Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
duldsam
duld|sam adj. 1 (geduldig) paziënt (-nc, -a) 2 (nachsichtig) comprensif (-s, -iva) 3 (tolerant) tolerant (-nc, -a). ▬ duldsam gegen andere sein ester tolerant ti confrunc di atri.
- Anchors
- 7 in 7 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 16
- Verweise raus
- 14
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschDuldsam
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Duldsam , -er, -ste, adj. et adv. 1) Geneigt und bereit, Widerwärtigkeiten mit Gelassenheit zu ertragen. Noch häufiger a…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitduldsam
Goethe-Wörterbuch
duldsam a geduldig, fügsam, ergeben blieb sie .. zurückgezogen ohne Ängstlichkeit, eher d. [ patiente ] als sanftmüthig …
-
—
Spezialduldsam
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
duld|sam adj. 1 (geduldig) paziënt (-nc, -a) 2 (nachsichtig) comprensif (-s, -iva) 3 (tolerant) tolerant (-nc, -a). ▬ du…
Verweisungsnetz
30 Knoten, 28 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Hub 1
Kompositum 23
Sackgasse 5
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit duldsam
4 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen
Ableitung von duldsam
duld + -sam
duldsam leitet sich vom Lemma duld ab mit Suffix -sam.
duldsam‑ als Erstglied (1 von 1)
duldsamkeit
DWB
duldsamkeit , f. nachsicht, toleranz. schlaffe duldsamkeit der beleidigungen Kant 5, 299 . ein weiser, dem erfahrung den kranz der duldsamke…
Ableitungen von duldsam (3 von 3)
erduldsam
GWB
erduldsam erträglich, von unerfreulichen Zuständen 42 1 ,57,14 Üb:Pückler,BrVerstorb Syn erträglich Ursula Werske U. W.
geduldsam
DWB
geduldsam , kräftiger als geduldig, doch selten; bei Henisch 1409, 25 als vox belg., aber schon im voc. 1482 gedultsamer oder leidsamer, tol…
Unduldsam
Campe
Unduldsam , — er, — ste , adj . u. adv . 1) Nicht duldsam, nicht Fertigkeit habend geduldig zu ertragen. Und mit gebogenem Pflug unduldsame …