lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einblasen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

einblasen

Bd. 3, Sp. 154

einblasen , nnl. inblazen, schw. inblsa, dän. indbläse: 1 1) inspirare: und gott der herr machet den menschen aus dem erdenklosz und er blies im ein den lebendigen odem in seine nasen. 1 Mos. 2, 7 ; die allerklügsten unter inen ( den heiden ) sprechen, es sei ein göttlich eingeben, und schlieszen, das noch nie kein groszer man sei worden aus eigenen kreften, sondern aus einem sonderlichen, heimlichen einblasen oder eingeben der götter. Luther 6, 157 a ; das ist nicht gemeiner vernunft noch schlechter menschlicher natur werk, sondern musz sein eins Hercules oder Davids tugent von gott eingebla…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einblasen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Einblasen , verb. irreg. act. S. Adelung Blasen . 1) Blasend in etwas hinein bringen. So blies Gott dem Adam einen leben…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einblasen

    Goethe-Wörterbuch

    einblasen a ‘jdm Atem e.’, zur Wiederbelebung GWB 25 1 ,50,9 Wj II 11 b metaphor, im Wortspiel mit ‘zusammenblasen’ [ Go…

  3. modern
    Dialekt
    einblasen

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    einblasen Band 2, Spalte 2,1054f.

  4. Sprichwörter
    Einblasen

    Wander (Sprichwörter)

    Einblasen Durch Einblasen wird zerblasen.

  5. Spezial
    einblasen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ein|bla|sen vb.tr. 1 (hineinblasen) soflé ite 2 (einflüstern) dí te na orëdla.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einblasen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einblasen 2 Komponenten

ein+blasen

einblasen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

einblasen als Zweitglied (2 von 2)

gesichteinblasen

DWB

gesichte·inblasen

gesichteinblasen , n. das eingeben von träumen, s. gesicht II, 4, d, γ : subtil geist .. raitzten, loketen mit manigfaltigem gesichteinplase…