lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

eindenken

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

eindenken

Bd. 3, Sp. 161
eindenken, meminisse, eingedenken, nnl. indenken: darumb wenn du deine gabe auf den altar opferst, und wirst alda eindenken, das dein bruder etwas wider dich habe. Matth. 5, 23; zu welchem eindenken sie sonst vielleicht nimer komen für angst und furcht, die sie dem menschen zu beichten haben. Luther 1, 519a; ich hab inen gesagt und sie eindenken gemacht deiner hende werk. 3, 25, wofür aber 1, 43b steht eindenkend gemacht; e. k. f. g. wolten eindenken sein des anfangs. br. 2, 113; und zweifeln wir nicht, euch sei eindenkend (wie sonst: wissend), das wir die sachen hiebevor mit den fürnehmsten unsrer landschaft rath gehandelt. Melanchthon 7, 5. reflexiv, sich eindenken, hinein denken, in eine sache denken, animum intendere ad aliquid: ich habe mich in deine lage vollends eingedacht, versetzt, versenkt; in die italienische opernform und ihre vortheile hatte ich mich recht eingedacht. Göthe 31, 10.
915 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Eindenken

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    * Eindenken , adj. et adv. eingedenk; welches eben so ungewöhnlich ist als eindächtig. Und wirst allda eindenken, daß de…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    eindenken

    Goethe-Wörterbuch

    eindenken refl: sich geistig, einfühlend in etw hineinversetzen Da ich gegenwärtig keine ruhige Zeit voraussehe, in welc…

  3. modern
    Dialekt
    eindenken

    Bayerisches Wörterbuch

    eindenken Band 3, Spalte 3,1547

Verweisungsnetz

33 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 26 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eindenken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von eindenken 2 Komponenten

ein+denken

eindenken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — eindenken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „eindenken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eindenken/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „eindenken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eindenken/dwb. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „eindenken". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eindenken/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_eindenken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„eindenken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/eindenken/dwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}