lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einfassung

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

einfassung

Bd. 3, Sp. 176

einfassung , f. margo, limbus: das beet hat eine schöne, das gewand eine reiche einfassung; die ganze einfassung der christlichen liturgie. Herder 20, 99 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einfassung

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Einfassung , plur. die -en. 1) Die Handlung des Einfassens, ohne Plural. 2) Dasjenige, womit eine Sache eingefasset …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Einfassung

    Goethe-Wörterbuch

    Einfassung a Fassung, Rahmen, befestigendes, einschließendes Gebilde; meist als Gestaltungselement, Zierat Das Mäuergen,…

  3. modern
    Dialekt
    Einfassungf.

    Pfälzisches Wb.

    Ein-fassung f. : nach dem Schd. 'Umrandung eines Beetes, eines Grabes', Eiⁿ-, Infassung, seltener -fassing [verbr.]. SHW…

  4. Spezial
    Einfassung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ein|fas|sung f. (-,-en) 1 zorga (-ghes) f. 2 (Rahmen) cornisc f. 3 (Besatz) garnitöra (-res) f. 4 (Rand) ur (urs) m. 5 (…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einfassung

22 Bildungen · 10 Erstglied · 12 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von einfassung

einfassen + -ung

einfassung leitet sich vom Lemma einfassen ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von einfassung 2 Komponenten

ein+fassung

einfassung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

einfassung‑ als Erstglied (10 von 10)

Einfassungen

Meyers

Einfassungen im Blumen- und Ziergarten, kommen bei Blumengruppen, Wasserbecken, Rasenplätzen und Gesträuchgruppen vor. Zu lebenden E. benutz…

Einfassungspflanzen

Herder

einfassungs·pflanzen

Einfassungspflanzen . Zur Nettigkeit u. Zierlichkeit eines Blumengartens trägt die Wahl der die Begränzung der Beete, Rabatten etc. bildende…

einfassung als Zweitglied (12 von 12)

Blumeneinfassung

GWB

blumen·einfassung

Blumeneinfassung als zeichnerische Darstellung Nun ließ ich, auf seidenartiges Papier, einen kleinen Raum mit prächtiger goldner Blumen-Einf…

Pappeeinfassung

GWB

pappe·einfassung

Pappeeinfassung meist Bindestrichschr Rand aus Pappe Entoptischer Apparat..Mittelstück. Mit messingnem viereckten Rahmen..Auf dem Rahmen lie…

Rabatteneinfassung

GWB

rabatte·n·einfassung

Rabatteneinfassung Umrandung eines schmalen, andere Gartenteile säumenden Beetes einen dunklen Buxbaumstreifen der R. GWB N5 1 ,341,17 Fl Na…

steinfassung

DWB

stein·fassung

-fassung , f. : nur an der hellen st. der wohlgefügten fenster erkannte man, dasz es wohnliche räume enthielt Freytag handschr. (1894) 2, 33…

straszeneinfassung

DWB

straszen·einfassung

straszeneinfassung , f. , umsäumung, begrenzung einer strasze: die straszeneinfassung zu beiden seiten bildeten waldige halden Kürnberger no…

ufereinfassung

DWB

ufer·einfassung

-einfassung , f. 1) ein steil angeordnetes uferdeckwerk Lueger a. a. o. 7, 752 ; allgem. dtsche bibl. (1765—98) 58, 550. 2) was ufergelände:…