lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

egala

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
11

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

egala sw. f.

Bd. 3, Sp. 74

egala sw. f. , mhd. egele, egel, nhd. egel f. m. ; as. egela ( s. u. ), mnd. ēgel(e), mnl. echel, egel. — Graff I, 130. ecala: nom. sg. Gl 1,168,25 ( PaK ); egal-: dass. -a ebda. ( Ra ). 2,9,8 ( lat. abl. ). 3,453,35. 454,15; dat. sg. -un 1,526,47 ( S. Paul XXV d/82, 9./10. Jh. ). 539,21 ( M, 4 Hss. ); -en 22 ( M ). egul-: nom. sg. -a Gl 1,539,23 ( M ). 3,454,9 ( Berl. Lat. 4 ° 676, 9. Jh. ); -e 1,539,24 ( M, oder dat. wie lat.? ); dat. sg. -un 4,276,29 ( M ). egel-: nom. sg. -a Gl 1,540,31 = Wa 78,8. 3,82,21 ( SH A, 2 Hss. ). 241,54 ( SH a 2, 3 Hss. ). 256,37 ( SH a 2 ). 276,60 ( SH b ). 287,…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    egalasw. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    egala sw. f. , mhd. egele, egel, nhd. egel f. m. ; as. egela ( s. u. ), mnd. ēgel(e), mnl. echel, egel. — Graff I, 130. …

Verweisungsnetz

109 Knoten, 129 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 2 Wurzel 12 Kognat 2 Kompositum 90

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit egala

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑egala als Zweitglied (3 von 3)

nactegala

AWB

nactegala Beitr. 73,242 s. naht(a)gala.

swegala

KöblerAhd

swe·gala

swegala , st. F. (ō), sw. F. (n) nhd. Schwegel, Flöte, Pfeife, Orgelpfeife, Rohrflöte, Rohr ne. flute (N.), pipe (N.) ÜG.: lat. barbita Gl, …

ziegala

KöblerAhd

ziegala , st. F. (ō), sw. F. (n) nhd. Ziegel, Ziegelstein, Dachziegel ne. brick (N.) ÜG.: lat. imbrex Gl, later Gl, (limus) (M.) (1) Gl, (te…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „egala". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/egala
MLA
Cotta, Marcel. „egala". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/egala. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „egala". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/egala.
BibTeX
@misc{lautwandel_egala_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„egala"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/egala},
  urldate      = {2026-05-18},
}