Aggregat · alle Wörterbücher

einfang

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

einfang m.

Bd. 3, Sp. 175

einfang, m. ambitus, umgebung, einfriedigung, umfang, mhd. învanc (wb. 3, 210^b): ein zirkel oder einfang zwischen zweien hagen mag einander mit posaunen ein zeichen geben, was im land sei. Frank weltb. 80^b; dis bad ligt in eim lustigen einfang. Münster 487; darum so musz er durch der natur examen gehen, welche natur die welt ist und all ihr einfang. Paracelsus 1, 25^b; s. auch die unter einfahen ausgezogne stelle. in dem wasserbau immissarium, wo das wasser eingefangen wird. s. befang.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
einfangm.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

einfang , m. ambitus, umgebung, einfriedigung, umfang, mhd. învanc ( wb. 3, 210 b ): ein zirkel oder einfang zwischen zw…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 5 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

einfang DWB
EINFANG DWB2
fang DWB
auch DWB
fuchs DWB
funke DWB
griff DWB
wildfang DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einfang

8 Bildungen · 7 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einfang 2 Komponenten

ein+fang

einfang setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

einfang‑ als Erstglied (7 von 7)

einfangen

DWB

ein·fangen

einfangen , includere, recipere, dän. indfange, vgl. einfahen. 1 1) das wild, rebhüner, feldhüner einfangen; der eingefangne wolf heult erbä…

einfangeschaufel

DWB

einfang·e·schaufel

einfangeschaufel , f. zum einfangen des zinnsteins.

einfangprozeß

DWB2

einfang·prozess

einfangprozeß m. absorptionsprozeß von elementarteilchen bei kernreaktionen: 1968 einfangprozesse Brockhaus enzykl. ( 1966 ) 5,299 b . Albra…

einfangrecht

DWB2

einfang·recht

einfangrecht n. das recht, ein grundstück einzuzäunen: z.j.1526 infang- und baumgartrecht in: Grabherr herrschaft ( 1907 ) 66.

einfangschaufel

DWB2

einfang·schaufel

einfangschaufel f. : 1774 die einfangeschaufel in den schmelzhütten, .. womit der .. zinnstein eingefangen, d. i. von dem heerde in den trog…

einfangung

DWB

einfang·ung

einfangung , f. inclusio. hohen fraisgerichten ist nicht sowol mit der einfangung als beerbung der inquisiten gedient.

einfangzaun

DWB2

einfang·zaun

einfangzaun m. : hs.16.jh. infangzeun öst. weist. 3,17. 3 zu einfangen B 1 b

‑einfang als Zweitglied (1 von 1)

bernsteinfang

DWB

bernstein·fang

bernsteinfang , m. auffischen.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „einfang". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einfang/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „einfang". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einfang/dwb. Abgerufen 8. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „einfang". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einfang/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_einfang_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einfang"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einfang/dwb},
  urldate      = {2026-05-08},
}