lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

EGELE

mhd. bis mnd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
22

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

EGELE f.

Bd. 1, Sp. 411a
EGELE EGEL (ahd. egala, ekala Graff 1,130) f. blutegel. hirudo, sanguisuga Diut. 2,177. sumerl. 9,59. 15,65. 48,15. gl. Mone 7,598. 8,95. Diefenb. gl. 110.
160 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    EGELEf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    EGELE , EGEL ( ahd. egala , ekala Graff 1,130 ) f. blutegel. hirudo, sanguisuga Diut. 2,177. sumerl. 9,59. 15,65. 48,15.…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    2ēgel(e)f.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    2 ēgel(e) , s. eyle, île, f. , Egel, Blutegel. ēgelgras, ~krût, eylenpâl.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 2 Kompositum 9 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit egele

19 Bildungen · 9 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen

egele‑ als Erstglied (9 von 9)

Egelebaum

Campe

egele·baum

† Der Egelebaum , des — es, Mz. die — bäume, s. Elsebeerbaum.

egel (eggel)

LW

egel (eggel), m. 1. Igel. 2. Blutigel. 3. Quappe, melo.

egelentēr

KöblerMnd

egelentēr , M. nhd. Hagebutte, wilde Rose Hw.: s. egeltēr, ekeltēr, ekelentēr E.: s. egeltēr L.: MndHwb 1, 516 (egeltêr/egelntêr), Lü 92a (e…

ēgel(e)snûf

MNWB

° ēgel(e)snûf (-snûve) Schleimfluß aus Maul und Nase des Igels.

‑egele als Zweitglied (10 von 10)

genegele

Lexer

gene·gele

ge-negele stn. BMZ coll. zu nagel, die nägel W. v. Rh. 163,11. Ad. 966. Gr.w. 1,701.

helleegele

KöblerMhd

helle·egele

helleegele , sw. F. nhd. Höllenegel, Höllenwurm Q.: NvJer (1331-1341) E.: s. helle (3), egele W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1233 (helleegel), …

slachbȫgele

MNWB

slachbȫgele , pl. , zum Reitzeug gehörig, „ twe par sporen, ein par bassen, ein par slagbogele ” (Ub. Hildesh. 6, 306) Steigbügel?

snegele

KöblerMhd

sne·gele

snegele , F. nhd. Rotz, Nasenschleim ÜG.: lat. (mungio) Gl, (sputus) Gl Q.: Gl (11. Jh.?) E.: s. snegel W.: nhd. DW- L.: Glossenwörterbuch 5…

²stēgel(e)

MNWB

steg·ele

2 stēgel(e) , ° steggele (ostfäl.) , stēle (SL), f. , 1. zum Eingang von Kirche oder Burg führende Stufen, Aufgang; Stufengang, aufgetreppte…

swëgele

Lexer

swe·gele

swëgele , swëgel swf. BMZ eine art flöte: barbitus, fistula, sambuca, tibia (swegele, swegel, swagel) Dfg. 68 c . 237 a . 509 c . 582 c . Sc…

swînestēgele

MNWB

swine·stegele

*° swînestēgele , f. ( Akk. Pl. -n ) : eingezäunter Platz für Schweine während der Mast, dâr dat klôster ȫre s.n wen dâr mast is plēgen tô m…

vlegele

BMZ

vlegele swv. dresche. ê daʒ korn wol gevlegelet wirt Pass. K. 180,29.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „egele". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/egele/bmz
MLA
Cotta, Marcel. „egele". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/egele/bmz. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „egele". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/egele/bmz.
BibTeX
@misc{lautwandel_egele_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„egele"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/egele/bmz},
  urldate      = {2026-05-17},
}