Aggregat · alle Wörterbücher

Dukaten

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 11

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Dukaten M.

Dukaten, M. ›eine Goldmünze‹, spätmhd. ducate, M., ›Dukaten‹ 14. Jh. (1383 Re- gensburg) Lw. (mlat. ducatus bzw.) it. du- cato (1284 Venedig), M., ›Dukaten, Münze mit dem Bild des Dogen‹, zu it. duca, M., ›Herzog, Doge‹, oder zu mlat. ducatus, M., ›Herzogtum‹, zu lat. ducatus, M., ›Heerführerwürde‹, zu lat. dux, M., ›Her- zog‹, zu lat. ducere, V., ›ziehen‹ dulden, V., ›dulden, leiden, ertragen‹, mhd. dulten, V., ›dulden, erleiden, gesche- hen lassen‹, ahd. dulten (E. 8. Jh.), V., ›dulden, leiden, erdulden‹, westgerm. *uldjan, V., ›dulden‹, s. idg. *tel- (1), V., ›heben, wägen, tragen, dulden‹? Dul den

Pfeifer_etym nhd.

Dukaten m.

Dukaten m. ‘Goldmünze’, von 1559 bis 1857 deutsche Reichsmünze, spätmhd. ducāte (Ende 14. Jh.), entlehnt aus ital. ducato ‘Münze aus Gold oder Silber’ mit dem Bild des Dogen, zuers…

Campe nhd.

Dukaten Der

Der Dukaten , des — s, d. Mz. w. d. Ez. eine Gold= und Silber münze. I Deutschland eine Goldmünze, welche in gutem Gelde 2 Rthlr. 18 bis 20 Gr. gilt. I Ialien und Spanien giebt es …

DWB2 nhd.

DUKATEN

DUKATEN-:

DWB2 nhd.

DUKATEN m.

DUKATEN m. lehnwort aus it. ducato m. das genus vom 16. bis 18. jh. vereinzelt auch fem. bis ins 18. jh. hinein begegnen nicht selten formen auf -t, auch auf -to, -te, und zwar auc…

+ 3 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Dukaten

Dukaten überwiegend -c-, einmal -ck-, gelegentl Abkürzung ‘Duc(at).’; Pl auch mit ital Endung -ti (in Bed 1 c) 1 als konkrete Münze u als Rechnungseinheit a Goldmünze von hohem Fei…

Meyers Lex.

Dukaten

Dukaten ( Ducat ), eine Goldmünze von großem Feingehalte, die aus Italien, besonders Venedig, wo sie den Namen Zecchino erhielt, und Florenz nach dem Norden gelangte (vgl. Ducato).…

Wander sprichw.

Dukaten

Dukaten 1. Auf einen Dukaten kommen viel Pfennige. 2. Die Dukaten drehen sich aus dem Beutel. ( Wend. Lausitz. ) 3. Die Dukaten haben, sind gepriesene Herren. Auch die Italiener sa…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
DukatenDer
Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

Der Dukaten , des — s, d. Mz. w. d. Ez. eine Gold= und Silber münze. I Deutschland eine Goldmünze, welche in gutem Gelde…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Dukaten
Goethe-Wörterbuch

Dukaten überwiegend -c-, einmal -ck-, gelegentl Abkürzung ‘Duc(at).’; Pl auch mit ital Endung -ti (in Bed 1 c) 1 als kon…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Dukaten
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Dukaten ( Ducat ), eine Goldmünze von großem Feingehalte, die aus Italien, besonders Venedig, wo sie den Namen Zecchino …
—

Sprichwörter
Dukaten
Wander (Sprichwörter)

Dukaten 1. Auf einen Dukaten kommen viel Pfennige. 2. Die Dukaten drehen sich aus dem Beutel. ( Wend. Lausitz. ) 3. Die …

Verweisungsnetz

28 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 20 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dukaten Campe
Dukaten DERW
DUKATEN DWB2
DUKATEN- DWB2
Dukaten Pfeifer_etym
Bierlieferung DERW

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Dukaten Meyers
Floreno Meyers
Imperialdukaten Meyers
Linsendukaten Meyers
Passierdukaten Meyers
Platindukaten Meyers
Spezĭesdukaten Meyers
Zecchino Meyers
Andreasdukaten Meyers
As Meyers
Ducāto Meyers
Gulden Meyers
Rijksdaalder Meyers
Tafel Meyers

Sprichwörter · —

Dukaten Wander
Strang Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dukaten

22 Bildungen · 20 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von dukaten 2 Komponenten

duk+aten

dukaten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

dukaten‑ als Erstglied (20 von 20)

Dukatenäßchen

Campe

Das Dukatenäßchen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein kleines Gewicht, womit man an manchen Orten Gold= und Silbermünzen wägt, deren 15 auf ein …

dukatenbeutel

DWB2

dukaten·beutel

dukatenbeutel m.

