lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dünne

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher ▾
Anchors
21 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
40
Verweise raus
31

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

dünne f.

Bd. 2, Sp. 1554

dünne , f. wie dünnigkeit tenuitas, mhd. dünnede Ben. 1, 403 b , niederd. dünnige Schambach 51 b , engl. thinness. 1 1. gracilitas, schwangerkeit, rane, dünne Serranus K 4 b . dünne tenuitas Fries 1302 . Frischlin Nomencl. 92 . dinne raritas, exilitas, tenuitas Schönsleder L 2 . dünne attenuatio, rarefactic, raritas Stieler 288 . Rädlein 205 a . subtilitas Frisch 1, 211 c . dünne, ranhe gracilitas Henisch 769 . seichte stelle, brevia, seuchtmeer, dünne desz meers, kisz Frischlin 15 . streich es an ein tuch und leg es an die dünne der wangen Ortloff von Bayrlandt Arzneypuch ( Nürnb. 1477) 23 a …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    dünneswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    dünne ( ahd. dunnêm, dunju? Graff 5,147 ) swv. ich bin, werde dünn. ir schar begunde harte dunnen pf. K. 170, 25. unt dü…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ²dünneadj.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    2 dünne , adj. , dünn; schwach, gering; nicht fest, dünnflüssig (dünne spîse, dünne drank); weitläufig. — dörch dik unde…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dünne

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Die Dünne , plur. die -n, das Hauptwort des vorigen Beywortes. 1) Die dünne Beschaffenheit eines Körpers, ohne Plural; i…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Dünne

    Goethe-Wörterbuch

    Dünne fem zu dünn 2 a D. der Luft N1,54,11 FlD 129 Dorothea Weiss-Schäfer D. W.-S.

  5. modern
    Dialekt
    dünneAdj.

    Westfälisches Wb. · +2 Parallelbelege

    dünne Adj. [allg.] 1.1. von geringer Stärke, Dicke, von geringem Umfang. Ne dünne Schuiwen ( Höx Sb ). Dünn schnieden un…

  6. —
    Spezial
    Dünne

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Dün|ne f. (-) 1 (in Bezug auf Menschen) magrëza (-zes) f. 2 (in Bezug auf Luft) lisirëza (-zes) f. , finëza (-zes) f.

Verweisungsnetz

33 Knoten, 46 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Hub 2 Kompositum 10 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit duenne

26 Bildungen · 24 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

duenne‑ als Erstglied (24 von 24)

dünnebêr

MNWB

duenn·eber

dünnebêr , n. , Dünnbier. Sprw. achternâ dat is d. das letzte ist schlecht. — ên d.-slēgel(en) Fäßchen für Dünnbier.

dünnebregen

DWB

duenne·bregen

dünnebregen , m. schwachkopf, dummkopf, wie düppelhirn. dünnebregen sol man gute wort geben Petri Sprichw. S., und so ist auch Henisch 769 z…

dünnede

Lexer

dünnede stf. BMZ dünnheit Mart. ;

dünnedrank

MNWB

duenne·drank

dünnedrank , m. , Dünnbier; auch sonst dünnflüssiger drank (für die Schweine).

dünneisen

DWB

duenn·eisen

dünneisen , n. eisenblech, franz. le fer-blanc, verzinnt blech Frisch 1, 211 c . man rechnet dahin federblech, kreuzblech und senklerblech. …

Dünnekamplinnen

WWB

Dünne-kamp-linnen n. grobes Sackleinen aus schlechtem Hanf oder Hedegarn (Ravensbg SCHONL 154).

dünneln

MeckWB

duenn·eln

dünneln trödeln, die Zeit unnütz hinbringen Ro NHagD .

dünnen II

RhWB

dünnen II dy·n.ə, ət dynt Sieg ; -ȳ- Sieg-Birk , MülhRh-BGladb UKürholz, Wippf-Pütz; -- Kreuzn-Waldalgesh ; -i- Neuw-Dernb ; ty- Gummb-Prei…

Dünnerich

PfWB

duenn·erich

Dünnerich m. : = Dünnschiß , Dinnerich [Kaislt verbr. SOPf (Nachlaß Heeger )]. Südhess. I 1837 ; Rhein. I 1567 .

dünnern

DWB

duen·nern

dünnern , dünn machen, wie dünnen. und wird auch das geblüt gedünnert und gereinigt Thurneisser Erdgewächse 40 . hat an sich ein wermende, d…

dünnerung

DWB

duenne·rung

dünnerung , f. wie verdünnerung verdünnung attenuatio. mit werme und dünnerung des geblüts Würtz Wundarznei 249 .

dünnethun

DWB

duenne·thun

dünnethun , n. gleichgiltiges, theilnahmloses, zurückhaltendes benehmen. die kunst sich durch ein von almosensuchender demüthigung weit entf…

DÜNNETUN

DWB2

duenne·tun

DÜNNETUN vb. meist substantiviert. untertreiben, sich zurückhaltend benehmen: 1774 die kunst, sich durch ein .. dünne thun ein gewicht zu ge…

‑duenne als Zweitglied (2 von 2)

dickedünne

MNWB

dicke·duenne

dickedünne eine Genter Tuchart (dickedinne) , häufig weiß, auch weißgemengt und schwarz.

Krautdünne

Wander

kraut·duenne

Krautdünne Wenn's eine Krautdünne wäre, ich gäb' ihm auch davon. ( Schweiz. ) 1 ) Dünne = Kuchen.