lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

DURCHFALL

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
73
Verweise raus
38

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

DURCHFALL m.

Bd. 6, Sp. 1601
DURCHFALL m. 1 das sich-durchfressen innerer korrosivstoffe an die körperoberfläche, s. Weimann fachspr. Paracelsus (1951)251: 1530 die lemin, die nit durchfell seind, auch die durchfell, die offen seind Paracelsus I 7,117 S. 2 als lehnbildung von gr. διάρροια f., lat. diarrhoea f. diarrhöe: 1591 als er auff ein zeit das fieber vnd durchfaͤll miteinander gehabt Fickler Hosius 19. 1871 daß reisende einen durchfall, oder etwas ähnliches bekommen Foote, menschensystem 83. 1968 wenn die Schecki (kuh) mal ein bisserl durchfall hat Adler panorama 91. 3 durchfluß, von gewässern: v1605 ans Freyberg thal / da dElb in mitt hat jrn durchfaal Rebmann gastmal (1620) 388. 4 militärisch; einfall, durchbruch: 1621 seyndt etliche hundert cosacken durch das teschnische gebürg durch gebrochen .. es ist aber ermelten durchfall niemand anderst, alß dem .. priester .. zugemuthet, und demselben am schwersten gefallen chr. Olmütz 43 D. 5 im bergbau; verlauf eines schachtes, ganges; vgl. 1durchfallen vb. 3: 1693 wo er (bergmeister) einen freyen käntlichen durchfall eines ganges, flötzes oder klufft befindet Schönberg berginformation 1,34. 6 zu 2durchfallen vb. 1. fall durch eine öffnung: 1716 durchsichtige kammern, so oben und unten gestützet, daß man sich eines durchfals befahren muß Marperger küch- u. keller-dict. 544a. 7 zu 2durchfallen vb. 3. mißerfolg: 1795 wenn ein kandidat bei einer predigt nicht gewählt wird, so sagt man auch, er sei durchgefallen oder habe den durchfall bekommen in: Kluge studentenspr. (1895)88. 1840 deinen verdruß über den letzten durchfall (lustspiel) begreife ich Schwind erdewallen 32 E. W. 1953 Florians erstes konzert .. war ein durchfall gewesen Baum rehe (1954)63. H. Albrand/J. Bahr/B. Horlitz/G. Klecha/H. Pierre-Andresen
1780 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dúrchfall

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Dúrchfall , des -es, plur. die -fälle. 1) Das Durchfallen, obgleich selten, und ohne Plural. 2) Eine Krankheit bey M…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Durchfall

    Goethe-Wörterbuch

    Durchfall ward der Alte an einem D. [ un flusso si grande di corpo ] .. krank, daß er fast gestorben wär’ 44,26,16 Cell …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Durchfall

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Durchfall , Abweichen, Diarrhöe (Diarrhoea) , nennt man die mehr oder weniger flüssige, dabei häufigere und reichlichere…

  4. modern
    Dialekt
    Durchfall

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Durchfall [Tûrfàl Banzenh. ; Tùrìχfàl Str. U. ] m. Diarrhöe, Ruhr. Syn. Durchbruch U.

  5. Sprichwörter
    Durchfall

    Wander (Sprichwörter)

    Durchfall Er leidet am Durchfall. Bei Prüfungen oder Bewerbungen um eine Stelle.

  6. Spezial
    Durchfall

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Durch|fall m. (-[e]s, ...fälle) 1 ‹med› diarea (-ees) f. , antrara (-res) f. , schita (-tes) f. 2 ‹pop› slödra (-res) f.…

Verweisungsnetz

66 Knoten, 78 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 53 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchfall

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchfall 2 Komponenten

durch+fall

durchfall setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

durchfall‑ als Erstglied (1 von 1)

durchfallen

DWB

durch·fallen

durchfallen , 1 1. untrennbar, zerfallen, zerreiszen, mhd. Ben. 3, 218 b . 2 . trennbar, durch eine öffnung fallen. 1@a a. es war ein loch i…