lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

eigens

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
18

Eintrag · Elsässisches Wb.

eigens

Bd. 1, Sp. 24a
eigens [aikəs Olti. Liebsd.] Adv. geflissentlich, absichtlich. [Jèts màχ i s aikəs. I pe aikəs wakə tam û Olti.] — Schweiz. 1, 146.
136 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Eigens

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Eigens , adv. welches nur im gemeinen Leben der zweyten figürl. Bedeutung des Wortes eigen üblich ist. Mit einem eigens,…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    eigens

    Goethe-Wörterbuch

    eigens vereinzelt ‘eigends’ B15,239,10 ThKestner 26.6.01 uö 1 ausdrücklich, speziell; mehrf ‘e. für jdn, zu etw’; idVbdg…

  3. modern
    Dialekt
    eigens

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    eige n s [aikəs Olti. Liebsd. ] Adv. geflissentlich, absichtlich. [Jèts màχ i s aikəs. I pe aikəs wakə tam û Olti. ] — …

  4. —
    Spezial
    eigens

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ei|gens adv. 1 aposta, rodunt 2 (speziell) extra, spezialmënter. ▬ eigens zu diesem Zweck rodunt por chësc fin.

Verweisungsnetz

34 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 22 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eigens

88 Bildungen · 87 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

eigens‑ als Erstglied (30 von 87)

Eigensatz

Idiotikon

Eigensatz N. Band 7, Spalte 1539 Eigensatz N. 7,1539

eigenscalc

BMZ

eigenscalc stm. leibeigener knecht. fundgr. 1,291,8. Leys. pred. 82, 13.

eigenschätzig

DWB

eigen·schaetzig

eigenschätzig : danach verfürt und fälscht uns die ungliche der vernunft, richtagen, schöne, stärke, dasz jeder eigennützig und eigenschätzi…

eigenschaft

DWB

eigen·schaft

eigenschaft , f. proprietas. 1 1) servitus, knechtschaft, dienstbarkeit: in dieselben höf gehörtend etlich lüt affert (?) in beiden kilchenh…

eigenschaft

FWB

1. ›Grundbesitz, in privatem Besitz befindliches Grundstück, Gut, über das der Eigentümer eine umfassende, rechtlich abgesicherte Verfügungs…

eigenschaften

DWB

eigen·schaften

eigenschaften , franz. qualifier: es seien eben in diesem atmosphärischen raume gewisse geheime, concentrische kreise abgeschlossen, die sic…

EIGENSCHAFTERIN

DWB2

eigenschaft·erin

EIGENSCHAFTERIN f. mhd. eigenschefterin, -schefferin. moviertes fem. zu eigenschafter m. das armutsgelübde brechende klosterfrau: ⟨1414⟩ die…

eigenschaftguot

KöblerMhd

eigenschaft·guot

eigenschaftguot , st. N. nhd. „Eigenschaftgut“ Q.: StRWien (14. Jh.) E.: s. eigenschaft, guot (3) W.: nhd. DW- L.: DRW

eigenschaftlich

DWB

eigenschaft·lich

eigenschaftlich , proprius: ich habe nichts dagegen, wenn man die farbe sogar zu fühlen glaubt, ihr eigenes eigenschaftliche würde nur dadur…

Eigenschaftliche

GWB

eigenschaft·liche

Eigenschaftliche iSv Wesensqualität Ich habe nichts dagegen, wenn man die Farbe sogar zu fühlen glaubt; ihr eigenes E. würde nur dadurch noc…

eigenschaftlicheit

MWB

eigenschaftlich·eit

eigenschaftlicheit stF. ‘das (dem Menschen) je Eigene’ so muͦssen alle die formen von not dannan die man in allen kreften ie enphieng: das k…

EIGENSCHAFTSLOS

DWB2

eigenschaft·s·los

EIGENSCHAFTSLOS adj. abl. von 1 eigenschaft f. C 2. a meist zu 1 eigenschaft f. C 2 a zur kennzeichnung eines nicht bestimmbaren urstoffs od…

Eigenschaftswort

Pfeifer_etym

eigenschaft·swort

eigen Adj. ‘jmdm. (als Besitz) gehörend’, dann ‘einer Person oder Sache ausschließlich zukommend, für sie charakteristisch’ und daher auch ‘…

Eigenschaftszeichen

Campe

eigenschaft·s·zeichen

◎ Das Eigenschaftszeichen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Zeichen, welches eine Eigenschaft an einer Person oder Sache andeutet (Attribut). …

eigenschaftære

KöblerMhd

eigen·schaftære

eigenschaftære , st. M. nhd. Besitzender Hw.: vgl. mnd. ēgenscheftære* Q.: Schürebr (um 1400) (FB eigenschafter) E.: s. eigenschaft, schaftæ…

Eigenschatten

RhWBN

eigens·chatten

Eigen-schatten (s. S.) Sol-Stdt m.: Selbstschatten eines Gegenstandes, des menschl. Körpers.

‑eigens als Zweitglied (1 von 1)

selbsteigens

DRW

selbst·eigens

selbsteigens, adv. persönlich vgl. selbsteigen (III) [dass] der mann in solchen standt geriete, dz er seinen sachen selbst aigens nicht nach…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „eigens". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eigens/elswb
MLA
Cotta, Marcel. „eigens". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eigens/elswb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „eigens". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eigens/elswb.
BibTeX
@misc{lautwandel_eigens_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„eigens"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/eigens/elswb},
  urldate      = {2026-05-10},
}