lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einfinden

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
16

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

einfinden

Bd. 3, Sp. 177
einfinden, sich, praesto esse, convenire in unum, sich einstellen, an den bestimmten ort, zur gesetzten stunde, ein gefüges, der ältern sprache noch abgehendes wort: die leute fanden sich bei tagesanbruch zeitig ein; eine lustige gesellschaft hatte sich in der herberge eingefunden; das mädchen verblühte und keine liebhaber wollten sich einfinden; ich werde mich mit der bezahlung einfinden; das fieber fand sich am dritten tage richtig ein; die frau fand zur gesetzten stunde die nacht darauf sich mit dem grabscheit ein. Gellert 1, 210; kaum hatte mit den morgenstunden sein erster schlaf sich eingefunden. Hagedorn 2, 67; in einem thal, wo den verjüngten hain der frühling schmückt, ein klarer bach benetzet, fand Phyllis sich zur muntern Doris ein die sich bereits ins grüne hingesetzet. 2, 77; berede dich, wir beide hätten uns auf einem ball mit masken eingefunden. Schiller 253b.
893 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einfinden

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Einfinden , verb. irreg. act. (S. Adelung Finden ,) welches nur als ein Reciprocum üblich ist. Sich einfinden, gegenwärt…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einfinden

    Goethe-Wörterbuch

    einfinden refl 1 sich einstellen, eintreffen, im weiteren Sinne: auftreten, erscheinen; vereinzelt ‘sich wieder e.’ iSv …

  3. modern
    Dialekt
    einfindenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ein-finden st. : sich e., nach dem Schd., vgl. eintreffen 1. 's sin die Winzer, die ... sich eiⁿgefunne (hän) [ Keiler 3…

  4. Spezial
    einfinden

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    einfinden, sich собираться, сходиться (не имеет отношения к слову "находить")

Verweisungsnetz

28 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 20 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einfinden

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einfinden 2 Komponenten

ein+finden

einfinden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

einfinden‑ als Erstglied (1 von 1)

einfinden [sich ~]

LDWB2

einfinden·sich

ein|fin|den [sich ~] vb.refl. 1 (erscheinen) se presenté, comparí (-rësc) 2 gní (vëgn, gnü) 3 (sich treffen) se incunté.