lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

DULDSAMKEIT

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
14

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

DULDSAMKEIT f.

Bd. 6, Sp. 1478
DULDSAMKEIT f. abl. von duldsam adj. ein attr. steht zunächst im gen., später als präpositionalgefüge mit den präp. gegen und gegenüber. vor letztem viertel 18. jhs. nur lexikalisch bezeugt. 1 zu duldsam adj. 1. geduld, langmut: 1664 duldmuthigkeit oder duldsamkeit Duez dict. 2,107a. 1785 die königinn vertraut .. dem weisen manne ihr ganzes feines herze, die stille duldsamkeit ihres schiksaales Goethe Meister 1,166 ak. 1831 wie ihr eure ganze dulds mkeit aufbieten mußtet, mich zu ertragen Lenau s. w. 859 E. 1965 die kniefällige duldsamkeit, die ihre gefalteten hände dem stiefel entgegenstreckt, der sie ins gesicht tritt Kunert gast 271. 2 meist duldsam adj. 2 entsprechend, als konkurrenzbildung zu duldung f. C 2. nachsicht, toleranz: 1781 bey dieser duldsamkeit (gegenüber schlechten theaterstücken) Wieland I 10,125 ak. 1854 duldsamkeit gegen andersgläubige Keller 16,54 F. 1963 jeder wußte, daß Meternagel seinen töchtern nichts verbieten .. konnte – .. Wendland vergaß ihm diese duldsamkeit nicht Ch. Wolf himmel (1964)119.H.-G. Maak
1054 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    duldsamkeit

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    duldsamkeit , f. nachsicht, toleranz. schlaffe duldsamkeit der beleidigungen Kant 5, 299 . ein weiser, dem erfahrung den…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Duldsamkeit

    Goethe-Wörterbuch

    Duldsamkeit a Geduld, Fähigkeit, sich in die Umstände zu schicken, einmal mit gen obj Seine [ LSternes ] Heiterkeit, Gen…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Duldsamkeit

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Duldsamkeit ( Toleranz ) unterscheidet sich von Geduld (s. d.) dadurch, daß sie nicht auf die Ertragung von Übeln, sonde…

  4. Spezial
    Duldsamkeit

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Duld|sam|keit f. (-) paziënza (-zes) f. , toleranza (-zes) f.

Verweisungsnetz

26 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 20 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit duldsamkeit

2 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von duldsamkeit 2 Analysen

duldsam + -keit

duldsamkeit leitet sich vom Lemma duldsam ab mit Suffix -keit.

Alternativen: duld+-sam+-keit

Ableitungen von duldsamkeit (2 von 2)

geduldsamkeit

DWB

geduldsamkeit , f. gleich geduldigkeit Stieler 347 , Ludwig 707 ; nachsicht und geduldsamkeit für die irrthümer, schwächen u. s. w. Keller g…

unduldsamkeit

DWB

unduldsamkeit , f. intoleranz Kinderling 287 ; der theologie Herder 16, 163 ; gegen andersdenkende Fichte 5, 124 ; gleichzeitig .. erhob die…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „duldsamkeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/duldsamkeit/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „duldsamkeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/duldsamkeit/dwb2. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „duldsamkeit". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/duldsamkeit/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_duldsamkeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„duldsamkeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/duldsamkeit/dwb2},
  urldate      = {2026-05-10},
}