Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
DUSELN vb.
DUSELN vb. mnl. dūselen, nnl. duizelen, doezelen. abl. von dusel m. schwache flexion. nbf. düseln, dusseln, düsseln. das wort ist mdal. verbreitet und von da aus über die umgangssprache auch schriftsprachlich geworden. 1 von einem zustand eingeschränkter aufmerksamkeit bedingt durch müdigkeit, alkoholgenuß, geistige beschränktheit u. ä. a dösen, im halbschlaf sein, wachend träumen, nicht aufpassen: 1838 jar nischt macht er! .. er dusselt so rummer Glaszbrenner buntes Berl. 4,35. 1929 wir können nicht schlafen, wir stieren vor uns hin und duseln Remarque westen 110. 1976 Duden wb. dt. spr. 2,600b. verbreitet mdal. – sich etwas vage durch den kopf gehen lassen: 1929 das leben wird sich schon richtig machen, träumt er, duselt er Döblin Alexanderplatz (1930)331. b schwindlig, benommen sein; ältester gebrauch: 1616 Henisch t. spr. 1,779. u1800 mir ist, als duselt’ ich noch im traume Kotzebue in: Trübners dt. wb. 2,120a. 1976 Duden wb. dt. spr. 2,600b. verbreitet mdal. –stumpfsinnig sein; nur lexikalisch sowie mdal. im rhein. – leicht betrunken sein; vereinzelt mdal. im nd.-md. 2 von nachlässig, unkontrolliert ausgeführter tätigkeit, besonders von entsprechender bewegung. a mit dem merkmal ‘langsam’. α intrans., auch refl., schlendern, schleichen: 1869 so duselte ich mich jetzt so nach und nach ins dolce far niente Billroth brw. 82 G.-B. verbreitet mdal. – mdal. verbreitet auch taumeln, torkeln; im rhein., preuß. und schweiz. auch trödeln, bummeln, faulenzen. β vereinzelt trans.; seinen weg so vor sich hin gehen: 1778 meinen weg allein (ohne frau) so fort zu duseln Lessing 18,263 L./M. b mit dem merkmal ‘hastig, schnell’. nur mdal. α trans. im hinblick auf das resultat, jmdn. oder sich selbst schwindlig drehen. im preuß. und meckl. bezeugt. β intrans. unruhig, geschäftig umhergehen. verbreitet im md. sowie im bad. – unüberlegt handeln; nur md. 3 dämmern als unpersönliches witterungsverb im rhein. 4 mdal. omd. und obd.; schlagen, ohrfeigen (hierher? vgl. dusel m. 5). vgl. auch 3tuschen vb. 1DWB.H. Rahnenführer