Göthe 19, 172 .

einhelle

KöblerMhd

ein·helle

einhelle , st. F. nhd. Einhelligkeit, Übereinstimmung, Einverständnis Q.: Urk (1276) E.: s. ein, helle W.: nhd. DW2- L.: WMU (einhelle 298 […

einhelleclīche

KöblerMhd

einhelleclīche , Adv. Vw.: s. einhelliclīche*

einhellen

DWB

einhel·len

einhellen , consonare, überein, in eins zusammenstimmen: sie ruoften ime mit einhellenden stimmen. Fierabras C 2.

EINHELLENTLICH

DWB2

einhel·lentlich

EINHELLENTLICH adv. abl. von einhellen vb. mit gleitlaut -t-. schweiz. im 15. jh. einstimmig, einmütig: 1415 sider das die selben von Aroͮw …

einhellic

KöblerMhd

einhellic , Adj. nhd. einhellig, übereinstimmend ÜG.: lat. univocus STheol Hw.: vgl. mnd. ēnhellich Q.: STheol, WernhMl (FB einhellec), Clos…

êⁱnhellich

MNWB

einhel·lich

êⁱnhellich , adj. , ê(i)nhellichlĩke(n), adv. , einmütig, einhellig, e. beslōten einmütig beschlossen , e. wērden ênes dinges.

einhelliclich

KöblerMhd

einhellic·lich

einhelliclich , Adj. nhd. einhellig, übereinstimmend Hw.: s. einhelliclīche; vgl. mnd. ēnhellichlīk Q.: WeistGr (1338) E.: s. einhellic, hel…

einhelliclīche

KöblerMhd

einhelliclīche , Adv. nhd. einhellig, übereinstimmend, einvernehmlich Hw.: s. einhülliclīche Q.: ClosChr, Urk (1275), Weist E.: s. einhelle,…

einhellig

DWB

ein·hellig

einhellig , uno ore, concorditer: da sie nu solchs einhellig mit einander theten. 2 Macc. 13, 12 ; die gemeinen richter einhellig erkannten.…

einhellig

FWB

1. ›übereinstimmend, gleich, in ein und derselben Weise‹; ›in einer Sache einig, einer Sache zustimmend‹; speziell in rechtlichen Kontexten:…

EINHELLIGEN

DWB2

einhel·ligen

EINHELLIGEN vb. abl. von einhellig adj. nur vereinzelt bezeugt. zustimmen, übereinstimmen: 1600 dargegen Vespasianus gesagt, wo er mit einhe…

einhelligkeit

DWB

einhellig·keit

einhelligkeit , f. unanimitas: einhellikeit in der gemein. Brant 99, 136 ; einhelligkeit bei jung und alten. Wickram pilger 58 ; fasten, wel…

einhelliglich

DWB

einhelli·glich

einhelliglich , unanimiter: ranten sie einhelliglich auf Alard. Aimon g 2; redeten die fürsten und grafen einhelligklich. d; einhelliglich n…

einhelligung

DWB

einhellig·ung

einhelligung , f. consensus: und zwar diese auslegung ist nicht durch menschlichs gründelen und fündelen aufkommen, sonder durch ein allgeme…

einhël lles

Lexer

ein-hël , -lles adj. BMZ übereinstimmend Mb. sy syend des einhel Ea. 86 ( später einhellig);

einhellīchen

KöblerMhd

einhel·līchen

einhellīchen , Adv. nhd. „einhellig“, übereinstimmend ÜG.: lat. univoce STheol Q.: STheol (nach 1323) (FB einhellīchen) I.: Lüt. lat. univoc…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einhel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einhel/bmz?formid=H01110
MLA
Cotta, Marcel. „einhel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einhel/bmz?formid=H01110. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einhel". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einhel/bmz?formid=H01110.
BibTeX
@misc{lautwandel_einhel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einhel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einhel/bmz?formid=H01110},
  urldate      = {2026-05-16},
}