lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

durchbruch

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
16 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
22

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

durchbruch m.

Bd. 2, Sp. 1595
durchbruch, m. das durchbrechen, die handlung und der erfolg, niederl. doorbreuk. 11. es war ein durchbruch der mauer, der wand nötig, öffnung, lücke. man befürchtet den durchbruch des dammes. der durchbruch des wassers hat das feld überschwemmt. der durchbruch der reiterei (durch die glieder der feinde) entschied die schlacht. der durchbruch zum lager des feindes ist nicht möglich. der durchbruch der zähne (dentitio), der blattern steht bevor. wie wenn der sturm aus Äols höle fährt und staub und sand im wirbel heulend drehet, dem sonnenstral durchaus den durchbruch wehrt Ew. v. Kleist Werke 1, 184. 22. alvi fluxio, wie durchfall, durchlauf Nemnich Lex. nosolog. Henisch 772. Stieler 235. Rädlein 206. s.durchbrechen 2. durchbrüchig. durchflusz. die bienen kriegen davon den durchbruch Gabr. Rollenhagen 146. des leibs durchbruch Tacius bei Fronsperger 3, 265. wenn ein schwanger weib einen starken durchbruch hat, so ist zu befürchten es möcht ihr das kind abgehen Mauriceau Krankheiten der schwangern weiber (aus dem französischen) Nürnb. 1637 s. 173. jetzunder kommet auch ein durchbruch mit zu Ettner Unwürd. doctor 773. nachdem er es (das warme bier) vier bis fünfmal gebraucht hatte, stunde der durchbruch und der knabe wurde gesund ders. Medicin. maulaffe 313. 807. er ist am durchbruche gestorben Steinbach 1, 202. disz kraut stillet den durchbruch das. 33. bei den näherinnen eine gewisse art des ausnähens, welche durchbrochene arbeit liefert. 44. ein kraut, perfoliata, brustwurz, nabelkraut Diefenbach Lat. deutsches wörterb. 426. Steinbach 1, 202. s durchwachs. 55. uneigentlich, der eintritt einer entschiedneren, innigeren gesinnung, überzeugung, ansicht, besonders einer religiösen. es müste sonderbar zugehen, wenn es bei dem nicht zum durchbruche kommen sollte Thümmel Reise 3, 133. ein zum durchbruche ringendes allgemein gültiges bildungsgesetz Dahlmann Geschichte der franz. revolution 427.
1946 Zeichen · 50 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    durchbruchstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    durch-bruch stm. daʒ got einen durchbruch hete genomen durch die menscheit Myst. 2. 118,40. sô der mensche einen rôsen i…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dúrchbruch

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Dúrchbruch , des -es, plur. die -brüche. 1) Die Handlung des Durchbrechens, so wohl des Activi als auch des Neutrius…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Durchbruch

    Goethe-Wörterbuch

    Durchbruch a eines Dammes, auch im Bild Die Hofmeister iunger Fürsten .. ziehen Dämme queer vor .. wird der Knabe Majore…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Durchbruch

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Durchbruch , soviel wie Durchbrechmeißel, s. Lochen .

  5. modern
    Dialekt
    Durchbruchm.

    Pfälzisches Wb.

    Durch-bruch m. : ' Durchfall, bes. beim Rindvieh ', Duʳchbruch [ ZW-Gr'bundb PS-Saalstdt KU-Friedhs Herschw/Petth Schmit…

  6. Spezial
    Durchbruch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Durch|bruch m. (-[e]s, ...brüche) 1 (Öffnung) daurida (-des) f. , büsc m. 2 sbroch (-oc) m. , sbrocada (-des) f. 3 (Einb…

Verweisungsnetz

36 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 20 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchbruch

23 Bildungen · 23 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchbruch 2 Komponenten

durch+bruch

durchbruch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

durchbruch‑ als Erstglied (23 von 23)

Durchbrucharbeit

Meyers

durchbruch·arbeit

Durchbrucharbeit (franz. à jour ) entsteht im gewebten Stoff durch Ausziehen, Ausschneiden und Umsticken von Fäden; ihre künstlerische Nutzb…

durchbruchmeißel

DWB2

durchbruch·meissel

durchbruchmeißel , durchbruchsmeißel m. : 1764 Halle werkstäte ( 1761 ) 3,303. H. Albrand/J. Bahr/B. Horlitz/G. Klecha/H. Pierre-Andresen

durchbruchmeiszel

DWB

durchbruchmeiszel , m. den die klempner bei durchbrochenen arbeiten nötig haben.

durchbruchsbahn

DWB2

durchbruch·s·bahn

durchbruchsbahn f. eines flusses: 1843 die seitenwände der durchbruchsbahn sind .. mit pflanzenresten, sand und humus überschwemmt Klemm cul…

Durchbruchsgefecht

Meyers

durchbruch·s·gefecht

Durchbruchsgefecht , ein Seekampf, bei dem eine Flottenlinie die feindliche Flottenlinie durchbricht, wie in der Seeschlacht bei Trafalgar 2…

durchbruchsnadel

DWB

durchbruch·s·nadel

durchbruchsnadel , f. am kopfe spitzig geschliffen, wird von den näherinnen bei durchbrochenen arbeiten gebraucht. daher

durchbruchsstraße

DWB2

durchbruch·s·strasse

durchbruchsstraße f. durch abriß von gebäuden u. dgl. entstandene straßenverbindung: 1934 P. H. Schmidt verkehrswirtschaft 91. 1961 spiegel …

durchbruchstal

DWB2

durchbruch·stal

durchbruchstal n. tiefeingeschnittenes quertal, meist infolge durchbruchs eines wasserlaufs durch gebirgsketten gebildet; nach einem hinweis…

durchbruchszeit

DWB2

durchbruch·s·zeit

durchbruchszeit f. : 1889 unsere zeit 1,410 a . 1935 A. Weber kulturgesch. 306. 3 zu 2 durchbruch A 3: