lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

EINDENKEN

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

EINDENKEN vb.

Bd. 7, Sp. 555
EINDENKEN vb.in der bedeutung 1 wohl nbf. von indenken vb., vgl. indenk adj., in den bedeutungen 2 und 3 präfixbildung zu ein-. 1 etwas bedenken: 1517 ich hab yhn gesagt und sie eyndenckendt gemacht deyner (gottes) hend werck Luther w. 1,215 W. 1603 daß etliche der edlen Römer bey einander in demselbigen (kriegs-)läger frölich waren, aßen und truncken, und also ihrer gemahlin und anderer frawen zu Rom zu red und eindencken würden Kirchhof wendunmuth 4,54 LV. 2 sich mit etwas vertraut machen, refl.: 1830 in die eigentliche italiänische opernform .. hatte ich mich, bei meinem aufenthalte in dem musikalischen lande, recht eingedacht Goethe I 35,10 W. 1963 der erziehungsberater muß sich also immer wieder in neue, ungewohnte situationen eindenken Bornemann erziehungsberatung 126. 3 etwas in einen gedanklichen zusammenhang mit einbeziehen: 1979 auch solch tapferer schmäher (systemtreuer kritiker) war eingedacht, als .. der große komiker Werner Finck die .. bühne betrat und sagte: ‘heil – wie war doch gleich der name?’ zeit 21,1. Klecha
1053 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Eindenken

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    * Eindenken , adj. et adv. eingedenk; welches eben so ungewöhnlich ist als eindächtig. Und wirst allda eindenken, daß de…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    eindenken

    Goethe-Wörterbuch

    eindenken refl: sich geistig, einfühlend in etw hineinversetzen Da ich gegenwärtig keine ruhige Zeit voraussehe, in welc…

  3. modern
    Dialekt
    eindenken

    Bayerisches Wörterbuch

    eindenken Band 3, Spalte 3,1547

Verweisungsnetz

9 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eindenken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von eindenken 2 Komponenten

ein+denken

eindenken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — eindenken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „eindenken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eindenken/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „eindenken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eindenken/dwb2. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „eindenken". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eindenken/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_eindenken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„eindenken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/eindenken/dwb2},
  urldate      = {2026-05-15},
}