Dukatenbuchtel

BWB

Dukatenbuchtel Band 3, Spalte 3,664

Dukatendrisser

RhWB

dukaten·drisser

Dukaten-drisser Bergh-Hüchelhv m.: Knauser.

dukatenesel

DWB2

dukaten·esel

dukatenesel m. übertragen von dem goldstücke produzierenden esel im märchen, etwas überaus einträgliches: 1961 vor dem technischen fabeltier…

dukatenfalter

DWB2

dukaten·falter

dukatenfalter m. ein schmetterling: 1909 Löns s. w. 6,319 C. 1968 Brockhaus enzykl. ( 1966 ) 5,150 a .

Dukatengold

Campe

dukaten·gold

Das Dukatengold , des — es, o. Mz. feines Gold, wie man es zu den Dukaten nimmt.

Dukteniᵉsel

WWB

dukate·niesel

Dukaten-iᵉsel [KSauerl] Goldesel, unerschöpfliche Geldquelle.

Dukatenkacker

MeckWB

dukaten·kacker

Dukatenkacker m. Dukatenscheißer Bri. 2, 115.

Duktenkakker

WWB

Dukaten-kakker m. [KSauerl] dass.

Dukatenkreuz

Wander

dukaten·kreuz

Dukatenkreuz Das heilige Dukatenkreuz will jeder tragen, aber Gottes Creutz ist jedem zu schwehr. – Lehmann, 81, 37.

Dukatenland

Wander

dukaten·land

Dukatenland Im Dukatenlande muss die Tugend betteln gehn. – Sprichwörtergarten, 419; Sprichwort, 283.

dukatenmännchen

DWB2

dukaten·maennchen

dukatenmännchen n. geld einbringende phantasiegestalt: 1807 Görres 3,200 Sch. 1965 frankf. allg. ztg. 299,8.

dukatenmännlein

DWB2

dukaten·maennlein

dukatenmännlein n. dukatenmännchen: 1855 Kurz s. w, 5,57 F. H. Rahnenführer

Dukatenröschen

Campe

dukaten·roeschen

Das Dukatenröschen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Name des Mäuseöhrchens.

Dukatenscheisser

Wander

dukaten·scheisser

Dukatenscheisser Er brauchte einen Dukatenscheisser. Holl. : Hij had wel een dukaten-kakkertje noodig. ( Harrebomée, I, 167. ) [Zusätze und …

Dukatenschisser

RhWB

dukaten·schisser

Dukaten-schisser Simm-Schlierschd m.: -drisser. RA.: Do kennt mer jo grad en D. brauche wenn man Geld nötig hat Kobl-Bend .

Duktenschīter

WWB

dukaten·schiter

Dukaten-schīter m. 1. dass. ( Olp At ). — 2. übermäßig weise und geizige Person ( Bek Al).

Dukatenstück

Campe

dukaten·stueck

○ Das Dukatenstück , des — es, Mz. die — e, ein wirklicher ausgeprägter Dukaten, um anzudeuten, daß nicht bloß ihr Werth in ungeprägtem Gold…

Dukatenwage

Wander

dukat·enwage

Dukatenwage Em mess net ales af de Tukatewôch liejen. – Schuster, 914 b .

‑dukaten als Zweitglied (2 von 2)

reichsdukaten

DWB

reich·s·dukaten

reichsdukaten , m. ein dukaten, der nach dem reichsfusz gemünzt ist.

Schifflerdukaten

DRW

schiffler·dukaten

Schifflerdukaten, m., verkürzt auch Schiffler, m. eine Goldmünze dez geltz halben ist gerüefft ... 1 schiffler-ducatten umb 82 [kreuzer] 151…