Eintrag · Rheinisches Wb.
dreissig
dreissig Rhfrk, Mosfrk dreisiχ, –ai-, –ęi- [SSaarbr -ī-]; Rip -es- (auch Eup) bis ins SNfrk bis zur Linie Erk-Dalh Arsbeck Wegbg Rickelr, MGladb-Hardt Winkeln (diese mit -es-); es scheidet sich von diesem SNfrk dresiχ-Geb. ein da(r)tiχ-Geb. ab, u. zwar w. Geilk-NBusch Stahe Birgden; Heinsb-Schierwaldenr Selsten Haas Driesch (diese mit da(r)tiχ); n. der o. angeg. snfrk L. herrscht da(r)tiχ [-ǫ- Kref, SGeld, NKemp]; Klevld w. einschl. Klev-Hülm Goch da(r)t-; nw. ausschl. Klev-Keppel Hönnepel -ǫ-; s. beider L. -ę-; NBerg dǫ(r)t- [Elbf -a-; Remschd, Wermelsk -ǫ- u. dres-]; Ruhr da(r)t- Zahlwort: 1. unverb., wie nhd. Ech sen dr.; en de Dr. 30 Jahre alt Allg; we für de dortig fährt, geht noə de d. Kemp-SPeter. — Nommer dr. Abort (im Wortspiel mit Dress = Scheisse) MGladb-Rheydt, Eusk-Billig, Aach-Steinfurt. Soa hart wie dattig sehr laut Elbf. Höpp dreiendattig Hinkender Elbf; H. enond. NBerg; der mächt enondreissig Koch; der kümmt dreiundrissig heran steif Gummb-Berghsn. Op et elfondartegs aufs allerfeinste Mörs, Klevld. — 2. verb. Dreissigjährigen Kli Luzerner Trier, Bitb. Dr. Silberlinge Silberblatt, lunaria biennis Kref-Willich, Geilk-Ueb. Dat Wif es net sin dr. Gölde weərt (früher Traugeld) MGladb-Rheind. Röbe no Kressemess, Äppel no Poasche on Mädsches över datteg Joahr hant der beste Schmak verloare Heinsb-Karken. De hät de Deuvel dreiondr. mol em Lif Sieg-Königsw. — 3.a. en Dr. 30 Reisten Flachs Westerw. — b. en Dr.ər einer, der in dem Lebensalter von 30—40 Jahren ist Allg.