lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

EIERSCHALE

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

EIERSCHALE f.

Bd. 7, Sp. 355
EIERSCHALE f.zuss. von ei n. und schale f. das bestimmungswort selten ei-. 1 zu schale ‘außenschicht’. a äußere kalkschicht des vogel- und hühnereies: hs.12./13.jh. nim die eigerschal dannan div ivngen hoͮnlv sint gehecchet zür. arzeneib. 99 W. ⟨v1485?⟩ nim ein ander halbe gantze ayer schalen vnd salb sy ynnen mit ayer klar kuchemaistrey (1493)c 6b. ⟨v1686⟩ daß man die eyerschale zubrechen müsse, wenn das ey verzehret ist, lehret man uns in der jugend Winckler edelmann (1696)431. ⟨1815/6⟩ das ganze schloß war von lauter ausgeblasenen eierschalen errichtet Brentano 12,1,270 Sch. 1974 lange blickte Antisthenes schweigend über die eierschalen, die möwen und den völkerbundspalast hinweg in den sonnenschleier des Montblanc Bamm schöpfung 79.halbierte schale des hühnereies als maßeinheit: ⟨13.jh.?⟩ gib .. dem wunten des tags 2 oder 3 mal zutrinken ein eyerschal voll, bis er heilt in: Sudhoff beitr. gesch. chirurgie (1914) 2,499. 1497 ein halb eyer schal vol Brunschwig cirurgia 55c. 1736 nimm 2. oder 3. eyer-klar, ein halb loth gummi arabicum .. und eine eyerschale voll eßig Rembold papier 52. b übertragen. α reste eines früheren, wenig entwickelten zustandes: ⟨1833⟩ ich bitte dich, Mariechen, da du noch sozusagen die eierschalen auf dem kopfe trägst Eichendorff gesamtausg. 1,918 B./G. 1900 es ist zeit, .. daß die demokratie in Deutschland ihre veralteten und zwecklosen revolutionären eierschalen abwirft Naumann demokratie 18. 1975 (fortgeschrittenes denken) trägt überall mit den eierschalen ideologischer rückstände trübenden mitsinn bürgerlicher und zugleich auch vorbürgerlich nachwirkender herkunft Bloch experimentum 24. β leere eierschale wertloses: ⟨1915⟩ tatsachen sehen sich an wie meilensteine und sind doch nur leere eierschalen Meyrink golem (1916)230. γ in form und farbe einer eierschale vergleichbarer gegenstand: 1922 er bekam eine bläuliche eierschale voll tee I. Seidel labyrinth 39. δ schutzhülle: ⟨1932⟩ statt des weltenraumes dies fast von tönen zerberstende faß des Diogenes, dieser kleine raum (arbeitsraum eines musikers) innerhalb der absondernden, schützenden, rettenden eierschale („musikalische aura“) G. Hauptmann (1942) I 11,51. 1966 also wieder: nach den ursachen forschen! die eischale wird zertrümmert, muß zertrümmert werden, einerlei, wie es geschieht Andres taubenturm 103. 2 zu schale ‘gefäß’. schale zur aufnahme von eiern: 1772 1 eyerschaale in: Hüseler fayencen (1956)1,148. 1903 Unger/K. steir. wortschatz 191b. Peperkorn
2516 Zeichen · 49 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    EierschaleDie

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Die Eierschale , Mz. die — n. 1) Die Schale eines Eies, welche, wenn sie leer ist und die Hälfte eines Eies ausmacht, im…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Eierschale

    Goethe-Wörterbuch

    Eierschale nur Pl a von Reptilien, in einem Naturalienkabinett E-n der Crocodille und Caymans. Ganz kalkartig und denen …

  3. modern
    Dialekt
    Eierschal(e)

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Eierschal(e) f. wie hochd. allg. Man muss sie zerbrechen, sonst kommen die Hexen Str. Pfm. V 4.

  4. Sprichwörter
    Eierschale

    Wander (Sprichwörter)

    Eierschale 1. Er hat die Eierschalen noch hinter den Ohren. 2. Er sammelt (ausgeblasene) Eierschalen. 3. Nicht ein Eyger…

  5. Spezial
    Eierschale

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ei|er|scha|le f. (-,-n) scüscia d’ü f.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eierschale

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von eierschale

eierschal + -e

eierschale leitet sich vom Lemma eierschal ab mit Suffix -e.

Zerlegung von eierschale 2 Komponenten

eier+schale

eierschale setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

eierschale‑ als Erstglied (9 von 9)

Eierschale(n)

Idiotikon

Eierschale(n) Band 8, Spalte 545 Eierschale(n) 8,545

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „eierschale". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eierschale/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „eierschale". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eierschale/dwb2. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „eierschale". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eierschale/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_eierschale_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„eierschale"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/eierschale/dwb2},
  urldate      = {2026-05-12},
}