Aggregat · alle Wörterbücher

Eierschale

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 1

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Eierschale

Bd. 1, Sp. 333b

Ei|er|scha|le f. (-,-n) scüscia d’ü f.

Campe nhd.

Eierschale Die

Die Eierschale , Mz. die — n. 1) Die Schale eines Eies, welche, wenn sie leer ist und die Hälfte eines Eies ausmacht, im gemeinen Leben Eiertopf genannt wird. 2) I der Naturbeschre…

DWB nhd.

eierschale f.

eierschale , f. ovi putamen, res vilissima, nnl. eijerdop, altn. eggjaskurn: gewis, nicht eierschalen erhielt ich, liesz ich dich los. Göthe 40, 220 ; wenn ich bedenke, dasz in die…

DWB2 nhd.

EIERSCHALE f.

EIERSCHALE f. zuss. von ei n. und schale f. das bestimmungswort selten ei-. 1 zu schale ‘ außenschicht ’. a äußere kalkschicht des vogel- und hühnereies: hs.12./13.jh. nim die eige…

GWB GWB

Eierschale

Eierschale nur Pl a von Reptilien, in einem Naturalienkabinett E-n der Crocodille und Caymans. Ganz kalkartig und denen der Vögel ähnlich 34 2 ,100,21 ReiseSchweiz 1797 Fasz 2 b vo…

+ 4 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Eierschale

Eierschale 1. Er hat die Eierschalen noch hinter den Ohren. 2. Er sammelt (ausgeblasene) Eierschalen. 3. Nicht ein Eygerschalln. – Reinike Vosz, 1575. 4. Um (oder auch: nicht um) e…

ElsWB Dial.

Eierschal(e)

Eierschal(e) f. wie hochd. allg. Man muss sie zerbrechen, sonst kommen die Hexen Str. Pfm. V 4.

PfWB Dial.

Eierschale f.

Eier-schale f. : 1. wie schd., -schal (-šāl, -šl), Pl. -schale [allg.]. RA.: Er hot die Eieʳschale noch am Aarsch hänge, von einem unreifen jungen Menschen, der sich herausfordern…

WWB Dial.

Eierschāle f.

Eier-schāle f. Eierschale. — Ra.: Hä hïet de Aierschālen noch anne Fuet hangen er ist noch sehr jung, noch unreif, kann noch nicht mitreden ( Dor Wl || (ähnl.) mehrf.). Hai hätt de…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
EierschaleDie
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Die Eierschale , Mz. die — n. 1) Die Schale eines Eies, welche, wenn sie leer ist und die Hälfte eines Eies ausmacht, im…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Eierschale
Goethe-Wörterbuch

Eierschale nur Pl a von Reptilien, in einem Naturalienkabinett E-n der Crocodille und Caymans. Ganz kalkartig und denen …
modern

Dialekt
Eierschal(e)
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

Eierschal(e) f. wie hochd. allg. Man muss sie zerbrechen, sonst kommen die Hexen Str. Pfm. V 4.
—

Sprichwörter
Eierschale
Wander (Sprichwörter)

Eierschale 1. Er hat die Eierschalen noch hinter den Ohren. 2. Er sammelt (ausgeblasene) Eierschalen. 3. Nicht ein Eyger…
—

Spezial
Eierschale
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ei|er|scha|le f. (-,-n) scüscia d’ü f.

Verweisungsnetz

66 Knoten, 58 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 56 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Eierschale Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Eierschale LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eierschale

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von eierschale

eierschal + -e

eierschale leitet sich vom Lemma eierschal ab mit Suffix -e.

Zerlegung von eierschale 2 Komponenten

eier+schale

eierschale setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

eierschale‑ als Erstglied (9 von 9)

Eierschale(n)

Idiotikon

Eierschale(n) Band 8, Spalte 545 Eierschale(n) 8,545

Eierschale(n)sand

Idiotikon

eierschale(n)·sand

Eierschale(n)sand Band 7, Spalte 1114 Eierschale(n)sand 7,1114

eierschalenasche

DWB2

eierschale·nasche

eierschalenasche f. : 1557 Heuszlin vogelb. 100 b .

eierschalenfarbe

DWB2

eierschalen·farbe

eierschalenfarbe f. : ⟨1946⟩ Langgässer siegel ( 1948 ) 387.

eierschalenfarben

DWB2

eierschalen·farben

eierschalenfarben adj. : 1936 Wege baldachin 142. 1974 Roth horizont 55.

eierschalenkalk

DWB2

eierschalen·kalk

eierschalenkalk m. : 1497 Brunschwig cirurgia 61 b . ⟨1582⟩ Epimetheus Pandora ( 1588 ) 277.

eierschalenkeramik

DWB2

eierschalen·keramik

eierschalenkeramik f. : 1972 Wunderlich stier 244.

Eierschalenporzellan

Meyers

eierschalen·porzellan

Eierschalenporzellan (engl. Egg-shells ), ursprünglich in China und Japan, jetzt auch in Europa fabriziertes, sehr dünnes weißes und rotes P…

eierschalenweiß

DWB2

eierschalen·weiss

eierschalenweiß adj. : 1966 Brigitte 4,62. Peperkorn

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „eierschale". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eierschale/ldwb2

MLA

Cotta, Marcel. „eierschale". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eierschale/ldwb2. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „eierschale". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eierschale/ldwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_eierschale_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„eierschale"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/eierschale/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-12},
}