lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

egens

Dial. bis lat. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

egens

Bd. 3, Sp. 1141
*egene v. egenus. 1. egens v. egeo. 2. egens v. 1. ago. Pörnbacher
78 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    ē²gensAdv.

    Westfälisches Wb.

    ē²gens Adv. [verstr.] 1. besonders, speziell zu einem bestimmten Zweck. Wann dä maol stearvet, dann maut me eam de Mule …

  2. Latein
    egens

    Mittellateinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    * egene v. MLW egenus . 1. egens v. MLW egeo . 2. egens v. 1. ago . Pörnbacher

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit egens

26 Bildungen · 6 Erstglied · 19 Zweitglied · 1 Ableitungen

egens‑ als Erstglied (6 von 6)

Dzgensin

WWB

egen·sin

Dzgen-sin m. [verstr.] 1. hartnäckiges Beharren auf einer Meinung oder Absicht. — Sprichw.: Egensinn bränk kin Gewinn ( Kr. Tecklenburg Tek …

ē²gensinnig

WWB

egens·innig

ē²gen-sinnig Adj. [verbr.] 1. eigensinnig, starrköpfig. He is so eegensinnig, dat daor nich met arbäiden kaas (WMWB). — 2. schwierig, diffiz…

Dzgenskop

WWB

egen·skop

Dzgenskop f. [verstr.] 1. Eigenschaft; zum Wesen einer Person gehörendes Merkmal, charakteristische Beschaffenheit oder Eigentümlichkeit. Da…

Dzgenstiᵉde

WWB

egen·stiede

Dzgen-stiᵉde f. Eigenstïe kleiner Bauernhof, der sich in eigenem Besitz befindet ( Kr. Herford Hfd Db).

Dzgenswīn

WWB

egen·swin

Dzgen-swīn n. Schwein, das man selbst schlachten will ( Kr. Lübbecke Lüb Is).

egens als Zweitglied (19 von 19)

ALLWEGENS

DWB2

allweg·ens

DWB2 ALLWEGENS adv. DWB2 mit s- suffix zu allwegen gebildet. ‘ jedesmal ’ DWB2 ⟨2.h15./16.jh.⟩ was .. das syn möcht, dardurch .. dem dorff .…

annerwägens

MeckWB

Wossidia annerwägens -wägent, -wägt, -wägten, annertwägen anderswo: anəvägrəs Jac. 2, 132; dat annerwegent för son'ne Jagd woll dreihunnert …

dägens

MeckWB

dae·gens

Wossidia dägens Adv. sehr, gänzlich: haut em dägens taunicht Gü Güstrow@Hallalit Hall ; s. dazu MeckWB Däg' 4.

deswägens

MeckWB

Wossidia deswägens deshalb Wa Waren@Jabel Jab .

entēgens

MNWB

ente·gens

entēgens , entjēgens , adv. , conj. , 1. adv. dâr e. (örtlich) gegenüber, daneben. 2. conj. , dagegen.

flœgens

MeckWB

flog·ens

Wossidia flœgens Adv. zeitweise, zuweilen: flœgens frett de Düwel Aal un flœgens kein Pa Parchim@Goldberg Goldb ; Nd. Kbl. 15, 31.

Hockkriegens

PfWB

hock·kriegens

Hock-kriegens n. : ein Haschspiel, bei dem man einander in Hockstellung verfolgt, Hockkries (hogrīs) [ NW-Wachh ]. BadWB Bad. II 745 Hockenf…

Kriegens

PfWB

krie·gens

Kriegens n. : ein Fangspiel, Krie'es (grīəs) [ NW-Wachh ], Kriechets [ LA-Nußd ]; Zs.: Hockkriegens . Syn.: PfWB Fangchens . — Zu PfWB krieg…

Liegens

PfWB

lie·gens

Liegens n. : ' das Herumliegen '. Oh, uf der hart Kautsch, do isch awwer e schlecht Leijes [ IB-Ommh ].

Lügens

PfWB

lueg·ens

Lügens n. : ' Schwindel, Aufschneiderei ', Lieches vormache 'etwas vorschwindeln' [ PS-Nd'simt ].

Überlegens

PfWB

ueberleg·ens

Über-legens n. : ' das Nachdenken, die Besinnung '. Wann doch die Leur (Leute) nor e kle bißche Ueberlehes härre (hätten) ! [PfId. 181]. Lot…

unnerwägens

MeckWB

Wossidia unnerwägens selten -wägent, a. Spr. underwegen unterwegs: 'diejenigen Personen ..., welche allbereits auff einer Post sitzen ..., s…

vermœgens

MeckWB

Wossidia vermœgens selbstbewußt, prahlerisch: de Schult sett't sick recht vermœgens hen Wa.

Ableitungen von egens (1 von 1)

entēgens

MNWB

entēgens , entjēgens , adv. , conj. , 1. adv. dâr e. (örtlich) gegenüber, daneben. 2. conj. , dagegen.